Проект циркуляра, регулирующего импортные тарифные квоты на некоторые товары, происходящие из Лаоса

По данным Департамента импорта и экспорта Министерства промышленности и торговли , данный циркуляр устанавливает импортные тарифные квоты на табачные листья, рис и сахар, происходящие из Лаосской Народно-Демократической Республики, которые пользуются специальными льготными ставками импортной пошлины при импорте во Вьетнам в период 2024–2029 годов.

Сахар — один из товаров, импортируемых из Лаоса (иллюстрация)

Субъектами заявки являются трейдеры, импортирующие по тарифным квотам табачные листья, рис и сахар, происходящие из Лаосской Народно-Демократической Республики, а также другие соответствующие организации и лица.

Импортная тарифная квота на период 2025–2029 годов, установленная в настоящем проекте циркуляра, применяется к декларациям, зарегистрированным в таможенных органах с 1 января по 31 декабря каждого года.

Товары, подпадающие под специальные льготные ставки импортного налога, должны иметь сертификат происхождения формы S (C/O форма S), выданный компетентным органом Лаосской Народно-Демократической Республики в установленном порядке.

Импортные тарифные квоты на товары, указанные в статье 2 настоящего Циркуляра, администрируются путем автоматического вычета в таможенном органе, где трейдер осуществляет импортные процедуры. Автоматический вычет до исчерпания квоты осуществляется в соответствии с указаниями таможенного органа.

Для табачных листовых изделий торговцам выдается импортная лицензия Министерством промышленности и торговли в соответствии с тарифными квотами, предписанными в Постановлении правительства № 69/2018/ND-CP от 15 мая 2018 г., в котором подробно излагается ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, Циркуляре министра промышленности и торговли № 12/2018/TT-BCT от 15 июня 2018 г., в котором подробно излагается ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, и Постановлении № 69/2018/ND-CP.

Для сахара и связанных с ним продуктов (код ТН ВЭД 1701) распределение импортных тарифных квот методом аукциона осуществляется в соответствии с положениями циркуляра № 11/2022/TT-BCT от 27 июня 2022 года Министра промышленности и торговли, регулирующего распределение импортных тарифных квот на сахар методом аукциона и другими методами, осуществляется в соответствии с положениями циркуляра № 12/2018/TTBCT от 15 июня 2018 года Министра промышленности и торговли, детализирующего ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, и Постановления № 69/2018/ND-CP от 15 мая 2018 года Правительства, детализирующего ряд статей Закона об управлении внешней торговлей.

Проект циркуляра см. здесь.

Источник: https://congthuong.vn/du-thao-thong-tu-quy-dinh-ve-han-ngach-thue-quan-nhap-khau-mot-so-mat-hang-co-xuat-xu-tu-lao-352856.html