Рынок Витхань известен под многими разными названиями. Люди часто называют это место сельским рынком или деревенским рынком, потому что продавцы на рынке в основном настоящие фермеры. Они выращивают собственные овощи, ловят собственную местную продукцию, а затем привозят ее на рынок для продажи, поэтому цены здесь намного ниже, чем в других местах.
Рынок также известен под более популярным названием «сквоттирующий» рынок. Потому что у торговцев здесь нет прилавков и киосков, как в других местах. Продавцы обычно садятся на корточки или ставят небольшие стулья и аккуратно раскладывают свои товары на площади от двух до четырех квадратных метров вокруг себя. Каждая площадь сдается в аренду за 20 000 донгов за сеанс для покрытия расходов на управление и уборку. Поэтому покупатели также «приседают», чтобы выбрать понравившийся им товар.
Если смотреть сверху, рынок выглядит как аккуратные, опрятные и чистые ряды. Поэтому можно сказать, что это самый красивый рынок сквоттинга во Вьетнаме.
«Сквот»-рынок Витхань открывается довольно рано, на рынок съезжаются жители деревень из разных мест (не только из провинции Хаузянг, но и из соседних мест, таких как Кантхо, Бакльеу , Шокчанг...). Они готовятся установить свои прилавки с 2-3 часов ночи и торгуют до 9-10 часов утра, когда рынок закрывается.
Фермеры привозят достаточно товара, чтобы продать его только на один базарный день. Если есть излишки, их снова взвешивают для оптовой продажи на рынке и не оставляют на следующий день. Вот почему все свежее.
Когда мы посетили рынок, было около 4 утра, на рынке было очень многолюдно и шумно. Рядом с каждым прилавком имеется небольшая электрическая лампочка, которая освещает товары в темноте, чтобы покупателям было легче выбирать.
Вид сверху на утренний рынок
Около 6:30–7:00 восходит солнце и светит повсюду. Утренний солнечный свет мягкий, поэтому людям нужно только прикрыть голову коническими шляпами, чтобы не замерзнуть. Поэтому, отправляясь на рынок в это время, люди легко могут увидеть женщин в традиционных вьетнамских платьях и конических шляпах, выглядящих очень просто, типично для региона дельты реки.
Рынок Витхань — деревенский и аутентичный, каждый раз имеющий свои интересные особенности благодаря сезонной еде. На рынке продается множество сельскохозяйственных и морепродуктовых продуктов, изготовленных местными жителями, таких как: огурцы, горькая дыня, ананас, лонган, рамбутан, молодые побеги, лотос, водный лук, водный папоротник, водный шпинат, кокосовые овощи, окунь, змееголов, сом, угорь, змееголов, крысы и т. д. Кроме того, на рынке также продается множество видов деревенских пирогов, фирменных блюд западного региона, таких как сладкий суп, клейкий рис, бисквит, банановый пирог и т. д.
Рынок Витхань — это не только место купли-продажи, но и тесно связанный с жизнью фермеров. Это также место для простых, деревенских общественных культурных мероприятий.
Все продавцы — настоящие деревенские жители, простые и честные во всем: от одежды до речи и дружелюбия. Они щедры, потому что товары выращены на месте, покупатели могут свободно выбирать и торговаться по своему вкусу, не опасаясь нареканий.
Хотя современная торговля имеет множество форм, таких как супермаркеты, магазины шаговой доступности и интернет-рынки, она все равно не может заменить традиционные вьетнамские рынки. Отправляясь на сельский рынок, люди не только совершают покупки, но и наслаждаются пространством, красками, звуками и вкусами, типичными для всей сельской местности. Это место содержит в себе всю культурную квинтэссенцию региона, которую невозможно найти на современных рынках.
Ссылка на источник
Комментарий (0)