Знакомство общественности и туристов с традиционным вьетнамским праздником середины осени

Мероприятие было организовано Всемирным музеем кофе совместно с исследователем-искусствоведом Кевином Вуонгом в честь сезона полнолуния — Праздника середины осени 2023 года.

На церемонию открытия съехались сотни детей и экспертов по культуре Даклака , которые смогли поучаствовать в ее проведении.

Гвоздь выставки – львиная голова северян, восстановленная по оригинальному образцу начала XX века. В отличие от квадратной или круглой, плоской формы, львиная голова Северного Вьетнама имеет вертикально выступающий лоб, широкие щеки, широкую челюсть и нижнюю челюсть, которую можно открыть с помощью длинной бороды. В частности, брови льва имеют форму карпа, что напоминает историю «Карп перепрыгивает через драконьи ворота и становится драконом». Образ карпа, превращающегося в дракона и разбрызгивающего воду, делает землю плодородной и зеленой, принося жизненную силу всем видам, что также является основным смыслом Праздника середины осени во Вьетнаме.

Không gian triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” rực rỡ sắc màu với điểm nhấn là chiếc đầu sư tử – món đồ chơi đậm hồn Việt có tuổi đời gần 100 năm

Выставочное пространство «Наша Луна — дорога домой на сто лет» красочно, а его изюминкой является голова льва — игрушка, пропитанная вьетнамским духом, которой почти 100 лет.

В традиционной культуре вьетнамского народа Праздник середины осени – это значимый праздник, напоминающий нам о днях воссоединения семьи и предоставляющий детям возможность познакомиться с национальной самобытностью и культурой. В памяти многих вьетнамцев полнолуние в Праздник середины осени – это также время, когда дедушки и отцы мастерят самодельные фонарики в ожидании детей, а бабушки и матери выставляют особые традиционные подносы с подношениями: грейпфрутом, хурмой, гранатами, кремовыми яблоками, зелёным рисом, зелёной фасолью, солёными яичными лепешками и другими блюдами, которые так любят большинство детей.

Các bé thiếu nhi vẽ mặt nạ được trải nghiệm vẽ đầu sư tử giấy bồi truyền thống tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

Дети, расписывающие маски, смогут увидеть традиционную картину с изображением львиных голов из папье-маше во Всемирном музее кофе.

По словам исследователя изобразительных искусств Кевина Вуонга, во время посещения Музея на набережной Бранли в Париже он был глубоко тронут, прикоснувшись к «Львиной голове» – почти столетней детской игрушке, которая в 1920-х годах находилась в Ханое (Вьетнам), а сейчас находится во Франции. Стремясь «вернуть её на столетие…», он посвятил время реставрации львиной головы с бровями карпа, чтобы игрушки, пропитанные вьетнамским духом, появлялись в руках детей каждый лунный сезон, и чтобы народные культурные ценности нации сохранялись и распространялись вечно.

Khách mời tham dự Lễ khai mạc triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” chụp hình và giao lưu cùng Nhà nghiên cứu mỹ thuật Kevin Vương tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

Гости, присутствовавшие на церемонии открытия выставки «Наша Луна — дорога домой на сто лет», фотографировались и общались с исследователем искусства Кевином Вуонгом во Всемирном музее кофе.

Желая продвигать и ассимилировать традиционные культурные ценности вьетнамского народа в современной жизни, каждый год в честь Праздника середины осени Всемирный музей кофе помогает многим молодым людям и исследователям культуры знакомить с такими работами, как: коллекция фонарей Ли Нгу Хоа Лонг, восстановленная по традиционной модели фонарей династии Нгуен; организация и помощь детям в изготовлении фонарей своими руками, лепка хе с мастерами и т. д. Помимо Праздника середины осени дети, родители и туристическое сообщество также могут принять участие во многих значимых мероприятиях, таких как запуск воздушных змеев — освобождение от желаний, знакомство с искусством японского оригами и т. д.

Выставка «Наша Луна — дорога назад в сто лет» организована Всемирным музеем кофе с 16 августа 2023 года по 8 октября 2023 года. Позиционируемый как «Музей будущего», где современные ценности усваиваются для продвижения квинтэссенции традиционных культурных ценностей, Всемирный музей кофе ежегодно организует сотни культурных и художественных мероприятий и высоко ценится экспертами и интеллектуальной элитой как с точки зрения содержания, так и с точки зрения креативности и уникальности экспозиции. Только с начала 2023 года и по настоящее время здесь организовано множество значимых культурных и художественных выставок, таких как: Концерт классической музыки «Вдохновение Чиенг Ди»; представление современной коллекции парчи «Весна в Верхней деревне»; художественная фотовыставка «Вьетнамский кофе — путешествие к созданию всемирного культурного наследия»; выставка «История мирового кофе»; Тематическая выставка «Trinh Cong Son - вдохновение из дзен и кофе»; Музыка Trinh в современном исполнении; совместно с консульством Нидерландов в Хошимине организована выставка «Стойкость - вдохновляющие истории женщин»; выставка «Двухвековой путь вьетнамского кофе покоряет мир»...

Источник