Делегаты «требуют» подотчетности за выполнение резолюций.

Вопросы задавали постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета Нгуен Дык Зунг, а также два заместителя председателя провинциального народного совета Чан Суан Винь и Нгуен Конг Тхань.

a1(1).jpg — Заседание Постоянного комитета Народного совета провинции проходило под председательством директора Департамента финансов. Фото: К.Д.

Почему бюджеты корректируются так часто?

В ходе обсуждения финансовых и бюджетных вопросов с директором Департамента финансов, представитель Нгуен Дык, глава Комитета по экономике и бюджету Народного совета провинции, заявил, что корректировка бюджетных смет неизбежна. Однако в 2024 году Народный комитет провинции издал 63 постановления о корректировке бюджетных смет на уровне провинции. Как же эти бюджетные корректировки влияют на управление бюджетом провинции?

HD 6 — В сессии вопросов и ответов принял участие депутат Нгуен Дык, председатель Комитета по экономике и бюджету Народного совета провинции. Фото: К.Д.

Представитель Лам Куанг Тхань – заместитель председателя Комитета по экономике и бюджету Народного совета провинции – заявил, что в прошлом Министерство финансов рекомендовало Народному комитету провинции представлять на вышестоящий уровень планы по распределению увеличенных доходов, экономии средств и планы распределения увеличенных и избыточных доходов… Однако эта работа продвигается медленно, что приводит к ситуации, когда средства выделяются местным органам власти с недостаточным временем на их реализацию. В результате многие средства перечисляются или аннулируются, что снижает эффективность использования капитала. Каковы решения этой проблемы?

Тем временем делегат Чан Тхи Бич Тху, глава Комитета по культуре и социальным вопросам Народного совета провинции, поставила под сомнение ответственность директора Департамента финансов и Департамента образования и профессиональной подготовки в связи с задержкой в выделении средств, невыполнением обязательств по выделению средств и отменой значительных бюджетных смет при реализации ряда резолюций в сфере образования.

a3(1).jpg — Директор Департамента финансов г-н Данг Фонг отвечает на вопросы делегатов. Фото: Q.D.

Отвечая на вопросы, директор Департамента финансов г-н Данг Фонг заявил, что Закон о бюджете допускает корректировку бюджетных смет. Цель этих корректировок — повышение эффективности бюджета и соответствие политике всех уровней власти. В частности, премьер-министр ежегодно издает директивы или указания по бюджетным и финансовым вопросам, требуя от местных властей перераспределять и корректировать расходы в своих бюджетных сметах для максимальной эффективности.

Таким образом, исходя из этого, департамент внес соответствующие корректировки в бюджет. Постоянный комитет провинциального комитета партии и Постоянный комитет провинциального народного совета высказали замечания по некоторым пунктам, требующим корректировки бюджета. В прошлом Министерство финансов и провинциальный комитет партии издали около 67 распоряжений по этому вопросу. И эти корректировки осуществляются в соответствии с решениями провинциального народного совета.

«Помимо строгого соблюдения политики различных секторов и уровней, внесенные корректировки принесли положительные результаты. Практически все скорректированные ресурсы показали лучшие результаты, чем раньше», — подтвердил г-н Фонг.

Г-н Тай Вьет Туонг, директор Департамента образования и профессиональной подготовки, отвечает на вопросы, касающиеся обязанностей сектора образования в реализации принятых решений. Фото: Q.D.

В сфере образования, в отношении Постановления № 21 Народного совета провинции о регулировании некоторых мер поддержки развития культуры чтения среди учащихся общеобразовательных школ провинции на 2021-2025 годы, г-н Фонг предложил соответствующим подразделениям и муниципалитетам разработать планы и представить свои потребности в Министерство образования и профессиональной подготовки для составления. Затем Министерство образования и профессиональной подготовки будет координировать свои действия с Министерством финансов для распределения оставшихся 5,3 миллиарда донгов, в среднем по 600 миллионов донгов на каждую библиотеку. Хотя реализация не осуществлялась в течение последних четырех лет, основное внимание будет уделено полному решению этого вопроса в 2025 году (последнем году).

[ВИДЕО] - Г-н Данг Фонг, директор Департамента финансов, отвечает на вопросы делегата Лам Куанг Тханя:

Директор Департамента образования и профессиональной подготовки, г-н Тай Вьет Туонг, пояснил, что результаты реализации Резолюции 21 не были достигнуты из-за отсутствия тесной координации. В 2025 году департамент сосредоточится на обеспечении выделения средств на реализацию Резолюции 21 с целью популяризации культуры чтения в провинции.

