Обыск дома и рабочего места главного редактора журнала Vietnam Environment and Urban Magazine

24 сентября полиция провинции Тхайбинь предоставила информацию о задержании и экстренном обыске главного редактора журнала Vietnam Environment and Urban Magazine.

Соответственно, в ходе работы по выяснению ситуации, проверке и раскрытию информации о преступлениях, 23 сентября Следственное полицейское управление полиции провинции Тхайбинь издало Приказ о задержании лиц в экстренных случаях, Приказ о срочном обыске жилья, рабочих мест и личных транспортных средств:

Г-н Донг Суан Ту (1972 года рождения), проживающий в районе Ланг Ха, округ Донг Да, город Ханой - главный редактор журнала Vietnam Environment and Urban Magazine, адрес: офисное здание C1 Thanh Cong, округ Бадинь, город Ханой.

Г-н Буй Ван Тоан (1980 г.р.), проживающий в районе Чыонгзыонг, округа Хоанкием, города Ханой - руководитель экономического отдела журнала Vietnam Environment and Urban Magazine.

Г-жа Као Тхи Тху Хыонг (родилась в 1989 году), проживающая в коммуне Та Тхань Оай, района Тхань Три, города Ханой, работает бухгалтером в журнале Vietnam Environment and Urban.

Г-н Нгуен Нгок Туен (1989 г.р.), проживающий в коммуне Ву Чин города Тай Бинь, - репортер журнала Vietnam Environment and Urban Magazine.

24 сентября полиция провинции Тхай Бинь выдала ордер на экстренное задержание г-на Нгуена Тат Триена (1978 года рождения), проживающего в районе Тран Лам города Тхай Бинь, репортера, для расследования преступления вымогательства имущества, как предусмотрено статьей 170 Уголовного кодекса.

Вышеуказанные приказы утверждены Народной прокуратурой провинции Тхайбинь.

В настоящее время провинциальная полиция поручает Агентству по расследованию провинциальной полиции в срочном порядке собрать доказательства, объединить записи, возбудить уголовное дело, расширить расследования и строго вести дела в соответствии с положениями закона.

Источник: https://vietnamnet.vn/kham-xet-noi-o-noi-lam-viec-cua-tong-bien-tap-tap-chi-moi-truong-va-do-thi-2325525.html