Народное плетение из бамбука и ротанга в Таиланде — устойчивое наследие в эпоху современности

Ткачество — это не просто способ ежедневного труда, это также ценное народное знание, накопленное многими поколениями тайцев в Дьенбьене.

Традиционная профессия плетения из бамбука и ротанга давно стала уникальной культурной особенностью, внося вклад в уникальный культурный облик тайской этнической группы в провинции Дьенбьен .

Ткачество — это не просто средство труда, служащее повседневной жизни, но и ценное народное знание, накопленное многими поколениями и передаваемое как важная часть жизни общества.

До сих пор эта традиционная профессия сохраняется в каждом доме, становясь стабильным источником существования для людей и символом непреходящей культурной идентичности перед лицом меняющихся времен.

Богатая культурная самобытность в талантливых руках

У тайцев Дьенбьена долгая история плетения из ротанга и бамбука, и они тесно связаны с местным производством. Первыми изделиями были простые предметы домашнего обихода — подносы, корзины, лотки и т. д.

Однако со временем, благодаря творчеству и умелым рукам мастеров, техники ткачества стали более сложными и разнообразными по дизайну, служа как повседневным, так и религиозным и производственным нуждам.

В настоящее время профессия плетения из бамбука и ротанга получила сильное развитие в коммунах На Тау, Мыонг Анг, На Санг, Мыонг Ча... Здесь наиболее узнаваемой характеристикой изделий тайского народа является простота и простота форм, достигаемая при этом высоким уровнем технического совершенства.

Ремесленник должен не только обладать мастерством, но и глубоко разбираться в материалах: от выбора ротанга и бамбука до техник расщепления, строжки и плетения.

Благодаря своим умелым рукам тайцы создают изысканные тканые изделия самых разных форм и используют их для самых разных целей. (Фото: Фан Куан/VNA)

Чтобы создать прочное и красивое изделие, мастер должен быть скрупулезен уже на этапе выбора сырья. Для плетения обычно используют старые деревья бамбука. Хотя внешний вид не слишком привлекателен, он гибок и прочен.

Ротанг или тростник должны быть старыми, высокими, жёлтыми или тёмно-зелёными, чтобы обеспечить мягкость и долговечность. Гладкие, целые и не соединённые бамбуковые волокна сделают изделие одновременно красивым и прочным.

После расщепления бамбука мастер строгает его, делая его гладким, ровным и мягким, чтобы при плетении швы были плотно прилегали друг к другу, обеспечивая непрерывность и прочность.

В зависимости от изделия тайцы используют разные техники плетения: одинарная бамбуковая корзина, двойная бамбуковая корзина, тройная бамбуковая корзина... В каждую технику руки мастера, кажется, вкладывают все свое терпение, мастерство и художественную душу.

Изделия могут иметь различную форму: цилиндрический корпус, квадратное дно, круглое горлышко, форму лестницы, расширяющуюся форму... все зависит от цели использования и креативности мастера.

Сохранение профессии в современном русле

Помимо своей культурной ценности, плетение из бамбука и ротанга также вносит значительный вклад в экономическое развитие этнических районов Таиланда.

В коммуне На Санг (район Муонг Ча) профессия плетения из бамбука и ротанга до сих пор поддерживается десятками домохозяйств, особенно в деревнях Ко Дуа, На Санг 1 и На Санг 2.

Благодаря растущему спросу на экологически чистую продукцию, изделия из ротанга и бамбука стали пользоваться большой популярностью. Предприятия и торговцы регулярно закупают их, помогая людям чувствовать себя увереннее в качестве производимой продукции.

Хотя предметы домашнего обихода просты по форме, технологии их производства очень сложны и требуют кропотливого труда талантливых и умелых рук. (Фото: Фан Куан/VNA)

Каждый месяц многие домохозяйства могут продавать десятки товаров, получая доход от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов донгов в зависимости от дизайна и сложности.

Такие изделия, как подносы, лотки и корзины, стоят от 50 000 до 400 000 донгов, в то время как особо изысканные изделия, такие как ротанговые подносы для риса, могут стоить более 1 миллиона донгов.

Традиционные ремесла не только приносят стабильный доход, но и создают рабочие места для людей в межсезонье, помогая им сохранять связь со своей деревней и культурой предков, а также снижая давление, связанное с уходом с работы.

Национальное нематериальное культурное наследие – новая гордость

Министерство культуры, спорта и туризма, имеющее глубокую культурную и социальную ценность, приняло решение признать «Технику плетения из ротанга и бамбука тайцев провинции Дьенбьен» национальным нематериальным культурным наследием. Это большая честь для тайского народа в частности и провинции Дьенбьен в целом, а также подтверждает непреходящую ценность традиционного ремесла, обладающего богатой национальной самобытностью.

Это событие открывает новое направление для профессии плетения из бамбука и ротанга, особенно в связи с развитием туризма.

Местные власти призывают людей вкладывать средства в большее количество дизайнерских решений и создавать изделия, сочетающие традиционные узоры с современными стилями, превращая знакомые предметы в типичные сувениры Дьенбьена.

Хотя предметы домашнего обихода просты по форме, технологии их производства очень сложны и требуют кропотливого труда талантливых и умелых рук. (Фото: Фан Куан/VNA)

По словам руководителей провинции Дьенбьен, в ближайшее время сфера культуры сосредоточится на создании механизмов и политики, направленных на сохранение и продвижение ткацкой профессии, оказание содействия предприятиям и людям в диверсификации продукции, расширение рынка туризма и повышение экономической ценности наследия.

Наряду с этим ведется пропагандистская и рекламная работа по повышению осведомленности общества, превращению наследия в реальные активы — важный ресурс для устойчивого развития.

Профессия тайцев, занимающихся плетением из бамбука и ротанга в Дьенбьене, является не только свидетельством творческого потенциала жителей гор, но и символом устойчивости и культурной стойкости сообщества перед лицом изменений в современном обществе.

Признание со стороны государства является движущей силой сохранения традиционных ремесел, чтобы каждое изделие из ротанга и бамбука имело не только практическую ценность, но и рассказывало историю о культуре, о людях и о земле Дьенбьен с ее богатой самобытностью.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/nghe-may-tre-dan-cua-nguoi-thai-di-san-ben-vung-giua-dong-chay-hien-dai-post1075297.vnp