Положение о 6-й премии Нгуена Ван Линя в области журналистики 2024 г.

Положение о 6-й премии Нгуена Ван Линя в области журналистики 2024 г.

11 апреля Оргкомитет Премии имени Нгуена Ван Линя в области прессы принял Решение № 10/QD-BTC об утверждении Устава 6-й Премии имени Нгуена Ван Линя в области прессы в 2024 году. Содержание Устава следующее:

Статья 1. Название: 6-я премия Нгуен Ван Линь в области журналистики 2024 года.

Статья 2. Подразделение, ответственное за реализацию: Ассоциация областных журналистов.

Координирующие подразделения: Отдел пропаганды провинциального комитета партии, Департамент информации и коммуникаций, Департамент финансов, Департамент внутренних дел, газета «Хун Йен» , провинциальная радио- и телестанция.

Статья 3. Цель и требования

1. Цель

- Отмечать и награждать авторов и авторские коллективы, имеющие высококачественные печатные произведения, новые и творческие формы выражения, тем самым повышая качество видов печати (печать, радио, телевидение, электронные газеты), пропаганды, активно вносящие вклад в дело социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности, внешней политики, а также в построение политической системы края.

- Содействовать поощрению и продвижению творческого трудового соревнования журналистов провинции и журналистов по всей стране, пишущих о провинции Хынгйен; находить, развивать и чествовать высококлассных авторов и печатные работы, отбирать работы для участия в ежегодной Национальной премии в области прессы.

- Создать условия для обмена профессиональным и техническим опытом отдельных лиц и групп, работающих в сфере журналистики, способствуя повышению качества и эффективности информационно-журналистской деятельности в крае.

2. Требования

- Организация Премии прессы обеспечивает правильность тем, стандартов, условий и процедур в соответствии с правилами; гарантируя экономию, эффективность, справедливость, демократию, объективность, публичность и высокое качество.

- Мобилизовать участие создателей прессы внутри и за пределами провинции.

Статья 4. Условия участия авторов и произведений

1. Участвующие авторы/группы авторов:

- Авторами или группами авторов, участвующими в Премии прессы, являются граждане Вьетнама, имеющие печатные произведения о провинции Хынгйен на вьетнамском языке, опубликованные и транслируемые на печатных устройствах, лицензированных Министерством информации и коммуникаций , или произведения культурно-вещательных центров районов, поселков и городов провинции Хынгйен.

- Авторы, чьи работы участвуют в конкурсе на журналистскую премию имени Нгуена Ван Линя, не нарушают законы и положения о профессиональной этике вьетнамских журналистов.

2. В премии участвуют печатные произведения, отражающие провинцию Хынгйен; отвечающие требованиям идеологии, политики и культуры; являющиеся точными и убедительными; опубликованные и транслируемые в типографиях внутри и за пределами провинции, имеющих лицензию Министерства информации и коммуникаций, или печатные произведения культурно-вещательных центров районов, поселков и городов провинции Хынгйен.
3. Количество работ, представленных автором или группой авторов

Каждый автор или группа авторов может представить на конкурс максимум 03 работы, и каждый автор может быть назван только в 03 работах или в 03 группах авторов (автор, который является оператором, может быть назван максимум в 05 группах авторов). Максимальное количество авторов в группе авторов составляет 05 человек. Каждый автор может быть награжден только за 01 работу с наивысшим баллом.

4. Автор и коллектив авторов несут юридическую ответственность за точность содержания упомянутого произведения.
5. 6-я премия имени Нгуена Ван Линя в области журналистики 2024 года присуждается автору или группе авторов. Победившему автору или группе авторов будет вручен сертификат и денежный приз, который будет широко рекламироваться в средствах массовой информации провинции.

Статья 5. Критерии присуждения наград

1. Награды присуждаются работам в прессе на вьетнамском языке, опубликованным и транслировавшимся с 1 мая 2023 года по 30 апреля 2024 года во всех видах прессы (печатная газета, устная газета, визуальная газета, электронная газета).
2. Работы, рассматриваемые на соискание Премии, не должны содержать споров об авторском праве. Работы, участвовавшие в пресс-премиях центральных или местных министерств, отраслей и опубликованные в установленные сроки, будут по-прежнему рассматриваться. Работы, победившие в Национальной пресс-премии, рассматриваться не будут.
3. Работы, еще не получившие оценку и заключение компетентных органов, не соответствующие положениям Устава, а также произведения художественного характера (например, сценки, литературные рассказы, художественные фильмы и т.п.) рассматриваться не будут.

