Ткачество является традиционным ремеслом для многих поколений этнических меньшинств провинции, таких как тайцы, монг, лао, лу, дао... Несмотря на взлеты и падения времени, наряду с бурным развитием науки и техники, появилось много передовых машин, но некоторые этнические меньшинства сохранили и оберегают ткацкое ремесло.
Недавно, работая на первом Культурном фестивале этнических групп с численностью населения менее 10 000 человек, Туризм Лайчау - Неделя культуры 2023, мы были впечатлены культурным пространством 4 этнических групп, имеющих очень малочисленное население в провинции: Лу, Конг, Манг, Си Ла. В частности, когда женщины и девочки Лу продемонстрировали этапы прокатки, сбора хлопка, прядения шелка, прядения нитей, ткачества и т. д., привлекая большое количество туристов и делегатов посетить и получить опыт.
Г-жа Тао Тхи Фум (этническая группа Лу в коммуне Бан Хон, район Тамзыонг) сказала: «Я особенно люблю традиционное ткацкое ремесло моей этнической группы. Благодаря этому каждый год я шью традиционные костюмы для членов своей семьи. Раньше моя семья также выращивала хлопок, чтобы получить сырье для ткачества; теперь сырье доступно на рынке, мне очень удобно его найти и купить. Однако в деревне все еще есть несколько домохозяйств, выращивающих хлопок на полях. Участвуя в фестивале, мои сестры и я с большой гордостью представляем и знакомим жителей провинции и туристов с этапами традиционного ткацкого ремесла нашей этнической группы.
Несмотря на то, что Лайчау находится в горной провинции на северо-западе страны, он всегда производит приятное впечатление на местных и иностранных туристов благодаря своим прекрасным природным ландшафтам, дружелюбию и гостеприимству местных жителей. Особенно яркой культуре 20 этнических групп (тайцы, монг, дао, кхо му, лао, лу, конги, манги, лаху и т.д.) провинции. Среди её уникальных особенностей – традиционное ткацкое ремесло, передающееся из поколения в поколение.
Женщины народности лу демонстрируют традиционное ткачество на первом Культурном фестивале народностей с численностью населения менее 10 000 человек «Туризм и Неделя культуры Лайчау 2023».
Г-жа Лыонг Тхи Ти, руководитель отдела культуры и информации района Тхан Уен, отметила: «Сотрудники отдела регулярно посещают общины и деревни, пропагандируя и поощряя людей к активному сохранению национальной культурной самобытности, включая традиционные ремёсла, такие как ткачество, вязание и роспись по ткани пчелиным воском. В настоящее время традиционное ткацкое ремесло сохраняется в неприкосновенности у народностей тай, кхо му и монг, предлагая разнообразную продукцию: ткани для пошива одежды, простыней, чехлов для матрасов, сумок, полотенец и т. д.».
В ходе исследований мы выяснили, что, в зависимости от традиционного костюма каждой этнической группы, под умелыми руками бабушек, матерей и сестёр создаются как простые, так и с декоративными мотивами ткани. Например, ткани народов тай, монг и дао в основном изготавливаются из белой ткани, затем окрашиваются в индиго и вышиваются узорами, расписанными пчелиным воском, после чего завершается создание традиционного костюма. Лао и лу ткут дополнительные ткани с узорами для шитья юбок, простыней, одеял и т.д.
Г-жа Ло Тхи Пом, представительница лаосского народа из коммуны Мыонг Кхоа (район Тан Уен), рассказала: «Самый сложный и трудоёмкий этап создания узорчатых тканей — это расположение нитей на ткацком станке; это требует участия многих людей, тщательного подхода к каждой детали. Затем, по мере ткачества, формируется узор».
В последние годы на всех уровнях и во всех секторах провинции постоянно уделялось внимание сохранению, поддержанию и развитию прекрасных культурных ценностей этнических групп, включая ткачество. По словам г-на Чан Мань Хунга, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма, помимо содействия сохранению ткачества в домохозяйствах, в настоящее время в Провинциальном музее и некоторых других местах, представляющих этнические культуры в Тхан Уен и Фонг Тхо, представлены образцы ткацкого искусства, включая ткацкие станки, инструменты для производства хлопка, прядильные машины и т. д. Провинция и местные органы власти также уделяют внимание, отбирают и представляют традиционное ткачество некоторых типичных этнических групп на крупных культурных и туристических мероприятиях провинции.
Известно, что в июле прошлого года район Тан Уен организовал в коммуне Мыонг Кхоа мастер-класс по обучению технике кроя лаосского национального костюма. Ранее, в апреле 2023 года, Народный комитет коммуны Бан Хон (район Тамзыонг) организовал демонстрацию традиционного ткацкого ремесла народности лу на фестивале Су Кхон Кхой (Поклонение душе буйвола).
Благодаря вниманию всех уровней и секторов, энтузиазму и инициативе коренных народов, традиционная ткацкая профессия продолжает передаваться из поколения в поколение. Тем самым, постепенно превращаясь в изюминку, привлекающую туристов, желающих познакомиться с красотой уникальной культуры Лайчау.
Источник
Комментарий (0)