Вьетнамская издательская ассоциация усилит защиту авторских прав

Днём 5 июля в Ханое Вьетнамская издательская ассоциация провела пресс-конференцию, на которой было объявлено о планах проведения V Конгресса на 2023–2028 годы. Конгресс состоится 12 июля в отеле «Ла Тхань» (Ханой). В нём примут участие около 250 официальных делегатов.

Выступая на мероприятии, г-н Нгуен Нгуен - директор Департамента издательского дела, печати и распространения Министерства информации и коммуникаций , вице-президент Ассоциации издателей Вьетнама - сообщил, что в Конгрессе примут участие 250 официальных делегатов и около 100 гостей - руководители партии, государства, представители министерств, ведомств, центральных и местных органов власти.

«На этом съезде будет дана оценка деятельности за прошедший период, определены направления и задачи, а также избраны должности на следующий период.

За последнее время Издательская ассоциация сформировала пять профессиональных комитетов, разработала операционные правила и скоординировала свою деятельность с Министерством информации и коммуникаций для успешной организации Национальной книжной премии. Организатор: Книжная улица Нгуен Ван Бинь, Хошимин.

«Кроме того, Ассоциация выполнила поставленные задачи и внесла позитивный вклад в присуждение 4-й, 5-й, 6-й, 7-й и 8-й Национальных премий за внешнюю информацию; Премий за создание и продвижение литературных, художественных и публицистических произведений на тему изучения и следования идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина в 2016–2017, 2018–2020 и 2021–2023 годах», — сообщил г-н Нгуен.

Hội Xuất bản Việt Nam sẽ tăng cường việc bảo vệ quyền tác giả - 1 — Г-н Нгуен Нгуен — директор Департамента издательского дела, печати и распространения Министерства информации и коммуникаций, вице-президент Ассоциации издателей Вьетнама (Фото: Дык Хюй).

По словам г-на Нгуена, благодаря усилиям Вьетнамской издательской ассоциации за последние 20 лет она добилась значительных успехов и внесла вклад в развитие культуры чтения. По состоянию на конец мая 2023 года в Ассоциацию входило 187 членов, включая 167 организаций, представляющих издательства и дистрибьюторские организации по всей стране, а число фактических участников превысило 11 000 человек, а также 20 индивидуальных членов.

На вопрос: В последнее время пиратские книги широко продаются в интернете, не подвергаясь тщательной проверке. Какие меры предпримет Издательская ассоциация в будущем, чтобы ограничить это явление?

Г-н Нгуен Нгуен сказал: «По мере развития киберпространства необходимо уделять внимание защите авторских прав. Мы будем внедрять множество синхронных решений, таких как совершенствование санкций и правил для усиления защиты авторских прав».

Ассоциация разработает правила создания Центра защиты авторских прав, который, как ожидается, сможет представлять интересы авторов и защищать их права. Мы также повышаем правовую грамотность читателей, чтобы они лучше понимали книги.

Hội Xuất bản Việt Nam sẽ tăng cường việc bảo vệ quyền tác giả - 2 — Обзор пресс-конференции, посвященной плану организации V Конгресса, семестр 2023-2028 гг. (Фото: Дюк Юй).

Г-н Хоанг Винь Бао, председатель Вьетнамской издательской ассоциации, отметил, что в следующем году Ассоциация сосредоточится на омоложении кадрового состава для дальнейшего развития издательской отрасли. Молодые сотрудники будут быстро усваивать информацию и будут динамичными. Ассоциация расширит членский состав, включив в него не только сотрудников книжных и издательских компаний, но и технологические компании для более эффективного внедрения цифровой трансформации в издательской отрасли.

Что касается перевода за рубеж произведений известных отечественных писателей, таких как Бао Нинь, Нгуен Хюй Тхьеп и других, представитель Вьетнамской издательской ассоциации отметил, что в ближайшее время это подразделение сосредоточится на популяризации вьетнамских произведений за рубежом. Кроме того, Издательская ассоциация будет сотрудничать с Ассоциацией писателей для более эффективного информирования о книгах, чтобы зарубежные читатели знали о выдающихся произведениях вьетнамских писателей и авторов.

Осенний чай

Ссылка на источник