Вьетнамское культурное наследие покоряет друзей со всего мира

Министр культуры , спорта и туризма Нгуен Ван Хунг выступил с приветственной речью.

«Вьетнам готов обмениваться опытом и знаниями со странами по всему миру для содействия сохранению и популяризации ценности системы всемирного наследия не только в регионе, но и во всем мире».

(Министр Нгуен Ван Хунг)

В программе приняли участие министр культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунг; Посол, глава делегации Вьетнама в ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван; посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг; Заместитель председателя народного комитета провинции Хатинь Чан Бао Ха.

На мероприятии также присутствовали министр культуры Парагвая Адриана Ортис; Председатель Исполнительного совета ЮНЕСКО Тамара Растовац Сиамашвили; Помощник генерального директора по внешним связям и африканским приоритетам Энтони Охеменг-Боама; Директор Центра всемирного наследия Лазар Элунду Ассомо; Посол Симона-Мирела Микулеску, президент 42-й Генеральной конференции ЮНЕСКО и около 200 послов, представителей делегаций, руководителей и представителей Секретариата ЮНЕСКО.

В своей приветственной речи посол Ле Тхи Хонг Ван заявила, что для Вьетнама культура считается духовной основой общества, одновременно целью и внутренней силой, важной движущей силой национального развития. Продвижение культурных ценностей и сильных сторон вьетнамского народа является ключом к реализации стремления к построению процветающей страны. В связи с этим посол Ле Тхи Хонг Ван поблагодарила ЮНЕСКО и все страны-члены за их ценную поддержку и эффективное сотрудничество в деле сохранения и популяризации наследия и подтвердила, что Вьетнам стремится к более тесному сотрудничеству с ЮНЕСКО и странами-членами для обеспечения того, чтобы культурное наследие было не только живым наследием, источником разнообразия и творчества, но и движущей силой мира, самостоятельности и устойчивого развития, а также источником вдохновения для будущего. С этим настроем Вьетнам баллотируется на членство в Комитете всемирного наследия на 2023–2027 годы и надеется получить ценную поддержку от стран-членов ЮНЕСКО.

Выступление, а затем пение, уникальное культурное и художественное мероприятие этнических групп тай, нунг и тай в рамках художественной программы вызвали массу эмоций у друзей со всего мира.

Выступая на церемонии открытия «Ночи вьетнамского наследия», министр Нгуен Ван Хунг приветствовал высоких гостей специальной культурной и художественной программы «Ночь вьетнамского наследия» и сказал, что Вьетнам рассматривает культуру как цель и движущую силу развития, и что культуру следует ставить на один уровень с экономикой, политикой и обществом. Это полностью соответствует духу Совместной декларации Всемирной конференции по культурной политике в интересах устойчивого развития Mondialcult в Мексике в 2022 году. Встреча в восприятии стала сопровождением в действии.

«Как активный и ответственный член ЮНЕСКО и кандидат на членство в Комитете всемирного наследия на период 2023–2027 годов, Вьетнам хочет распространить послание, призывающее все страны мира объединиться, превратить слова в действия, превратить обязательства в конкретные и выполнимые программы и планы, чтобы работа по сохранению и продвижению ценностей всемирного наследия могла и далее продвигаться в глобальном масштабе, способствуя сохранению и передаче этих чрезвычайно ценных культурных сокровищ нашим будущим поколениям. Вьетнам с нетерпением ждет получения ценной поддержки от международных друзей в Комитете всемирного наследия на период 2023–2027 годов ».

(Министр Нгуен Ван Хунг)

Во Вьетнаме проведена инвентаризация и ранжирование более 40 000 историко-культурных памятников и живописных мест на местности. Имея более 35 объектов наследия различных типов, признанных ЮНЕСКО, от всемирного культурного и природного наследия, нематериального культурного наследия до всемирных документов и креативных городов, входящих в Сеть креативных городов ЮНЕСКО, Вьетнам гордится своей разнообразной, развитой культурой, пронизанной национальной идентичностью. В частности, правительство Вьетнама разрабатывает и представляет на утверждение Национальной ассамблеи Национальную целевую программу развития культуры на 10-летний период. В процессе культурного возрождения Вьетнам всегда подчеркивает роль народа как субъекта наследия. Сообщество — это субъект, который создает наследие, хранит наследие, практикует наследие, передает наследие и живет согласно наследию. Наследие имеет не только духовную ценность, но и становится материальным богатством, тесно связанным с жизнеобеспечением общества. Регистрация объектов культурного наследия не только помогает сообществу осознавать и гордиться ценностями своего наследия, но и способствует улучшению и повышению качества жизни людей, изменяя экономическую структуру многих населенных пунктов в сторону устойчивости и инклюзивности.