Статья 6. Форма выражения произведений

1. Печатные газетные произведения

Каждая работа представляет собой новость или серию новостей (не более 05 новостей), статью или серию статей с одинаковым названием (не более 05 выпусков) одного автора (или группы авторов с одинаковым названием) на одну тему. Серия статей, составленная из самостоятельных статей отдельных авторов в разное время публикации, без общего названия серии, рассматриваться не будет.

2. Устная работа

Каждое радиопроизведение представляет собой новость (или цикл) о теме, событии или объекте, транслируемую в одном или нескольких выпусках (не более 3 выпусков, общая продолжительность не более 60 минут).

3. Визуальная журналистика

Каждое телевизионное произведение представляет собой новость (или цикл) о теме, событии или объекте, транслируемую в одном или нескольких выпусках (не более 3 выпусков, общей продолжительностью не более 60 минут).

4. Электронная газета

Является первой творческой работой, написанной специально для интернет-газеты; работы, взятые из печатных газет, рассматриваться не будут. Каждая работа представляет собой новость или серию новостей (не более 05 новостей), статью или серию статей с одинаковым названием (не более 05 выпусков) одного автора (или группы авторов с одинаковым именем), на одну тему. Серия статей, составленная из независимых статей отдельных авторов в разное время публикации, без названия серии, рассматриваться не будет.

Статья 7. Структура, количество премий и уровни премий

1. Для авторов и авторских коллективов провинции Хынгйен

Для каждого вида печатной, аудио-, визуальной и электронной газеты максимальное количество наград для авторов и коллективов авторов составляет 01 премия категории А, 02 премии категории B, 03 премии категории C и 05 поощрительных премий.

2. Для авторов и групп авторов, не проживающих в провинции Хынгйен

Общая оценка печатных, аудио, визуальных и электронных газет для авторов и коллективов авторов. Максимальное количество призов: 01 премия категории А, 02 премии категории В, 03 премии категории С и 05 поощрительных премий.

3. Отбор осуществляется на основе качества заявок, а не обязательно на основе присуждения полного количества призов в соответствии со структурой.
4. Уровень приза

- Приз А: 15 000 000 донгов

- Второй приз: 9 000 000 донгов

- Третий приз: 7 000 000 донгов

- Утешительный приз: 3 000 000 донгов

Статья 8. Этапы отбора и оценки

1. Ассоциация провинциальных журналистов

Прием заявок на соискание премии Press Awards, в том числе:

- Работы, представленные на премию прессы авторами и группами авторов, являющимися членами Ассоциации журналистов провинции Хынгйен и опубликованные в газетах провинции Хынгйен, должны быть представлены журналистскими отделениями и журналистскими клубами, входящими в Ассоциацию журналистов провинции.

- Авторы и авторские коллективы, не являющиеся членами Ассоциации журналистов провинции Хынгйен и имеющие пропагандистские работы о провинции Хынгйен, опубликованные в газетах, имеющих лицензию Министерства информации и коммуникаций, должны направлять свои работы в офис Ассоциации журналистов провинции.

2. Предварительный совет

Прием заявок от областной Ассоциации журналистов и организация отбора квалифицированных работ; подготовка документов для подачи в Совет финального тура.

3. Финальное жюри

Получать результаты от Предварительного совета, организовывать подсчет баллов, классификацию и готовить отчет о результатах в Оргкомитет для принятия решения о признании Премии.

Решение Оргкомитета является окончательным.

Статья 9. Документы для участия в конкурсе

1. В работах, представленных на соискание Премии, необходимо четко указать: полное имя автора (включая имя при рождении и псевдоним, если таковые имеются), если это группа авторов, необходимо указать имя каждого автора; название работы; жанр печати; подразделение, адрес и номер телефона автора; дату, месяц и год публикации в газете, журнале или передачи работы; название информационного агентства, опубликовавшего или выпустившего в эфир работу; полученные награды (если таковые имеются).

Заявки, не соответствующие инструкциям, будут дисквалифицированы. Оргкомитет не будет рассматривать жалобы или просьбы изменить или добавить имя автора к победившей работе, а также не будет принимать изменения псевдонима на настоящее имя.

2. Для печатных работ — оригинальная печать (газета, журнал, публикующий работу) или фотокопия с печатной газеты, но она должна быть чистой, красивой и четкой. Если работа имеет небольшие, нечеткие продолжения, продолжение должно быть вырезано и наклеено на белую бумагу формата А4 или А3, а номер страницы продолжения должен быть четко обозначен. Работы, написанные на иностранных языках или на языках этнических меньшинств, должны иметь перевод на вьетнамский язык.

