Представляем вьетнамскую музыку всему миру.

Вьетнамская музыка постепенно выходит за пределы страны, но для того, чтобы заявить о себе на международной музыкальной арене, необходима хорошо спланированная и всесторонняя стратегия.

Певец Динь Бао (бывший участник группы AC&M), после учебы и работы в США, основал платформу CRIIO. Он надеется вывести больше вьетнамской музыки на международный рынок, особенно для поддержки молодежи.

Новый мост для вьетнамской музыки.

CRIIO — это экосистема, созданная для того, чтобы помочь артистам создавать, выпускать, публиковать и управлять авторскими правами на музыку в цифровую эпоху. Она интегрируется примерно со 100 глобальными платформами распространения музыки, такими как Spotify, Apple Music, Amazon Music, Tidal и др. CRIIO также сотрудничает с более чем 180 организациями, защищающими интеллектуальную собственность, авторские права и смежные права, чтобы обеспечить соблюдение прав вьетнамских авторов и артистов.

На недавней презентации CRIIO в Хошимине певец Динь Бао рассказал, что вынашивал этот проект с тех пор, как заметил зарождающийся рынок цифровой музыки во Вьетнаме. Поэтому, пока AC&M стабильно работала, он решил отправиться в США, чтобы сосредоточиться на изучении и освоении международного музыкального рынка.

Певица Хоа Минзи произвела фурор своим хитом "Bac Bling". (Фото: Нхат Нгуен)

Как и предсказывал Динь Бао, в последнее время началось активное развитие вьетнамской музыки на международных платформах. Многие вьетнамские музыкальные произведения привлекли внимание, и несколько организаций взялись за эту работу. По словам Динь Бао, CRIIO, которую он исследовал и разработал, имеет преимущество в том, что сотрудничает со многими организациями, помогая артистам выпускать музыку одновременно на нескольких платформах или заблаговременно выбирать желаемый рынок.

Вьетнамский музыкальный рынок считается обладающим огромным потенциалом. В последнее время многие вьетнамские певцы и песни произвели хорошее впечатление, став даже сенсациями за рубежом. Это вселяет надежду на более систематическое продвижение вьетнамской музыки на мировой рынок.

Например, песня Хоа Минзи «Bac Bling» когда-то считалась феноменом вьетнамской музыки, вызвав даже мировой резонанс. Музыкальное видео «Bac Bling» много дней занимало первое место в трендах YouTube Вьетнама. В мировых чартах YouTube «Bac Bling» возглавила две категории: «Самый впечатляющий дебютный музыкальный клип» и «Самая впечатляющая дебютная песня». В чарте «Лучшие популярные музыкальные клипы» (включая как новые, так и старые релизы) 9 марта «Bac Bling» заняла второе место в мире.

Японская газета Nikkei Asia отметила, что «Bac Bling» — это развлекательный продукт, глубоко укоренившийся во вьетнамской культуре. Тот факт, что премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг использовал песню «Bac Bling» в качестве фоновой музыки для своего видеоблога во время своего визита во Вьетнам в марте 2025 года, также демонстрирует широкую популярность музыкального видео за пределами национальных границ.

Ранее песня «See Tinh» певицы Хоанг Тхуи Линь также привлекла внимание многих любителей музыки по всему миру. Эта песня стала сенсацией во многих странах, таких как Таиланд, Южная Корея, Китай, Индия… Многие слушатели считают «See Tinh» современной, молодежной песней; гармоничным сочетанием традиций и современности.

Акцент на традиционной культуре

Эксперты считают, что стремление познакомить мир с вьетнамской музыкой лелеялось многими поколениями композиторов и певцов. Однако эта мечта остается нереализованной из-за закрытости вьетнамской музыкальной индустрии.

Ранее лишь немногие состоятельные люди могли позволить себе открыть собственное дело, сотрудничая с международными артистами. Тхань Буи сотрудничал с Уильямом из Black Eyed Peas и Татой Янгом; Сон Тун из M-TP сотрудничал со Снуп Доггом... Совсем недавно Дык Фук объединился с группой 911; K-ICM сотрудничал с Plastik Funk, Polmoya и 9tySlac; Субин с Джи Ён из T-ara; Ву с Лукасом Грэмом...

Дирижер Чан Нят Минь высоко ценит вьетнамских артистов, которые первыми начали сотрудничество с зарубежными исполнителями. Результатом часто становятся тщательно продуманные и искусно созданные произведения.

«Сотрудничество с зарубежными артистами — это слияние вьетнамской и мировой музыки. Это новаторское сочетание помогло вьетнамским музыкальным произведениям завоевать популярность», — прокомментировал дирижер Чан Нят Минь.

По словам певицы С.Т. Сон Тхач, сотрудничество с зарубежными артистами дает вьетнамским исполнителям возможность многому научиться: от музыкальных ритмов до стилей исполнения и креативности в творчестве. Однако, чтобы произвести впечатление на международном музыкальном рынке, выбор того, какие продукты представлять и как их презентовать, также является сложной задачей. Эксперты считают, что необходимо интегрировать все жанры музыки, от традиционной до популярной, легкой музыки и т.д.

Рэпер Тьен Дат считает, что популярная музыка, как правило, занимает лидирующие позиции при интеграции с мировой музыкой. Однако нам необходимо воспользоваться этим, чтобы представить и продвигать песни с национальным колоритом и уникальным вьетнамским стилем.

«У Запада уже есть своя музыка. Если мы познакомим Запад с той музыкой, которая у них уже есть, это, безусловно, не произведет впечатления. Не говоря уже о том, как с этой музыкой мы сможем быть такими же выдающимися, как они – музыкой, которую они развивали на протяжении поколений? Между тем, у Запада нет той музыки, которой обладаем мы: уникальной традиционной культуры Вьетнама. Когда мы представим внешнему миру то, чего у них нет, мы, безусловно, произведем лучшее впечатление», – проанализировал рэпер Тьен Дат.

Стратегия развития культурной индустрии Вьетнама до 2020 года с перспективой до 2030 года определила культурную индустрию как важную составляющую национальной экономики. Государство создает благоприятные условия для привлечения максимальных ресурсов от бизнеса и общества к развитию культурной индустрии.

Представление вьетнамской музыки миру также является частью стратегии развития культурной индустрии Вьетнама. Музыкант Куок Чунг подчеркнул: «Вьетнамская музыка постепенно утверждается на международной музыкальной карте. Многие молодые музыканты стремятся вывести свои композиции в мировые чарты. Хотя еще существуют трудности и препятствия, благодаря усилиям многих сторон, от артистов до властей, день, когда вьетнамская музыкальная продукция будет принята миром, не за горами».

Стремление и цель многих вьетнамских артистов — донести вьетнамскую музыку до всего мира. В современном взаимосвязанном мире эта мечта становится все более достижимой.

Источник: https://nld.com.vn/dua-nhac-viet-vuon-ra-the-gioi-196250525203223453.htm