Признавая важность сохранения и популяризации ценностей всемирного культурного и природного наследия, Вьетнам присоединился к Конвенции об охране всемирного наследия в 1987 году. После более чем 35 лет реализации Конвенции Вьетнам добился многих важных шагов вперед с точки зрения осведомленности, теории и практики в области охраны и популяризации ценностей всемирного наследия. Будучи активным и ответственным членом Конвенции 1972 года, Вьетнам вступил в Комитет всемирного наследия на период 2013–2017 годов и затем продолжил вносить эффективный и высокопрофессиональный вклад в деятельность Комитета всемирного наследия. В 2022 году Вьетнам станет первой страной в мире, которая организует празднование 50-летия Конвенции в городе Транг Ан (провинция Ниньбинь) с участием Генерального директора ЮНЕСКО Одрэ Азуле. Посетившие Вьетнам должностные лица ЮНЕСКО, включая г-на Лазара Элунду Ассомо, директора Центра всемирного наследия, оценили Вьетнам как образец сохранения и популяризации наследия и выразили пожелание, чтобы опыт Вьетнама был передан другим странам-членам.

В этом духе министр Нгуен Ван Хунг подтвердил: «Вьетнам готов обмениваться опытом и знаниями со странами по всему миру для содействия сохранению и популяризации ценности системы всемирного наследия не только в регионе, но и во всем мире».

По словам министра Нгуен Ван Хунга, «Ночь вьетнамского наследия» — это подарок артистов Театра народной музыки и танца Вьетбак своим зарубежным друзьям. Министр надеется, что благодаря этой программе «те, кто побывал во Вьетнаме, полюбят эту землю еще больше, а те, кто еще там не был, больше узнают о разнообразных видах культурного наследия во Вьетнаме, а также о нашей признательности и преданности делу сохранения и продвижения ценностей культурного наследия».

«Ночь наследия Вьетнама» — это подарок от артистов Театра народной музыки и танца Вьетбак своим друзьям из разных стран.

В частности, как активный и ответственный член ЮНЕСКО и кандидат на членство в Комитете всемирного наследия на период 2023–2027 годов, Вьетнам хотел бы распространить послание, призывающее все страны мира объединиться, превратить слова в действия, превратить обязательства в конкретные и выполнимые программы и планы, чтобы работа по сохранению и продвижению ценностей всемирного наследия могла и далее продвигаться в глобальном масштабе, способствуя сохранению и передаче этих чрезвычайно ценных культурных сокровищ нашим будущим поколениям. Вьетнам рассчитывает на ценную поддержку со стороны международных друзей в Комитете всемирного наследия на период 2023–2027 годов.

На «Ночи наследия Вьетнама» на тему «Культурное наследие — движущая сила мира, самостоятельности и устойчивого развития» международные делегаты смогли насладиться специальной художественной программой с традиционными музыкальными инструментами, песнями и танцами этнических групп из разных регионов Вьетнама. От пения Тхэн до танцев Синь Тьен, от мелодий Чау Ван до Хау Донг Ту Фу, в течение более двух часов международные делегаты наслаждались уникальной художественной программой в исполнении артистов труппы народного искусства Вьет Бак, отличающейся многогранностью эмоций и проникнутой колоритом народной культуры. Выступления наглядно продемонстрировали не только красоту традиционной культуры, но и гуманистические ценности и любовь к Вьетнаму.

Также в рамках программы делегаты посетили выставку «Краски вьетнамской культуры» на тему «Роспись по шелку и традиционные вьетнамские ремесленные изделия», знакомящую с вьетнамской культурой, жизнью и людьми посредством 40 картин современных художников, около 100 фотографий наследия и традиционных вьетнамских ремесленных изделий.

Это также желание министра Нгуена Ван Хунга в «Ночи вьетнамского наследия», чтобы благодаря каждому такому мероприятию те, кто уже побывал во Вьетнаме, полюбили эту землю еще больше, а те, кто еще не был, больше узнали о разнообразных видах культурного наследия Вьетнама, а также о преданности Вьетнама делу сохранения и продвижения ценностей культурного наследия.

Недавно был проведен ряд мероприятий, посвященных 50-летию дипломатических отношений и 10-летию стратегического партнерства, а также популяризации вьетнамской культуры, страны и народа во Франции.

Министр Нгуен Ван Хунг и делегаты сфотографировались на память с артистами

В беседе с журналистами президент Исполнительного совета ЮНЕСКО Тамарак Растовац заявила: «Я действительно впечатлена сегодняшним художественным представлением, с множеством ярких красок, несущих на себе отпечаток традиционной культуры, фольклора и истории Вьетнама. Представления наглядно демонстрируют разнообразие и богатство форм искусства Вьетнама, а это то, на что ЮНЕСКО всегда обращает внимание».

Будучи председателем Исполнительного совета ЮНЕСКО, г-жа Тамарац Растовац высоко оценила активное и конструктивное участие Вьетнама в сохранении духа ЮНЕСКО. «Вьетнам — страна с разнообразной и богатой культурой, поэтому Вьетнам всегда знает, как наилучшим образом продвигать эти культурные ценности и сохранять добрые ценности вечно», — подчеркнул президент Исполнительного совета ЮНЕСКО.

ЧТ ХА - ХА МИН - ФАМ НГОЦ (из Парижа, Франция)

Источник