3. Для электронных газет необходимо прислать ссылку на произведение и распечатанную копию, взятую с электронного интерфейса (перепечатанные произведения не принимаются).
4. Для аудио-пресс-работ ссылка на работу должна быть отправлена и сохранена на USB-носителе, с четким указанием названия подразделения, названия работы, автора, жанра, продолжительности и времени трансляции; сопровождаться текстом текста работы. Если она на языке этнического меньшинства, должен быть перевод на вьетнамский язык.
5. Для визуальных работ ссылка на работу должна быть отправлена и сохранена на USB-носителе, с четким указанием названия подразделения, названия работы, автора, жанра, продолжительности и времени трансляции; сопровождаться субтитрами. Если это телевидение на языке этнического меньшинства, должны быть субтитры и перевод на вьетнамский язык.

Статья 10. Сроки приема работ, оценки, объявления результатов и вручения премий

1. Сроки приема заявок на Премию: с 1 мая 2024 года по 15 мая 2024 года.
2. Период судейства (предварительный и окончательный): с 15 мая 2024 года по 5 июня 2024 года.
3. Срок публичного объявления результатов в средствах массовой информации: 5 дней.
4. Время церемонии награждения: Ожидается, что она будет приурочена к 99-й годовщине Дня революционной печати Вьетнама (21 июня 1925 г. - 21 июня 2024 г.) и 109-й годовщине со дня рождения Генерального секретаря Нгуен Ван Линя (1 июля 1915 г. - 1 июля 2024 г.).

Статья 11. Место приема работ

- Ассоциация журналистов провинции Хунгйен, улица Нгуен Фонг Сак, дом 36, город Хунгйен, провинция Хунгйен; Контактный телефон: 0949860989.

- Адрес электронной почты для получения ссылок на записи: [email protected].

Оргкомитет не несет ответственности за представленные на Премию работы, не соответствующие установленным правилам, а также за ущерб или утрату, причиненные в процессе подачи заявок.

Статья 12. Присяжные заседатели

Оргкомитет принял решение о формировании судейских коллегий и самороспуске после выполнения ими своих задач.

1. Предварительный совет

Состоит из 2 подкомитетов:

+ Подкомитет по печати и электронным газетам

+ Подкомитет по устной и визуальной прессе

Члены: представители газеты Hung Yen, радио- и телестанции провинциальный, опытный местный журналист.

2. Финальное жюри

Члены: Постоянный комитет Ассоциации журналистов провинции Хынгйен, представители газеты «Хынгйен», провинциальной радио- и телестанции, опытные журналисты центрального и местного уровней.

3. Секретариат

- Секретариат создается Постоянным комитетом Ассоциации журналистов.

- Секретариат отвечает за оказание помощи жюри и выполнение задач, связанных с премией имени Нгуена Ван Линя в области журналистики.

Статья 13. Рассмотрение жалоб, заявлений и нарушений

1. В течение 15 дней со дня объявления работ-победителей организации и граждане имеют право подать жалобу на результаты рассмотрения и присуждения премий, а также на нарушения положений, порядка и процедуры рассмотрения и присуждения премий.
2. Жалоба должна быть четко указана: полное имя, адрес и причина жалобы, и должна быть отправлена в Ассоциацию провинциальных журналистов. Ассоциация провинциальных журналистов несет ответственность за рассмотрение и консультирование Оргкомитета по реагированию на жалобу в соответствии с правилами. Жалобы без имени, неясные адреса, выдача себя за другое лицо или жалобы, поданные после указанного выше срока, рассматриваться не будут. Решение Оргкомитета является окончательным.
3. В случае нарушения в работе прессы, участвующей в Премии, Закона об интеллектуальной собственности, Закона о печати, соответствующих государственных нормативных актов и Устава Премии Оргкомитет аннулирует Премию и уведомляет компетентный орган для разрешения вопроса в соответствии с действующим законодательством.

Статья 14. Источники финансирования

Источником финансирования реализации Плана является смета государственного бюджета, утвержденная на 2024 год агентствами и подразделениями в Постановлении № 2689/QD-UBND от 12 декабря 2023 года Провинциального народного комитета о назначении целевых показателей государственного плана на 2024 год.

В случае возникновения трудностей или проблем в процессе реализации соответствующие учреждения, организации и лица должны сообщить об этом в Ассоциацию журналистов провинции – Постоянный орган Премии для обобщения и предоставления информации Оргкомитету Премии для своевременного рассмотрения и внесения корректировок.

Источник