Грязные и неопрятные магазины перед пагодой Тран в Хайзыонге

Хаотичное расположение прилавков и магазинов, вызывающее беспорядок и потерю эстетики, уже много дней наблюдается в пагоде Тран (коммуна Донгтам, район Ниньзянг, провинция Хайзыонг ), что расстраивает местных жителей и туристов.

Перед храмом повсюду расположены магазины.

Недавно газета Lao Dong получила отзывы от людей о беспорядке на торговых палатках прямо перед воротами пагоды Тран, что затрудняет паломничество и молитвы буддистов и туристов.

В частности, г-н Тонг Вьет Тринь (50 лет, проживает в районе Туй Нгуен, Хайфон ) сказал: В начале года его семья отправилась на поклонение в храмовый комплекс Транх (Ниньзянг, Хайзыонг), но первое впечатление было от расположения киосков, где продают и едят прямо перед воротами храма, что выглядело очень хаотично и оскорбительно. «Я думаю, что местные власти должны спланировать торговую зону, чтобы обеспечить порядок в местах поклонения и духовных святынь», - сказал г-н Тринь.

Видео снято у пагоды Тран 18 февраля. По всей улице, заходя на тротуар, были разбросаны киоски, в основном продававшие еду, детские игрушки, сувениры... Вокруг киосков стояли коробки из пенопласта и картона, создавая беспорядок прямо перед священным местом поклонения.

Г-н Фам Ван Минь (32 года, город Ниньзянг, район Ниньзянг) сказал, что его семья часто ходит в храм Транх, и хаотичная и суетливая ситуация с магазинами перед воротами храма часто случается. По словам г-на Миня, за храмом даже каждый день проводится рынок. «Храм Транх и пагода Транх находятся прямо рядом друг с другом, но со стороны храма находится Управляющий совет, поэтому ситуация с безопасностью и порядком более упорядоченная, в то время как со стороны храма ворота окружают десятки магазинов», - сказал г-н Минь.

Записано 18 февраля, киоски и лавки блокировали вход в пагоду Тран. Фото: Тонг Трин — Согласно отчету репортера от 18 февраля, торговые палатки блокировали вход в пагоду Тран. Фото: Тонг Трин

Что говорят местные жители?

Отвечая на отзывы людей, говоря с Лао Донгом, г-н Динь Ван Чау - председатель Народного комитета коммуны Донг Там - сказал: Храм Тран и пагода Тран - два известных духовных туристических направления в этой местности. Во время недавнего Лунного Нового года эти духовные туристические направления привлекли более 40 000 посетителей из провинции и из-за ее пределов.

По словам г-на Чау, местные власти осведомлены о ситуации, когда люди в последние дни толпами продают товары у входа в пагоду Тран, и также принимают корректирующие меры. Из-за растущего числа посетителей многие домохозяйства воспользовались возможностью вести бизнес перед воротами пагоды.

Недавно коммуна потребовала, чтобы мелкие торговцы не устанавливали свои прилавки на тротуарах, а переместились в торговые точки, организованные местными властями. В то же время коммуна создала рабочую группу, которая будет регулярно напоминать предприятиям о необходимости строго соблюдать правила, поддерживать порядок и гигиену в районе храма и пагоды Тран и устранять нарушения, если таковые имеются.

Пагода Тран была построена в 2012 году, расположена недалеко от парома Тран в деревне Тран Сюен, коммуна Донг Там, район Ниньзянг, провинция Хайзыонг. Пагода расположена прямо рядом с храмом Тран - самым священным храмом в провинции Хайзыонг, образуя знаменитый духовный реликтовый кластер района Ниньзянг.

Ссылка на источник