Г-жа Тран Тхи Тхань – член клуба «Чео» в районе Гамлет 2 коммуны Хойнинь района Ким Сон. Она пришла в Чо довольно поздно и просто из-за любви к традиционному искусству, но г-жа Тхань гордится тем, что после некоторого периода практики она может танцевать и петь многие мелодии Чо, включая древние. В первые дни новой весны г-жа Тхань и клуб «Чео» в районе Гамлет 2 с удовольствием репетировали и выступали перед собравшимися.
Г-жа Тхань рассказала: «Во время недавнего Лунного Нового года мы выступали в канун Нового года на празднике долголетия для пожилых людей... Мы рады поделиться любовью к традиционному искусству с большим количеством людей. Чтобы улучшить технику пения чео, мы активно участвовали в курсах повышения качества пения в клубах чео, ван и ксам, организованных окружным департаментом культуры и информации совместно с рядом исполнителей чео и ван из провинции и за её пределами.
Клуб «Чео» в Гамлете 2, коммуна Хойнинь, насчитывает 18 участников. Они вступили в клуб из любви к чео и желания внести свой вклад в сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия, особенно традиционного искусства страны. Несмотря на отсутствие специальной подготовки, члены клуба всё ещё умеют исполнять традиционные мелодии, такие как чео, ван и, с недавних пор, ксам. Хотя ксам-пение пока не развито в совершенстве из-за нехватки времени на обучение, все стараются усердно практиковаться, чтобы искусство ксам-пения получило более широкое распространение.
Г-н Фам Ван Санг, глава департамента культуры и информации района Кимсон, добавил: «В настоящее время в большинстве деревень и поселков района Кимсон действуют художественные клубы. Они привлекают всё больше участников всех возрастов, внося важный вклад в повышение качества духовной жизни местного населения. Художественные клубы специализируются на практике и исполнении традиционных форм искусства, таких как чео, сам, чау ван и т.д. В последнее время район Кимсон уделяет особое внимание организации занятий по традиционному искусству для художественных центров на низовом уровне. Учащиеся этих занятий являются основной силой, распространяющей традиционное музыкальное пение на низовом уровне».
В частности, в ответ на стремление Ким Сон, одного из руководителей и жителей района, популяризировать ка тру в открытом мире, Департамент культуры и информации района в ближайшее время продолжит сотрудничество с мастерами, чтобы открыть мастер-классы и создать ядро этого вида искусства на низовом уровне. Ка тру уже завоевал внимание и любовь местного населения, в том числе юных зрителей. Мастера научат их аппликатуре, хлопкам в ладоши, попробуют играть на музыкальных инструментах, узнают больше об этом виде искусства... тем самым укрепляя любовь, пробуждая любопытство и интерес зрителей к ка тру.
Вступив в художественный клуб деревни Труонг Сон (коммуна Труонг Йен, район Хоалы), когда ей было почти 70 лет, г-жа Джанг Тхи Лоан по своей страсти к музыке не уступает молодым. Г-жа Лоан сказала: «Члены художественного клуба деревни очень разные: фермеры, рабочие, учителя, пожилые люди... Занятые и трудолюбивые на ферме, все участники с энтузиазмом присоединяются к художественной команде, чтобы сделать жизнь более красивой и осмысленной. Клуб не только выступает перед людьми на праздниках и в Новый год, но и регулярно пропагандирует политику и руководящие принципы партии, государства и местности среди людей в форме драматизации, что очень хорошо воспринимается людьми.
«Члены клуба не только поют знакомые песни, но и практикуют и исполняют искусство пения чео, хотя это не самая сильная сторона района. Поначалу оттачивать каждый звук, от дыхания до произношения слов и интонаций... было непросто, но, желая внести свой вклад в сохранение и распространение искусства пения чео, участники команды старались изо всех сил. Сейчас мы можем петь некоторые мелодии чео и даже смело выбираем пение чео для участия в массовых художественных выступлениях, организованных районом», — восторженно сказала г-жа Лоан.
В настоящее время экономическая жизнь жителей коммуны Чыонг Йен значительно улучшилась. Наряду с этим, люди постоянно повышают качество своей духовной жизни и жизни своих семей. В настоящее время в коммуне действуют 16 массовых художественных клубов, привлекающих сотни членов. Благодаря созданию и эффективной работе художественных клубов, потребность людей в культурном наслаждении частично удовлетворяется, особенно когда они сами становятся объектами художественных программ и выступлений. Духовная жизнь улучшается, люди с большим энтузиазмом относятся к экономическому развитию, стремясь к улучшению качества жизни, борьбе с социальным злом и объединению усилий для создания счастливого сообщества.
В последние годы система культурных учреждений на низовом уровне в нашей провинции значительно развилась как в количественном, так и в качественном отношении: в 7/8 районов и городов имеются дома культуры; в 142/143 коммунах, районах и городах имеются дома культуры; в 1616/1679 (96,25%) деревнях, хуторах, жилых комплексах и улицах имеются дома культуры. Построенные культурные учреждения отвечают политическим , культурным, развлекательным и рекреационным потребностям людей, способствуя созданию новых сельских районов и цивилизованных городских районов в провинции. Дома культуры в деревнях, хуторах и на улицах стали местами проведения общественных мероприятий, местами, где воспитывается страсть к пению и спортивный дух сельских жителей.
Не столь сложные, как профессиональное искусство, но обладающие выносливостью, гибкостью и энтузиазмом, клубы и коллективы массового искусства отлично идут в ногу с жизнью трудящихся во всех деревнях, обогащая их духовную пищу. В настоящее время во всей провинции действует более 700 клубов, коллективов и коллективов массового искусства, которые ежегодно организуют тысячи выступлений и обменов, привлекая большое количество людей к участию в культурных и художественных мероприятиях в домах культуры. Тем самым они способствуют «поддержанию огня» традиционных искусств, характерных для каждого региона. Типичные примеры : клуб пения «Чео» (районы Йен Мо, Йен Кхань); клуб «Ка Тру» (район Ким Сон); клуб пения «Сам» (коммуна Йентхань, район Йен Мо); искусство танца с барабанами (Тан Кхан, коммуна Ким Ми, район Ким Сон); искусство танца с барабанами (коммуна Кхань Тьен, район Йен Кхань); коллектив духовых трубачей (коммуна Куанг Тьен, район Ким Сон); Этнические культурные и художественные клубы народа мыонг, район Нхо Куан: танец бамбука, гонг, пение дум, сак буа, любовные песни мыонг, древние мелодии мыонг...
Дао Ханг-Минь Куанг
Источник
Комментарий (0)