Провинциальный народный суд рассмотрел административное дело

Никакого присутствия, никакого юридического разрешения.

Статистика Провинциального народного суда показывает, что: В 2023 году в двухуровневый народный суд провинции поступило 50 административных дел, из которых 19 дел были разрешены (достигнув показателя 38%). За первые 6 месяцев 2024 года количество административных дел, полученных и рассмотренных Провинциальным народным судом, составило 58 дел. Из них 50 дел были связаны с земельным сектором, что составляет более 86% от общего числа административных дел.

Количество административных дел, рассмотренных и разрешенных судом за первые 6 месяцев 2024 года, составило 116% по сравнению со всем 2023 годом. Частично это объясняется тем, что часть дел, не рассмотренных в 2023 году, была передана. Если эта ситуация не будет решена, то со временем количество нерассмотренных дел будет увеличиваться.

Несмотря на многочисленные усилия, Народный суд провинции все еще сталкивается со многими трудностями и препятствиями при разрешении административных дел. Некоторые учреждения, организации и Народные комитеты не координировали свою деятельность с судом и даже не выполнили свои обязанности по закону по предоставлению полных и своевременных документов и доказательств.

Примечательно, что 13 июня 2024 года Провинциальный народный суд организовал сессию диалога и посредничества для разрешения административного дела, связанного с просьбой истца «совершить административные действия» против Народного комитета города Хюэ . В этом деле г-н ТТ Д. (проживающий в районе Ан Кыу, город Хюэ) подал ходатайство, в котором просил суд разрешить «Принудить Народный комитет города Хюэ прекратить акт отказа в выдаче Сертификата на право пользования землей на земельный участок № 29, лист карты 42 на улице Нгуен Хоа Чием, район Ан Кыу, город Хюэ. В то же время, прося суд отменить предыдущее официальное распоряжение Народного комитета города Хюэ относительно урегулирования его ходатайства. Принудить Народный комитет города Хюэ выдать Сертификат на право пользования землей, права собственности на дом и другие активы, прикрепленные к земле, на вышеуказанный земельный участок г-ну ТТ Д. как представителю наследников».

Однако диалог не состоялся, как планировалось, из-за отсутствия заместителя председателя Народного комитета города Хюэ, представителя Народного комитета города Хюэ, которого попросили принять участие в диалоге. Назначенное на замену лицо не имело функций, обязанностей и не имело юридического разрешения. Это привело к тому, что процесс рассмотрения дела был прерван и затянут. Неспособность представителя Народного комитета города Хюэ в полной мере участвовать в диалоге и процессе посредничества не только повлияла на ход суда, но и создала неудобства для людей, потратив много времени и сил...

Другое дело было принято судом в течение 8 месяцев, но до сих пор не завершено из-за задержки в предоставлении документов и доказательств Народным комитетом города Хюэ. В последнее время Народные комитеты района Фулок и города Хыонг Туй... иногда отправляли представителей для участия в разбирательстве, которые не были правильными субъектами согласно закону, или не отправляли представителей для участия в судебном разбирательстве, что приводило к отсрочке судебного разбирательства, сессии диалога, продлевая время разрешения дела.

Улучшить координацию

Административные дела в основном представляют собой иски об отмене административных решений Народного комитета и Председателя Народного комитета на районном уровне в области земли, такие как: Запросы об отмене Сертификата права пользования землей (красная книга), дела о компенсации, расчистке участка и переселении. Суд пытался и инвестировал время в сбор доказательств и координацию с соответствующими учреждениями для успешного разрешения этого типа дел. В то же время подразделения сосредоточились на диалоге, создавая благоприятные условия для диалога сторон, чтобы они могли тщательно разобраться с делом, не обращаясь вместе в суд.

Ежегодно партийный комитет провинциального народного суда и провинциальный народный комитет подписывают координационное положение, чтобы обеспечить последовательное и единое руководство в руководстве агентствами, подразделениями, народными комитетами районного уровня, народными комитетами коммун и руководство партийного комитета провинциального народного суда специализированными судами при провинциальном народном суде и народными судами районного уровня в координации предоставления информации и сбора доказательств для содействия урегулированию и судебному разбирательству всех видов дел, особенно административных и гражданских дел.

Это помогает повысить эффективность работы, завершить задачи судебной реформы и принести пользу людям при участии в административных судебных разбирательствах. Провинциальный народный комитет также издал документ, предписывающий специализированным учреждениям, подразделениям государственной службы при провинциальном народном комитете, народным комитетам районов, поселков и городов усилить координацию при участии в разрешении связанных дел в провинциальном народном суде и районном народном суде.

В таком контексте провинциальный народный суд нуждается в более решительных указаниях со стороны провинциального народного комитета провинциальным агентствам и подразделениям, районным народным комитетам и народным комитетам коммун с целью улучшения координации с судебной системой, обеспечения бесперебойного процесса сбора доказательств и вынесения судебных решений, тем самым быстрого и эффективного разрешения административных дел, удовлетворения практических потребностей судебной работы, обеспечения справедливости и правосудия для людей.

Статья и фотографии: THAI SON