Преодолейте ограничения и как можно скорее измените форму собственности на лесные ресурсы.

Ход выполнения Постановления № 07 Народного совета провинции о проекте проведения топографической съемки, подготовки кадастровых записей и выдачи свидетельств о праве пользования лесными угодьями в 9 горных районах провинции на период 2021-2026 годов вызвал большой интерес у многих делегатов, участвовавших в опросе директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды.

По словам представителя Динь Ван Хуома, главы Комитета по делам этнических меньшинств Народного совета провинции, под надзором Народного совета провинции работы по обследованию и декларированию охватили лишь 33 из 85 коммун (38,8%). На сегодняшний день зарегистрировано только 571 из 67 559 свидетельств о праве пользования землей, как впервые выданных, так и продленных. Так в чем же сейчас главная проблема?

«Срок действия Резолюции 07 истекает в 2026 году. Учитывая текущий прогресс, насколько это осуществимо, и каковы решения на будущее?» — спросил г-н Хуом.

Примерно 85% площади лесных насаждений в провинции Куангнам составляют акации. Фото: H.Q. — Для многих делегатов большим интересом представлял ход выполнения Постановления № 07 Народного совета провинции о проекте проведения топографической съемки, подготовки кадастровых записей и выдачи свидетельств о праве пользования лесными угодьями в 9 горных районах провинции на период 2021-2026 годов. Фото: Q.D.

Между тем, делегат Данг Тан Фуонг, заместитель главы Комитета по делам этнических меньшинств Народного совета провинции, заявил, что в конце 2023 года Народный совет провинции издал Постановление № 44 об ускорении выполнения Постановления № 7 и устранении существенных расхождений в районах, касающихся фактического объема измерений, корректировок изменений и машинного обследования.

В частности, ранее в качестве исходных данных для составления резолюции использовалась карта масштаба 1/10 000. Однако этот масштаб теперь неточен и не может быть точно измерен, что потребовало перехода к машинной съемке; тем не менее, данные по-прежнему показывают значительные расхождения по сравнению с резолюцией. Поэтому Народный совет провинции поручил Народному комитету провинции дать указание соответствующим ведомствам незамедлительно представить в Народный совет провинции предложение о внесении поправок и корректировке Резолюции № 07 во втором квартале 2024 года. Однако спустя год Департамент природных ресурсов и окружающей среды до сих пор не представил поправки к резолюции в Народный совет провинции, что создает трудности с ее реализацией на местах. Следовательно, какова ответственность директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды за эту задержку?

a2(1).jpg — Г-н Буй Нгок Ань – директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, отвечает на вопросы. Фото: К.Д.

Отвечая на вопросы делегатов, директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды г-н Буй Нгок Ань заявил, что при внедрении новой методики обследования и определении земельных участков были обнаружены существенные расхождения в данных. Оценочная стоимость увеличилась примерно на 28 миллиардов донгов. Департамент природных ресурсов и окружающей среды обязуется представить пересмотренное предложение Народному совету провинции в первом квартале 2025 года.

«Вступив в должность директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды, я сотрудничал с пятью отечественными консалтинговыми фирмами в проведении изысканий для решения проблем в районах. Трудность заключается в планировании трех типов лесов, которое было представлено в Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов, но пока не принесло результатов. Если оно не включено в список трех типов лесов, то оно не включено и в Постановление № 07».

«Мы стремимся завершить кадастровые работы, регистрацию земель и, в конечном итоге, выдачу земельных свидетельств к 2025 году. Ключевым вопросом является участие населения, поскольку количество зарегистрированных составляет всего 18% по сравнению с показателями, указанными в Резолюции 07», — сказал г-н Ань.

Председатель Народного совета провинции Нгуен Дык Зунг заявил, что в ходе сессии вопросов и ответов руководители департаментов и ведомств продемонстрировали компетентность и четкое понимание реалий своих соответствующих секторов . Они отвечали откровенно, не ходили вокруг да около и не избегали сложных и запутанных вопросов ; дали достаточно полные ответы на вопросы делегатов , тем самым прояснив многие вопросы, волнующие делегатов Народного совета провинции ; и удовлетворили требования и ожидания избирателей, народа и членов Народного совета провинции .