Днем 14 ноября Народный суд города Хошимин огласил апелляционный вердикт по делу о споре по договору займа на имущество и споре о возмещении внедоговорного ущерба между истцом г-жой Данг Туи Транг (36 лет, в настоящее время проживает в Ламдонге) и ответчиком Нгуен Тхык Туи Тиен (25 лет, Мисс Grand International 2021).
Судебная коллегия (СП) оставила в силе первоначальное решение и отклонила апелляцию г-жи Данг Туи Транг. Она также не удовлетворила ходатайство г-жи Транг о выплате 1,5 млрд донгов и 14,9 млн донгов в качестве компенсации за ущерб, нанесенный ее чести и достоинству.
Мисс Нгуен Тхук Тхуй Тиен.
Судебная коллегия постановила, что спор в данном деле касался истребования имущества, а не спора по договору займа. Следовательно, истец должен доказать, что он является собственником предоставленного взаймы имущества и передал заёмщику денежные средства.
Более того, по мнению апелляционного суда, г-жа Данг Туи Транг претендовала на имущество, но не смогла доказать, что она была кредитором, или что она дала деньги, поэтому не было оснований для удовлетворения иска г-жи Данг Туи Транг.
Апелляционный суд также постановил, что требование истца к ответчику выплатить компенсацию и принести извинения за оскорбление его чести и репутации является необоснованным.
Ранее Народный суд первой инстанции округа Говап отклонил иск г-жи Данг Туи Транг с требованием к г-же Нгуен Тхык Туи Тиен выплатить заём в размере 1,5 млрд донгов.
Полагая, что решение суда первой инстанции не соответствует документам, истец обжаловал все решение суда первой инстанции, поскольку считал, что данное решение не соответствует документам и доказательствам, имеющимся в материалах дела, и одновременно просил апелляционный суд удовлетворить все требования истца.
Согласно иску, г-жа Данг Туи Транг заявила, что в июне 2017 года, поскольку ей нужны были деньги для участия в Южном конкурсе красоты 2017 года, г-жа Туи Тиен заранее попросила г-жу Транг одолжить ей 1,5 млрд донгов, намереваясь войти в тройку лучших.
12 июля 2017 года г-жа Транг согласилась одолжить Туй Тьен указанную сумму. В это же время муж г-жи Транг продал машину, покупатель заплатил наличными, поэтому г-жа Транг забрала эти деньги и передала их непосредственно Туй Тьен.
В день передачи денег Туй Тиен (12 июля 2017 г.) муж г-жи Транг попросил своего друга, г-на Нгуена Куан Тронга, подписать протокол подтверждения задолженности в качестве стороны, одолжившей г-же Тиен деньги, и г-жа Транг была свидетелем; г-жа Тиен также подписала документ, сняла отпечатки пальцев и четко заявила, что получила всю сумму.
Согласно протоколу подтверждения задолженности, г-жа Тьен должна была погасить задолженность в течение одного года с даты подписания документа, а также ежемесячно выплачивать часть этой суммы. Однако после истечения срока погашения задолженности (21 июля 2018 года) г-жа Тьен не выплатила указанную сумму г-же Транг.
После этого г-жа Транг обратилась в Народный суд округа Го Вап с просьбой рассмотреть и принять решение о принудительном взыскании с г-жи Тьен более 2,4 млрд донгов. В то же время г-жа Тьен была вынуждена принести извинения и публично оспорить информацию о трёх газетах, выбранных г-жой Транг.
Хоанг Тхо
Источник
Комментарий (0)