Заключение № 192-KL/TW о реализации закона о децентрализации, делегировании полномочий и разграничении полномочий при осуществлении двухуровневого местного самоуправления

19 сентября 2025 года от имени Политбюро и Секретариата член Политбюро, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту подписал и издал Заключение № 192-KL/TW о реализации закона о децентрализации, делегировании полномочий и разделении полномочий при функционировании двухуровневых органов местного самоуправления.

Люди приходят для прохождения административных процедур в районе Тэй Хо города Ханой . Фото: Ван Диеп/VNA

Постепенное повышение эффективности работы двухуровневого местного самоуправления

В заключении № 192-KL/TW говорилось: «На заседании 19 сентября 2025 года, рассмотрев доклад Правительственного партийного комитета по оценке реализации закона о децентрализации, делегировании полномочий и разделении полномочий при функционировании двухуровневых органов местного самоуправления (Представление № 48-TTr/DU от 15 сентября 2025 года), Политбюро и Секретариат пришли к следующему выводу:

Политбюро и Секретариат в целом согласились с докладом Правительственного партийного комитета, выразили признательность и дали высокую оценку Правительственному партийному комитету, партийному комитету Национального собрания, партийному комитету Министерства внутренних дел, партийному комитету Министерства юстиции , а также министерствам и ведомствам министерского уровня за их активность, инициативность, старания и чувство ответственности при выдвижении и предложении задач по децентрализации, делегированию и распределению полномочий, что позволило оперативно устранить многочисленные трудности и препятствия в процессе их реализации. Они высоко оценили провинциальные и городские партийные комитеты, а также партийные комитеты коммун, районов и особых зон за их инициативность, творческий подход, гибкость в руководстве, работе и решительность в организации и реализации задач по децентрализации, способствуя постепенному повышению эффективности, результативности и результативности деятельности органов местного самоуправления на двух уровнях.

Дополнение и полная децентрализация и делегирование полномочий

Политбюро и Секретариат поручили партийному комитету Народного собрания руководить выпуском правовых документов для обеспечения единства и синхронизации правовой системы по вопросам децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с положениями Закона об организации государственного управления и Закона об организации местного самоуправления, а также по другим вопросам, связанным с правовыми процедурами; просить Народное собрание осуществлять надзор и выявлять местные недостатки, а также предлагать поправки к нормативным актам, которые соответствовали бы действительности.

Политбюро и Секретариат поручили Правительственному партийному комитету поручить министерствам и ведомствам министерского уровня выполнить следующие задачи:

Тщательно рассмотреть и оценить возможность реализации децентрализации, делегирования и распределения полномочий в управлении и предложить соответствующие решения.

Продолжать пересматривать специализированную правовую систему с целью дополнения и совершенствования децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с девизом «местность решает, местность действует, местность берет на себя ответственность».

Продолжать укреплять руководство и поддержку местных органов власти для эффективного выполнения децентрализованных и делегированных задач, особенно путем повышения организационного потенциала для их реализации.

Поручить министерствам внутренних дел, юстиции, финансов, образования и профессиональной подготовки, науки и технологий, строительства, сельского хозяйства и окружающей среды выполнить конкретные задачи по завершению и повышению эффективности децентрализации и делегирования полномочий.

Министры, провинциальные и городские партийные секретари и председатели провинциальных и городских народных комитетов непосредственно проверяют и оценивают задачи министерств и местных органов власти, реализуемые на уровне коммун и районов, в целях предоставления своевременных рекомендаций и указаний.

Комплексное укрепление на уровне коммуны

В заключении говорится: «Провинциальные и городские партийные комитеты продолжают оценивать способность реализации закона о децентрализации, делегировании полномочий и разделении полномочий на местном уровне, чтобы оперативно корректировать, направлять, вносить поправки или предлагать компетентным органам вносить поправки и издавать новые документы в соответствии с дорожной картой и требованиями Закона об организации государственного управления, Закона об организации органов местного самоуправления и в соответствии с практической ситуацией. Особое внимание следует уделить руководству и руководству тесной, полной и эффективной реализации децентрализованных и делегированных задач, оперативному преодолению трудностей и недостатков, всестороннему укреплению уровня общин, обеспечению бесперебойной и эффективной работы двухуровневой системы местного самоуправления».

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/ket-luan-so-192kltw-ve-thuc-hien-phap-luat-ve-phan-cap-phan-quyen-phan-dinh-tham-quyen-khi-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-20250919194930793.htm