Порезал руку

Я сидел на качелях и собирался взять нож, чтобы почистить яблоко, когда вдруг заметил небольшой шрам на пальце — след от неосторожного несчастного случая в детстве. Мне тогда было всего 5 или 6 лет, и я постоянно слышал от отца предупреждения: «Не режи ничего ножом, иначе порежешься». Но однажды вся семья ушла продавать товары, а я был дома и очень захотел яблока. Не в силах устоять, я взял нож и случайно порезал палец. Кровь хлынула ручьем, и в панике я побежал к соседям, чтобы попросить их перевязать рану.

Спустя некоторое время отец вернулся домой. Увидев мой палец, лишь слегка перевязанный бинтами, он осторожно снял повязку, вытер кровь, нанес лекарство и плотно перевязал его обратно. Но вместо того, чтобы утешить меня, он дважды шлепнул меня по ягодицам, сказав: «Я шлепаю тебя, чтобы преподать урок, чтобы ты больше никогда не брал в руки нож самостоятельно».

Я лежал в постели, мучаясь от боли в ранах и негодуя из-за побоев, и думал про себя: «У меня уже рука кровоточит и жжет, а отец все равно меня бил».

Теперь, когда я выросла, я сижу и чищу яблоко для своей внучки. Глядя на неё рядом, мне её жаль. Она только что порезала руку и истекла кровью, чистя яблоко сама, и получила два лёгких шлепка по попе, точно так же, как и я много лет назад. И вдруг я думаю: «А думает ли она так же, как я тогда? Порезать руку, истекать кровью, так больно, а потом получить шлепок от дедушки – она бы поняла?»

В тот момент я понял, что иногда старые воспоминания помогают нам взглянуть на вещи с более зрелой и глубокой точки зрения...

Нгуен Тхань Там

Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202409/dut-tay-23017c5/