Вторая жизнь бумажных журавликов Хиросимы

Тысячи бумажных журавликов сжигаются во время церемонии в храме Дайсё-ин. Фото: АФП

В течение десятилетия в храме Дайсё-ин на острове Миядзима, расположенном напротив Хиросимы, проводится ритуал сжигания миллионов бумажных журавликов, ежегодно отправляемых в город. Церемония посвящена чувствам, вложенным в каждого бумажного журавлика.

А с 2015 года люди используют пепел после сжигания бумажных журавликов для покрытия глазурью керамических курильниц и подсвечников.

На протяжении десятилетий в Хиросиму отправляли бумажных журавликов со всех уголков мира. Это история двухлетней Садако Сасаки, которая жила в Хиросиме, когда 6 августа 1945 года США сбросили на город атомную бомбу. Затем она заболела лейкемией и ее пришлось госпитализировать. Маленькая девочка сложила 1000 бумажных журавликов, веря, что это исполнит ее желание.

Сасаки умер в возрасте 12 лет и оказался среди 140 000 человек, непосредственно погибших в результате атомной бомбардировки 1945 года или ее последствий. Бумажные журавлики стали символом последствий атомной бомбардировки и популярным методом просвещения детей об этом событии.

На протяжении многих лет в Хиросиму отправляли бумажных журавликов и оставляли их у мемориалов. Городские уборщики время от времени их выбрасывают. Лишь в 2012 году, когда город искал более эффективные способы утилизации журавлей, Кинья Сайто из миротворческой группы Nagomi Project предложил сжечь журавлей в ходе ритуала.

«Я думаю, что эти чувства последуют за дымом и будут переданы жертвам атомной бомбы», — сказал он.

Монах Ёю Мимацу дует в раковину во время церемонии сжигания бумажного журавлика. Фото: АФП

В течение последнего десятилетия монах Ёю Мимацу из храма Дайсё-ин руководил церемонией сжигания бумажных журавликов. Потрубив в раковину, монах сел за стол перед огнем и прочитал молитву за души жертв бомбардировки.

Керамическая мастерская Taigendo в Хацукаити, префектура Хиросима, имеет 100-летнюю традицию использования пепла от сжигания бумажных журавликов для глазурования керамики.

Это художественный проект, но он также напрямую связан с господином Косаем Яманэ — представителем третьего поколения семьи, которая управляет гончарной мастерской Taigendo. Когда в 1945 году произошла атомная бомбардировка, матери Косаи Яманэ было всего 14 лет, и у нее на локте был большой шрам. В детстве он видел, как его мать носила только рубашки с длинными рукавами, по-видимому, для того, чтобы не замечать шрам и не говорить о нем.

Господин Косай Ямане в гончарной мастерской Тайгендо в Хацукаити, Хиросима. Фото: АФП

Г-н Яманэ (60 лет) считает, что пепел бумажных журавликов не следует использовать для покрытия повседневных предметов, а следует использовать для передачи послания мира из Хиросимы.

Сначала он решил изготавливать изысканные курильницы в форме журавлей, затем начал изготавливать подсвечники. Их верхняя часть имеет ту же форму, что и Детский мемориал мира в Хиросиме.

Г-н Яманэ был удивлен, узнав, что премьер-министр Японии Кисида Фумио подарил этот подсвечник президенту Украины Владимиру Зеленскому в марте прошлого года.

Утром 19 мая саммит «Группы семи» (G7) официально открылся посещением лидерами Мемориального музея мира в Хиросиме. Это первый раз, когда все лидеры стран G7 посетили Мемориальный музей Хиросимы, в котором прослеживаются последствия атомной бомбардировки города США 6 августа 1945 года.

Премьер-министр принимающей страны Фумио Кисида подчеркнул необходимость того, чтобы лидеры G7 своими глазами увидели последствия применения атомных бомб. Он поставил вопрос ядерного разоружения в качестве главной темы повестки дня этого саммита G7, считая его отправной точкой для всех будущих усилий по ядерному разоружению.

По данным газеты Tin Tuc

Ссылка на источник