Научная основа реставрации тысячелетней столицы

VHO - 4 ноября в Национальном музее истории Институт археологии Вьетнамской академии общественных наук организовал Международную конференцию «Реликвия императорской цитадели Тханг Лонг — достижения и проблемы после 15 лет исследований (2011–2025 гг.)».

Семинар предоставляет возможность подвести итоги и всесторонне оценить результаты проекта «Регистрация, исследование, оценка ценности и создание научного профиля памятника императорской цитадели Тханглонг» — научной работы, которую на протяжении последних 15 лет возглавляет Институт исследований императорской цитадели (ныне Институт археологии).

Исследователи на семинаре

15 лет раскрытия глубин истории

На конференции ученые подтвердили, что 15-летние исследования создали важный поворотный момент в расшифровке истории формирования и развития императорской цитадели Тханглонг — политического , культурного и экономического центра Дайвьета на протяжении династий.

Конференция была посвящена трем основным темам: расшифровка архитектурной формы вьетнамских дворцов в контексте древней восточноазиатской дворцовой архитектуры; жизнь в императорском дворце Тханглонг через документы и археологические реликвии; и история экономического и культурного обмена между столицей Тханглонг и древними столицами Азии.

Из обнаруженных под землей «осколков» археологи постепенно воссоздали панораму тысячелетней столицы. Этот проект — не просто научное исследование, но и демонстрация ответственности за сохранение наследия и стремления возродить золотую память нации.

Доцент, доктор Буй Минь Три – бывший директор Института исследований императорских цитаделей выступил на конференции

Доцент доктор Буй Минь Чи — бывший директор Института исследований императорской цитадели, руководитель проекта реставрации императорской цитадели Тханглонг — сообщил, что раскопки в районе 18 Хоанг Зьеу и зоны строительства Дома Национальной ассамблеи обнаружили большой комплекс из 53 следов архитектурного фундамента, 7 фундаментов окружающих стен и 6 водяных колодцев.

Это открытие подтверждает славное существование цитадели Тханглонг во времена династии Ли и одновременно становится одним из важнейших археологических открытий Вьетнама в XXI веке, внося значительный вклад в признание императорской цитадели Тханглонг объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в 2010 году.

Однако, несмотря на многочисленные находки фундамента, общий облик дворцовой архитектуры династии Ли остаётся загадкой. Не имея оригинальных сооружений, сравнимых с такими, как Запретный город (Китай), Чхандоккун (Корея) или Нара (Япония), вьетнамским учёным пришлось пойти по более сложному пути: реконструировать их с использованием междисциплинарных методов.

В период с 2011 по 2014 год Институт изучения императорских цитаделей провел повторные исследования, раскопки и углубленные исследования, создав систему генеральных планов дворцовой архитектуры династии Ли, объединив археологические документы, надписи, архитектурные модели и региональные сравнения.

3D-модель Дьен Кинь Тьен

Поворотным моментом стало открытие архитектуры «доу-конг» – искусной техники поддержки крыши и декорирования, демонстрирующей высокий уровень строительного мастерства древних. На основе этой техники в 2014 году с помощью 3D-технологий был восстановлен архитектурный облик дворца династии Ли.

В период 2015–2020 гг. Институт продолжал завершать панораму императорской цитадели Тханглонг — комплекса из 64 сооружений, включающего 38 дворцовых и коридорных архитектурных сооружений, а также 26 шестиугольных архитектурных сооружений, свидетельствующих о величии и великолепии Тханглонга времен династии Ли, не уступающего крупнейшим столицам Азии.

В частности, в 2022–2023 годах исследовательская группа провела 3D-реставрацию дворца Кинь Тхиен — важнейшего главного зала Запретного города эпохи ранней династии Ле. Здание, как установлено, состоит из 9 отсеков (7 секций, 2 крыла) общей площадью более 1100 м², используя архитектуру цитадели, перекрывающую крышу, с желтой глазурованной драконьей плиткой, украшенной статуей с высоко поднятой головой дракона — символом мощи и духа Дайвьета.

Украшение высокой статуи головы дракона — символа власти и духа Дайвьет

Панорамный вид «Дворцовой жизни»

Ученые не только расшифровывают архитектуру, но и пытаются восстановить королевскую жизнь Тханглонга с помощью тысяч археологических реликвий.

По словам доцента доктора Буй Минь Чи, классификация, редактирование, определение возраста и функции каждого артефакта — «фрагментов истории» — это процесс, требующий скрупулезности и научной настойчивости.

Эти исследования привели ко многим прорывным открытиям в отношении фарфора династии Ли, что свидетельствует о сложных ремесленных технологиях вьетнамского народа, достигших уровня, эквивалентного фарфору династии Сун (Китай).

Результаты исследований выброшенной керамики и производственных инструментов показывают существование печей Тханглонг, где на протяжении почти шести столетий, со времен правления династий Ли Чан и до ранних династий Ле и Мак, изготавливалась королевская утварь.

Множество революционных открытий, касающихся фарфора династии Ли, — доказательство сложных ремесленных техник вьетнамцев, достигших уровня, эквивалентного фарфору династии Сун.

Кроме того, Научно-исследовательский институт Императорской цитадели провел углубленное исследование керамики с китайскими иероглифами, выяснив ценность артефактов во дворце Чыонг Лак (резиденция королевы-матери Нгуен Тхи Ханг — жены короля Ле Тхань Тонга) и дворце Туа Хоа (резиденция королевы-матери Нго Тхи Нгок Дао — матери короля Ле Тхань Тонга).

Примечательно, что археологи также расширили свои исследования импортного фарфора, выявив множество ценных коллекций из Китая, Японии, Кореи и Западной Азии, что способствовало более глубокому пониманию открытых экономических и культурных отношений обмена цитадели Тханглонг в истории.

Было установлено, что многие артефакты происходят из знаменитых гончарных печей, таких как Динь, Дьеу Чау, Лонг Туен и Кань Дык Чан, что ясно демонстрирует положение древнего Тханглонга как международного торгового центра.

Международная конференция «Реликвия императорской цитадели Тханг Лонг – достижения и проблемы после 15 лет исследований» – это не только возможность оглянуться на 20-летний путь с момента обнаружения реликвии, но и время для определения нового направления в работе по исследованию, сохранению и продвижению ценностей культурного наследия .

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-so-khoa-hoc-phuc-dung-kinh-do-ngan-nam-179011.html