Шокирующие мемуары Бритни Спирс получат вьетнамскую версию.

Бестселлер об американской певице Бритни Спирс выйдет в прокат в США под названием «Женщина внутри меня» (The Woman Inside Me).

12 марта представители издательства First News - Tri Viet объявили о том, что выиграли тендер на права на перевод произведения, обойдя множество других претендентов, и планируют выпустить его во втором квартале этого года.

Обложка книги «Женщина во мне». Фото: Gallery Books.

Книга раскрывает 13 лет трагедий в жизни Бритни Спирс. В 18 лет она прославилась благодаря хиту «Baby One More Time ». В то время имя Бритни стало известно во всем мире, и СМИ ласково называли ее «Принцессой поп-музыки». В последующие годы она постоянно получала многочисленные музыкальные награды, становилась обладательницей рекордов Гиннесса и звезды на Аллее славы в Голливуде.

Однако неудачи в личной жизни, давление со стороны семьи и внимание СМИ негативно сказались на её психическом здоровье, приведя к его ухудшению. В своей автобиографии Бритни рассказала, что самым разрушительным периодом в её жизни были 2007-2008 годы, когда она страдала от многочисленных психологических проблем, потеряла опеку над детьми, столкнулась с пристальном вниманием СМИ и в конечном итоге была помещена под опеку. За этим последовали 13 лет трагедии, которые певица описала как «рабское обращение», невозможность использовать свои заработки и запрет на рождение детей.

Бритни Спирс рассказала о череде событий в своей жизни, как хороших, так и плохих, начиная с принуждения к аборту во время беременности Джастином Тимберлейком и заканчивая бритьем головы в 2007 году, нападением на фотографа-папарацци с зонтом и даже случаями, когда ее преследовали СМИ до такой степени, что она чуть не упала со скалы.

Хотя книга раскрывает множество шокирующих историй, Бритни настаивает, что она не призвана никого оскорбить. Рассказ о своем прошлом — это способ закрыть главу, связанную с ее болью, и принять лучшее будущее. Певица надеется, что книга поможет тем, кто чувствует себя одиноким, обиженным или непонятым, обрести сочувствие.

В интервью журналу People она сказала: «Наконец-то пришло время мне высказаться, и мои поклонники заслуживают услышать это непосредственно от меня. Никаких больше заговоров, никакой лжи – только я держу в своих руках свое прошлое, настоящее и будущее».

Музыкальный клип Бритни Спирс "Toxic"

Музыкальный клип "Toxic". Видео : Бритни Спирс.

43-летняя Бритни Спирс известна публике благодаря таким песням, как «Baby One More Time », «Oops!», «I Did It Again » и «Toxic ». За свою карьеру певица выпустила девять студийных альбомов, получила одну премию «Грэмми» и восемь премий Billboard.

С 2008 года по ноябрь 2021 года Спирс находилась под опекой своего отца, Джейми Спирса, после скандала, связанного с тем, что она заперлась в своей комнате с детьми. Певица трижды разводилась: с Джейсоном Алленом Александром, Кевином Федерлайном и Сэмом Асгари.

Тан Цао

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/hoi-ky-gay-chan-dong-cua-britney-spears-sap-co-ban-viet-4721557.html