Введение в панорамную картину «Кампания Дьенбьенфу»

Уважаемые гости!

При осмотре панорамной картины «Кампания в Дьенбьенфу » у посетителей будет шесть минут на прослушивание вступительной части, после чего в пространстве будет включено освещение. Вам будет предоставлено 20 минут, чтобы полюбоваться картиной под музыку, сопровождающую каждый фрагмент.

Чтобы послушать вступительную речь к картине, просим вас оставаться на своих местах и ​​не двигаться.

Уважаемые гости!

Сейчас мы находимся в специальном художественном пространстве – на выставке панорамной живописи «Кампания в Дьенбьенфу».

Это первая и единственная панорамная картина во Вьетнаме, самая большая в Юго-Восточной Азии и одна из трех крупнейших круглых картин в мире. На картине изображены ключевые моменты и значимые события Дьенбьенфуской кампании 1954 года.

Этот девятилетний проект, начавшийся в 2013 году и завершившийся в мае 2022 года, был осуществлен компанией по сохранению культурного наследия Вьетнама.

Картина была создана почти 200 молодыми художниками, выпускниками Вьетнамского университета изящных искусств, маслом на холсте в пространстве, охватывающем 360 градусов, высотой 20,5 метров, длиной 132 метра и диаметром 42 метра. Рельефная часть состоит из расположенных рядом артефактов, а сводчатый потолок символизирует мирное небо. В общей сложности картина занимает впечатляющую площадь в 3225 квадратных метров. Используя более 4500 символов, художники изобразили величие и свирепость поля битвы при Дьенбьенфу в 1954 году, черпая вдохновение из тысяч исторических документов, хранящихся в национальных архивах Вьетнама и Франции, Национальной библиотеке Вьетнама, Вьетнамском музее военной истории, Музее победы при Дьенбьенфу, а также из свидетельств исторических очевидцев, чтобы создать яркую картину, поистине шедевр в истории вьетнамского изобразительного искусства. Картина разделена на четыре части:

Сегмент 1: «Все вперед!» (Сегмент с музыкой, в которой используются тексты песен: «Pi noong oi» (композитор Ван Чунг), «Marching in hinterlands» (композитор До Нхуан) и «Heave Away the Cannon» (композитор Хоанг Ван), в сочетании со звуковыми эффектами и светом.

Этот фрагмент демонстрирует единство вьетнамского народа. Это портрет целого поколения, десятки тысяч людей, посвятивших себя великой борьбе за независимость и свободу Отечества. Сотни армейских инженеров, молодые добровольцы, дробящие камни для прокладки новых дорог, сотни групп босоногих местных рабочих, «поднимающихся в горы, переправляющихся через реки», чтобы снабжать передовую. Велосипедные колонны несут мешки с рисом, словно героические конные войска, храбро продвигающиеся к полю боя. Тяжелые пушки весом более тонны, вручную тянущиеся на веревках, нагруженных на плечи солдат, с трудом пробираются через высокие горы и глубокие долины к полю боя.

Сегмент 2: «Героический пролог» (фрагмент с музыкой и текстом песни « On Him Lam Hill»), написанной До Нхуаном, в сочетании со звуком и светом.

В центре повествования — битва за центр сопротивления Хим Лам 13 марта 1954 года, которая демонстрирует силу и решимость Вьетнамской народной армии одержать победу в первом сражении кампании под Дьенбьенфу. После уничтожения центра сопротивления Хим Лам Вьетнамская народная армия продвинулась вперед, чтобы атаковать опорные пункты Док Лап и Бан Кео, и вошла в центральную зону Муонг Тхань, чтобы захватить восточные холмы, включая опорный пункт А1.

Сегмент 3: «Историческое противостояние» (Сочетание звука и света, кульминацией которого является звук взрыва 1000-килограммовой бомбы на опорном пункте А1)

В этом фрагменте воссоздана ярость второй волны атаки в ходе кампании под Дьенбьенфу, особенно битва за опорный пункт А1. В ночь на 6 мая 1954 года посреди поля боя поднялись столбы дыма, появилась вспышка света, сопровождаемая глубоким, грохочущим взрывом, сотрясавшим вершину холма. Это был звук взрыва бомбы весом почти 1000 килограммов, которую Вьетнамская народная армия заложила на вершине холма А1 с намерением уничтожить этот опорный пункт.

Часть 4: «Празднование победы» (Сочетание звука, света, музыки и текста песни « Освобождение Дьенбьена», композитор До Нхуан)

В этом фрагменте воссоздан исторический момент 7 мая 1954 года, когда над бункером генерала де Кастри был поднят флаг «Решимость сражаться, решимость победить» Вьетнамской народной армии, ознаменовавший момент окончательной победы после 56 дней и ночей ожесточенных боев вьетнамской армии и народа в ходе кампании в Дьенбьенфу. Победа в Дьенбьенфу вынудила французское правительство подписать Женевские соглашения, положив конец девятилетней войне сопротивления вьетнамскому народу против французского колониализма.

Далее мы предлагаем вам встать, свободно двигаться и исследовать каждый из сегментов этого панорамного зрелища!

Vietnam.vn