Публично выбранная краткосрочная аренда земли в блоке планирования E3/CC4, округ Бо Де

HNP – 3 ноября Совет по управлению инвестиционными и инфраструктурными проектами Народного комитета округа Бо-де-Вард опубликовал Уведомление № 222/TB-BQLDAĐTHT о публичном объявлении выбора объектов краткосрочной аренды земельных участков в планировочном блоке E3/CC4 (C2-1/CCDVO3), округ Бо-де-Вард, город Ханой.

Соответственно, Совет по управлению инфраструктурными проектами Bo De Ward Investment реализует краткосрочную аренду для эксплуатации планировочного блока E3/CC4 (C2-1/CCDVO3), Bo De Ward: Площадь 2 759 м²; Земля расчищена и контролируется для предотвращения посягательств в соответствии с правилами; Цель аренды — создание рынка, ожидаемый срок аренды составляет 0,5 лет (60 месяцев).

Начальная цена аренды земельного участка определяется отдельно для каждой цели на одном участке: Рынок 158 620 донгов/м²/год; Двор, внутренняя дорога; цветник: 158 620 донгов/м²/год.

Субъекты, зарегистрированные для участия в аренде земли

Для физических лиц: Возраст от 18 лет и старше, полная гражданская дееспособность в соответствии с положениями закона, постоянное место жительства во Вьетнаме.

Для организаций: необходимо иметь свидетельство о регистрации предприятия с видом деятельности, подходящим для сдачи в аренду, выданное компетентным государственным органом.

Условия аренды

1. Инвестор вносит депозит в размере 20% от общей стоимости договора аренды земельного участка.

2. Лицо, выбранное для аренды земельного участка, не должно строить капитальные строения и обязано взять на себя обязательство добровольно снести строения после получения уведомления от Совета по управлению инвестиционными и инфраструктурными проектами Bo De Ward о расторжении договора. Компенсация за землю, активы и инвестиционные расходы на землю не выплачивается. Лицо, выбранное для аренды земельного участка, должно внести залог за снос строений.

В течение 30 дней с даты публичного объявления (5 ноября 2025 г. - 4 декабря 2025 г.) участвующие организации и частные лица должны направить свои заявки в Совет по управлению инвестиционными и инфраструктурными проектами округа Бо Де, по адресу: улица Зя Туй, д. 10, округ Бо Де, г. Ханой .

Досье (запечатанное) включает в себя: (1) Заявление на получение информации об участии в краткосрочной аренде земельного участка (Форма 02); Копию правоустанавливающих документов организации/физического лица (свидетельство о регистрации бизнеса, подтверждение финансовой состоятельности, удостоверение личности и т. д.); (2) Заявление на получение краткосрочной аренды земельного участка (Форма 03); (3) Дополнительные документы для оценки целесообразности использования земельного участка: Генеральный план участка инвестора (с указанием границ, площади, структуры функциональной зоны; при наличии прилагается файл PDF/CAD).

В течение 5 рабочих дней с даты истечения срока публичного объявления Совет по управлению инфраструктурными проектами Bo De Ward Investment уведомит выбранного арендатора (лица, подавшего заявку на аренду земельного участка и предложившего самую высокую цену аренды) о необходимости согласования условий и содержания договора. Если после 3 рабочих дней письменного или телефонного уведомления выбранный арендатор не свяжется с Советом по управлению инфраструктурными проектами Bo De Ward Investment для согласования условий и содержания договора или не согласится с условиями и содержанием договора, Совет по управлению инфраструктурными проектами Bo De Ward Investment сделает публичное объявление о выборе другого арендатора.

Источник: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e3-cc4-phuong-bo-de-4251103151312548.htm