Обеспечить уважение права сторон принимать решение

Делегат Национальной ассамблеи, главный судья Народного суда провинции Хатинь Фан Тхи Нгует Ту приняла участие в дебатах по правилам, касающимся применения закона в судебных разбирательствах.

Днем 22 ноября, продолжая программу 6-й сессии, Национальное Собрание обсудило в зале проект Закона об организации народных судов (с поправками).

Обсуждение возглавил заместитель председателя Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь.

Делегат Национальной ассамблеи, главный судья Народного суда провинции Хатинь Фан Тхи Нгует Ту приняла участие в дебатах по правилам, касающимся толкования и применения закона в судебных разбирательствах, сбора документов и доказательств для суда, организации Народного суда первой инстанции и апелляционного Народного суда.

Обсуждая положения, касающиеся толкования применения права в судебных разбирательствах, делегат Фан Тхи Нгует Ту заявила, что проект Закона об организации народных судов (с поправками) предусматривает, что суд разъясняет в решении содержание, которое должно применяться в конкретных обстоятельствах и ситуациях.

Обеспечить уважение права сторон принимать решение

Делегат Национальной ассамблеи Фан Тхи Нгует Тху участвует в дебатах.

Делегат заявил, что если возникает спор, не урегулированный законом, суд не может отказать, но должен разъяснить, когда люди обращаются в суд за его разрешением.

Таким образом, полномочия суда по толкованию и применению закона совершенно отличаются от полномочий Постоянной комиссии Национального собрания по толкованию законов и постановлений. Суд толкует только правовые ситуации, рассматриваемые в суде. Суд обязан разъяснить лицу, ведущему и участвующему в процессе, почему применяется тот или иной закон или статья закона.

Обеспечить уважение права сторон принимать решение

Обзор дискуссионной сессии.

Что касается сбора доказательств, по словам делегата, предоставление доказательств суду для разрешения гражданского дела является не только обязанностью, но и правом сторон, как установлено в статье 5 Гражданского процессуального кодекса, что соответствует принципу «уважения права сторон принимать решение». Стороны имеют право самостоятельно решать, предоставлять ли доказательства суду. Суд обязан лишь собирать, проверять, проверять законность и оценивать достоверность представленных сторонами доказательств.

Кроме того, делегат подтвердил, что создание народных судов первой инстанции и апелляционных народных судов, таких как окружные народные суды и провинциальные народные суды, полностью соответствует принципам первой и апелляционной инстанций, что соответствует международной практике. При вынесении решений суд действует от имени Социалистической Республики Вьетнам, а не как отдельный суд провинции или района. Нововведение в создание судов первой инстанции и апелляционных судов не противоречит действующим нормативным актам.

Поправка к Закону об организации народных судов направлена на дальнейшее совершенствование организационной структуры, повышение качества, эффективности, результативности деятельности и престижа народных судов; создание профессиональной, современной, справедливой, строгой, честной судебной системы, которая служит Отечеству и народу; выполнение обязанностей по защите правосудия, защите прав человека, гражданских прав, защите социалистического строя, защите интересов государства, защите законных прав и интересов организаций и отдельных лиц.

Законопроект состоит из 154 статей, объединенных в 9 глав, из которых 54 новые статьи добавлены, 93 статьи изменены и 7 статей остаются без изменений.

По сравнению с Законом «Об организации народных судов» 2014 года законопроект сокращает 2 главы и увеличивает на 57 статей.

Законопроект наследует положения Закона об организации народных судов 2014 года, которые по-прежнему актуальны, в то же время изменяет и дополняет многие положения для преодоления практических трудностей и недостатков, отвечая требованиям судебной реформы в новый период, сосредоточившись на основных положениях, таких как: Положение о содержании судебной власти в отношении задач и полномочий суда; о совершенствовании организации аппарата суда; о внедрении инноваций и улучшении качества человеческих ресурсов суда; Создание Национального совета судей на основе дополнения функций, задач и состава Национального совета по отбору и надзору за судьями для обеспечения судебной независимости; внедрение инноваций в институт участия народа в судебных процессах...

Куанг Дык - Туй Ан

Источник