Прямой диалог по научному досье по комплексу памятников и ландшафтов Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак, представленному в ЮНЕСКО

В соответствии с приглашением Международного совета по памятникам и достопримечательностям (ИКОМОС) от 18 октября 2024 года (GB/AS 1732, WHP. Inv) о проведении прямого диалога по научному досье комплекса памятников и ландшафтов Йен Ты – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак, представленному в ЮНЕСКО для признания объектом Всемирного наследия, вьетнамская делегация экспертов во главе с заместителем председателя Народного комитета провинции Куангнинь г-жой Нгуен Тхи Хань прибыла в Париж для проведения диалога.

В рабочей поездке приняли участие ведущие специалисты Вьетнама в области культуры, археологии, ландшафтной геологии, а также лица, непосредственно занимавшиеся формированием досье, а также представители профильных ведомств и отраслей.

Реликвии и ландшафты Йен Ту представляют собой ряд реликвий, разбросанных по территории трёх провинций: Куангнинь, Бакзянг и Хайзыонг. Это досье представляет интерес для Вьетнама и изучается и разрабатывается с 2020 года. Эксперты ИКОМОС провели полевую оценку досье с 5 по 15 августа 2024 года. После полевой оценки экспертами ИКОМОС, ИКОМОС направил Вьетнаму приглашение для участия в диалоге по досье. В рамках рабочей поездки сегодня днём, 25 ноября, в Париже, Франция, состоялись рабочее заседание и диалог.

Делегацию Вьетнамского диалога во Франции возглавляла г-жа Нгуен Тхи Хань, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь , а также эксперты-консультанты.

Со стороны ИКОМОС диалог проходил под председательством президента ИКОМОС и 30 независимых экспертов ИКОМОС, которые участвовали в диалоге как напрямую, так и онлайн. Вьетнамскую делегацию диалога во Франции возглавляли г-жа Нгуен Тхи Хань, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь; г-жа Нгуен Тхи Ван Ань, посол, глава делегации Вьетнама при ЮНЕСКО, и эксперты-консультанты. Онлайн-диалог во Вьетнаме по досье проходил под председательством г-на Хоанг Дао Кыонга, заместителя министра культуры, спорта и туризма, а также руководителей Департамента культуры и спорта, Департамента культуры, спорта и туризма трёх провинций: Куангнинь, Бакзянг, Хайзыонг и соответствующих ведомств.

ИКОМОС высоко оценил доклад, дополняющий досье Вьетнама в соответствии со своими рекомендациями. В докладе были представлены все необходимые идеи по запрошенному ИКОМОС досье для номинации. В ходе обсуждения ИКОМОС попросил уточнить выдающуюся глобальную ценность, характерную ценность буддийской архитектуры Чук Лам; отличия буддийской архитектуры от других буддийских архитектур региона; сильные и слабые стороны досье; аутентичность; взаимосвязь между вопросом культурного ландшафта и содержанием критерия 5 (два или один); вопрос управления и роль сообщества.

Делегация экспертов Вьетнама, участвовавшая в диалоге, разъяснила и прояснила все вопросы, поднятые ИКОМОС, подчеркнув декларацию о всемирной исключительности, подлинность, характеристики и всемирно выдающиеся характеристики номинируемого объекта. Делегация также разъяснила вопросы, связанные с критерием 5, отметив, что управление номинируемым объектом осуществляется очень эффективно. Они также высоко оценили роль местного сообщества в сохранении, защите и популяризации ценности номинируемого объекта как в прошлом, так и в настоящем, и выразили готовность продолжать уделять особое внимание его защите и сохранению.

ИКОМОС оценил, что вьетнамская делегация чётко ответила на вопросы на месте и обеспечила надлежащую защиту номинируемого объекта культурного наследия. ИКОМОС также заявил, что если возникнут какие-либо вопросы, требующие дополнительной информации о культурном наследии, она будет предоставлена в ближайшее время, чтобы Вьетнам мог продолжить исследования и своевременно отреагировать. Помимо официального диалога, делегация Куангниня также провела встречи и диалоги с послами постоянных представительств стран при ЮНЕСКО, чтобы последние могли чётко понять наследие Йен Ту и усилия трёх провинций – Куангнинь, Бакзянг и Хайзыонг – по составлению досье и сохранению наследия.

Источник