Сообщество, практикующее традицию перетягивания каната во Вьетнаме, становится все сильнее и сильнее.

(CLO) После 10 лет признания ЮНЕСКО число общин, практикующих традицию перетягивания каната во Вьетнаме, увеличилось и принимает активное участие в обмене опытом и показательных выступлениях.

В рамках фестиваля «Тханг Лонг — Ханой 2025», который пройдет 15–16 ноября, Департамент культуры и спорта Ханоя совместно с Народным комитетом округа Лонг Бьен и Ассоциацией культурного наследия Вьетнама организует мероприятие, посвященное 10-й годовщине внесения ритуала и игры в перетягивание каната в список нематериального культурного наследия человечества.

2 декабря 2015 года на 10-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, состоявшейся в Виндхуке (Намибия), ритуалы и игры по перетягиванию каната во Вьетнаме, Камбодже, Южной Корее и на Филиппинах были официально включены в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.

Сообщество шахтеров Сюань Лай выступает в храме Чан Ву, Ханой

Во Вьетнаме в регистрационном досье 2015 года были включены такие населенные пункты, как провинции Лаокай, Виньфук (ныне Футо), Бакнинь и город Ханой.

Ритуалы и игры в перетягивание каната – давняя культурная практика, распространенная во многих странах мира. В Азии, особенно на плодородных сельскохозяйственных землях Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии, перетягивание каната – это не только распространённая народная игра, но и ритуал, связанный с верой в молитвы о хорошем урожае для фермеров, выращивающих рис.

В этом соревновании, где состязание и сила, проявляемые в перетягивании каната, символизируют природные силы, оказывающие большое влияние на сельское хозяйство: солнце, землю и воду. Наряду со сходством, зависящим от климата и окружающей среды, формы ритуальной практики и перетягивания каната в каждом месте имеют свои особенности, демонстрируя свою индивидуальность и творческий подход.

Во Вьетнаме ритуалы, игры и перетягивание каната в основном сосредоточены во вьетнамских общинах в дельте Красной реки, на северном центральном побережье и у этнических меньшинств в северных горных районах, таких как тай, тай, гиай...

Формы перетягивания каната во Вьетнаме весьма разнообразны в зависимости от региона и этнической принадлежности. Существует множество видов канатов, используемых для перетягивания каната, например, камышовые, ротанговые, лесные или бамбуковые. Поэтому и названия, связанные с этим видом перетягивания каната, весьма богаты: перетягивание каната (Хыу Чап), перетягивание каната сидя (Лонг Бьен), перетягивание каната моле (Сюань Лай, Нгай Кхе), перетягивание каната сонг (Хыонг Кань), перетягивание каната «Быстрый плечо» (этническая группа таи), перетягивание каната плечом (этническая группа зиай), перетягивание каната на бай (этническая группа тай). Позы перетягивания каната также разнообразны: стоя, сидя, лёжа...

После 10 лет регистрации число сообществ, практикующих традицию перетягивания каната, увеличилось. Они активно участвуют в обменных и исполнительских мероприятиях в стране и за рубежом.

Из шести общин, участвовавших в регистрации ЮНЕСКО в 2015 году, к настоящему моменту во Вьетнаме к сети сообществ, связанных с перетягиванием каната, присоединились ещё четыре. Независимо от того, участвовали ли они в регистрации ЮНЕСКО или нет, сообщества, занимающиеся перетягиванием каната во Вьетнаме, активно участвуют в налаживании связей, обмене опытом и обучении как в стране, так и за рубежом.

Включение ритуалов и игр по перетягиванию каната в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества вызвало большую гордость у практикующих общин Вьетнама, а также повысило осведомленность и ответственность общества относительно важности сохранения уникальной культурной самобытности в многообразной и богатой картине этого вида нематериального культурного наследия.

Обмены, выступления и обучение между сообществами также открывают множество возможностей и условий для широкого распространения культурного наследия. Сообщества могут обмениваться культурой, выступать и продвигать культурное наследие, тем самым способствуя его сохранению и устойчивому развитию.

Источник: https://congluan.vn/cong-dong-thuc-hanh-di-san-keo-co-o-viet-nam-ngay-cang-lon-manh-10317441.html