Открытие фестиваля гонок на лодках «ласточкин хвост» и плотах 2025 года

На фестивале присутствовали товарищ Тонг Тхань Хай - член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; Глава оргкомитета фестиваля в храме короля Ле Тхай То; В аплодисментах приняли участие руководители райкома партии, райнародного комитета, спортсмены 9 команд по гонкам на лодках «ласточкин хвост», 9 команд по гонкам на плотах, а также многочисленные жители и туристы из района и из-за его пределов.

Nghi lễ cúng thần sông được thực hiện trước khi khai mạc Lễ hội.

Перед открытием фестиваля проводится церемония поклонения реке.

Товарищ Нгуен Ван Нинь, заместитель председателя Народного комитета района Нам Нхун, выступил с приветственной речью на открытии фестиваля.

В гонках на лодках с укороченным хвостом команды будут соревноваться на дистанции 1000 метров; Заплыв на плоту на 300 метров в формате жеребьевки на время. После завершения отборочного тура в полуфинал выйдут 4 команды, показавшие наименьшее время выступления в каждом виде.

Các đội tham gia đua thuyền đuôi én và đua bè tại Lễ hội.

На фестивале команды участвуют в гонках на лодках с «ласточкиным хвостом» и гонках на плотах.

Организуя Фестиваль, мы стремимся сохранить и популяризировать добрые традиционные культурные ценности жителей прибрежных районов гидроэлектростанций Сон Ла и Лай Чау , создать полезную игровую площадку, улучшить взаимопонимание, обмен, солидарность, помощь и обучение друг у друга среди этнических групп внутри и за пределами провинции.

Đồng chí Tống Thanh Hải – Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh đánh trống khai mạc Lễ hội.

Товарищ Тонг Тхань Хай — член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции — ударил в барабан, открывая фестиваль.

Спортсмены, участвующие в гонке на лодках «Ласточкин хвост».

Выступая на церемонии открытия фестиваля, г-н Нгуен Ван Нинь, заместитель председателя Народного комитета округа Нам Нхун, сказал: Организация будет способствовать привлечению движения за занятия и соревнования по традиционным видам спорта в целом и гонкам на лодках с «ласточкиным хвостом» и гонкам на плотах в частности; провести акцию «Все люди занимаются спортом по примеру великого дяди Хо». Это практическое мероприятие по продвижению имиджа и культурной самобытности этнических групп в районе Нам Нхун и одна из предпосылок развития туризма в районе Нам Нхун в ближайшие годы.

Các đội tham gia tranh tài ở nội dung đua bè.