Подготовить 4 важных законопроекта для представления в Национальную ассамблею на утверждение.

Продолжая программу 10-й сессии 15-го Национального Собрания, утром 27 октября Национальное Собрание заслушало резюме докладов по разъяснению, приему, рассмотрению и обсуждению в зале 4 законопроектов: Закон об экстрадиции; Закон о передаче лиц, отбывающих наказание в виде лишения свободы; Закон о взаимной правовой помощи по уголовным делам; Закон о взаимной правовой помощи по гражданским делам.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и президиум. Фото: quochoi.vn

Согласно Сводному отчету по некоторым основным вопросам разъяснения, принятия и пересмотра 4 законопроектов, эти законопроекты были отделены от действующего Закона о судебной помощи и были обсуждены и прокомментированы Национальным собранием на 9-й сессии.

Содержание разъяснений, принятия и доработки было прокомментировано Постоянным комитетом Национального собрания на заседании в августе 2025 года и направлено делегациям Национального собрания, Совету по делам национальностей и комиссиям Национального собрания для получения комментариев. Четыре законопроекта, после принятия и доработки, строго соответствовали целям и позициям, изложенным при их разработке, оперативно институционализируя политику партии по укреплению международного сотрудничества в области права и международной интеграции в сложившейся ситуации...

Делегат Тхать Фуок Бинь (делегация Винь Лонга) выступает на дискуссии. Фото: media.quochoi.vn

По словам делегата Тхать Фуок Биня (делегация Винь Лонга), обсуждавшего на заседании вопрос о принципе судебной помощи, проект унаследовал основные принципы, но пока не прописал четко защиту персональных данных, права на неприкосновенность частной жизни, личных прав, женщин и детей в соответствии с Конституцией 2013 года и Постановлением правительства № 13...

Далее делегат предложил добавить статью следующего содержания: «Деятельность по оказанию судебной помощи по гражданским делам должна обеспечивать уважение и защиту прав человека, гражданских прав, права на неприкосновенность частной жизни, защиту персональных данных, уделяя особое внимание защите женщин, детей, людей с ограниченными возможностями и других уязвимых групп».

Делегат Ву Хюй Кхань (делегация Хошимина) участвует в обсуждении. Фото: media.quochoi.vn

Что касается полномочий по задержанию людей в чрезвычайных ситуациях, делегат Ву Хюй Кхань (делегация города Хошимин) заявил, что это вопрос, связанный с правами человека. Чтобы выполнить требование о недопустимости уклонения от ответственности и продемонстрировать ответственную приверженность Вьетнама международным договорам и международному сообществу, делегат предложил общее и принципиальное положение о том, какие учреждения и группы учреждений имеют право задерживать людей в чрезвычайных ситуациях.

Говоря о принципе взаимной правовой помощи по уголовным делам, делегат Чан Тхи Тху Ханг (делегация Ламдонга) заявила, что статья 5 проекта пока не признает принцип защиты прав человека, право не подвергаться пыткам и право не подвергаться бесчеловечному обращению. Вьетнам является участником Конвенции ООН против пыток. Фактически, многие запросы о международной взаимной помощи могут быть связаны с арестом, экстрадицией, снятием показаний, применением мер принуждения за рубежом, то есть с прямым нарушением личной свободы и заявлений граждан или лиц, проживающих во Вьетнаме.

Поэтому делегат Тран Тхи Тху Ханг предложила добавить в статью 5 принципы, направленные на: обеспечение прав человека, особенно права не подвергаться пыткам, а также обеспечение гуманного обращения и уважения человеческого достоинства.

На дискуссии выступил делегат Нгуен Там Хунг (делегация Хошимина). Фото: PV

Между тем, по словам делегата Нгуена Там Хунга (делегация города Хошимин), в отношении принципа экстрадиции (пункт 2 статьи 4) законопроект предусматривает такие основные принципы, как уважение независимости, суверенитета, невмешательство во внутренние дела, соблюдение законов и международных договоров. Однако делегат предложил Редакционному комитету рассмотреть и дополнить принцип «обеспечения прав человека и гражданских прав». Это не только политическое и юридическое требование, но и международный стандарт, который Вьетнам реализует в соответствии с Конституцией 2013 года и Конвенцией против пыток...

Председатель Комитета Национальной ассамблеи по законодательству и правосудию Хоанг Тхань Тунг от имени экзаменационного органа и органов, разрабатывающих четыре закона об информации, заявил, что рассмотрение Национальной ассамблеей вопроса об обнародовании этих четырех законов имеет большое значение, и сейчас самое подходящее время для их обнародования Национальной ассамблеей.

Говоря о проекте закона о взаимной правовой помощи по гражданским делам, г-н Хоанг Тхань Тунг отметил, что понятие «гражданское дело» в широком смысле закреплено в Гражданском процессуальном кодексе. В проекте не перечисляются вопросы конкуренции, трудового права или семейного права, поскольку понятие «гражданское дело» в широком смысле включает в себя все смежные вопросы, упомянутые выше, поэтому в целом проект отражает...

Председатель Комитета по законодательству и правосудию Национальной ассамблеи Хоанг Тхань Тунг представил на заседании доклад о рассмотрении и разъяснении четырёх законопроектов. Фото: media.quochoi.vn

Что касается принципов судебной помощи по гражданским делам, делегаты предложили добавить принципы защиты прав человека, прав женщин и детей и защиты персональных данных. В настоящее время все четыре законопроекта изучили, интегрировали и в целом регламентируют принципы судебной помощи в каждой области, которые призваны обеспечить принципы независимости, суверенитета, единства, территориальной целостности, принципы защиты прав человека и гражданских прав, а также обеспечить соблюдение положений Конституции и соответствующих международных договоров, участником которых является Вьетнам.

Г-н Тун отметил, что Конституция содержит весьма конкретные положения, касающиеся обеспечения и защиты прав человека и граждан. Поэтому соблюдение Конституции включает в себя все вопросы защиты прав, предложенные делегатами Национальной ассамблеи.

В частности, в уголовной сфере этот принцип также связан с положениями Уголовно-процессуального кодекса. В законопроекте он изложен в общем виде, направленном на новаторство законотворческой мысли, и его дальнейшее изучение на предмет принятия в случае необходимости.

Завершая дискуссионную сессию, заместитель председателя Национальной ассамблеи Нгуен Кхак Динь заявил, что Постоянный комитет Национальной ассамблеи будет тесно сотрудничать с соответствующими ведомствами для руководства дальнейшими исследованиями, сбора и всестороннего разъяснения мнений депутатов Национальной ассамблеи с целью дальнейшей доработки на самом высоком уровне всех четырех законопроектов и представления их в Национальную ассамблею для рассмотрения и голосования в конце этой сессии.

Источник: https://hanoimoi.vn/hoan-chinh-4-du-thao-luat-quan-trong-de-trinh-quoc-hoi-thong-qua-721130.html