В Хошимине есть известные рестораны, которые отказываются принимать денежные переводы: причина удивляет всех

Хотя банковские переводы популярны в Хошимине, многие известные рестораны по-прежнему принимают только наличные. Почему? В некоторых местах эта привычка сохраняется десятилетиями.

В то время как в Хошимине большинство магазинов и ресторанов «перешли на цифровые технологии», принимая банковские переводы в дополнение к наличным платежам для удовлетворения потребностей клиентов, в некоторых местах заявляют, что «банковские переводы не принимаются».

«Никакого перевода!»

Это объявление размещено перед знаменитой 60-летней кофейней в районе Фу Нхуан. Эта кофейня известна не только многим людям как редкая сохранившаяся кофейня в Хошимине, несмотря на изменения времени, но и многим молодым людям, которые говорят друг другу, что эта кофейня не принимает денежные переводы.

На протяжении десятилетий многие известные магазины Хошимина отказываются от оплаты банковским переводом.

ФОТО: ЦАО АН БЬЕН

«Особенность» оплаты наличными в этом кафе часто вызывала у многих молодых клиентов «борьбу». Среди них была г-жа Чук Линь (26 лет, проживающая в районе 3) во время ее первого визита в кафе 2 года назад.

«Это было, когда я работал в компании в округе 1. Вечером мы с друзьями пошли в магазин выпить, потому что мы заранее узнали о нем из социальных сетей. Обычно по многим причинам я редко держу наличные в кошельке, в основном сканирую код оплаты и понятия не имел, что магазин не принимает банковские переводы.

«В тот день у меня в кошельке было всего несколько тысяч мелочи, потому что я забыл снять деньги. К счастью, когда я платил, мне помог заплатить друг. Иначе я бы не знал, что делать, потому что не знал ни одного банкомата поблизости, чтобы снять наличные», — поделился клиент.

Владелец этой кофейни однажды сказал Тхань Ниену о том, что не будет принимать денежные переводы, надеясь, что клиенты поймут и посочувствуют, поскольку все в заведении старые и не знакомы с технологиями, а большое количество клиентов трудно контролировать, поэтому они могут принимать только наличные.

Известные кофейни Хошимина всегда вывешивают объявления о том, что они не принимают денежные переводы.

ФОТО: ЦАО АН БЬЕН

Аналогичным образом, известная лапшичная в округе 1 (HCMC), которая только что закрылась в начале июня 2025 года, также вывесила табличку с надписью, что не принимает банковские переводы после десятилетий работы. По этой причине магазин поделился тем, что, поскольку магазином управляют 5 пожилых сестер в семье, в нем нет молодых людей, которые не знакомы с технологиями, поэтому они не могут принимать оплату банковским переводом для клиентов.

Многие постоянные клиенты здесь говорили, что они «слишком привыкли» к этому, поэтому каждый раз, когда они приходили поесть, они готовили наличные, чтобы не оказаться в неловкой ситуации. Один клиент сказал, что он не винит ресторан, но сочувствует ему, потому что пожилые люди, работающие в нем, с трудом поспевают за технологиями.

Изменить, чтобы адаптироваться

Г-жа Туонг Ви (57 лет), владелица магазина жареной свинины на улице Ван Кип в районе Бинь Тхань, сказала, что с момента открытия магазина в 2021 году она не принимала платежи через банковский перевод. Поскольку она уже не молода, занята бизнесом и не знакома с технологиями и телефонными приложениями, она предпочитает принимать только наличные.

«Я также сталкивалась со случаями, когда клиенты переводили деньги, но деньги еще не были зачислены на их счета. Если бы я их отпустила, я бы не чувствовала себя в безопасности, а если бы оставила их у себя, то чувствовала бы себя виноватой, потому что трачу их время. Есть клиенты, которые переводят деньги, а на счет они поступают только через 2–3 дня, владелец считает это продажей клиента в кредит, поэтому мне не нравится такая форма оплаты», — сказала г-жа Ви.

Г-жа Ви, которая продает жареную свиную лапшу на улице Ван Кип, уже много месяцев получает денежные переводы, чтобы «адаптироваться».

ФОТО: ДУОНГ ЛАН

Причина непринятия платежей банковским переводом также исходит из ее собственного опыта. Женщина сказала, что перевела деньги, но на их получение ушло несколько дней, поэтому она хотела получить наличные побыстрее. Однако в последние месяцы ей приходилось приклеивать QR-код для получения денег по нескольким причинам.

«Сейчас многие молодые люди не пользуются наличными, а чаще сканируют код перевода. Если ресторан не принимает его, он теряет определенное количество клиентов. Я вынуждена вести бизнес и удовлетворять потребности клиентов не только в еде, но и в других услугах. Поэтому я вынуждена получать деньги переводом, иногда несколько миллионов донгов, хотя я все равно хочу получать наличные», — поделилась г-жа Ви.

Г-жа Ле Тхи Кхань Линь (26 лет, проживает в районе 10) сказала, что часто платит за еду и покупки банковским переводом. Она также столкнулась с некоторыми запутанными ситуациями, когда ресторан не принимал оплату этим способом.

«Обычно, даже если я ношу с собой телефон, мне все равно приходится класть немного наличных в кошелек на случай необходимости. В тот день я думала, что пойду поужинать в закусочную с говяжьей лапшой рядом с моим домом, поэтому я не взяла кошелек. Когда я пришла туда, я увидела объявление о том, что заведение не принимает переводы, поэтому мне пришлось пойти в другое заведение. Я думаю, что в настоящее время оплата переводом, а не наличными, слишком популярна, поэтому 100% закусочных, ресторанов и торговых точек должны применять ее для удобства клиентов», — сказала г-жа Линь.

Источник: https://thanhnien.vn/co-nhung-quan-noi-tieng-o-tphcm-noi-khong-voi-chuyen-khoan-ly-do-ai-cung-bat-ngo-185250604194515015.htm