Без людей во Вселенной не было бы глубоких историй.

Книга «Ты — Вселенная» опубликована издательством The Gioi Publishing House. Фото: HO LAM

В книге «Ты — Вселенная» доктор Дипак Чопра и доктор Менас Кафатос знакомят нас с космосом и ролью человека в нем, исследуя науку , духовность и то, как эти два понятия могут пересекаться.

В книге выдвигается смелая точка зрения: Вселенная не существует отдельно от человека, но вы сами являетесь частью Вселенной, вы — Вселенная.

Человек — это волна взлетов и падений.

Сравнивая отношения между вселенной и людьми, исследователь Нхат Чиеу привел следующую картину: вселенная — это океан, а люди — это колеблющиеся волны. Без волн океан — просто плоское, безжизненное озеро.

По словам переводчика Фан Хонга, в книге «Ты — Вселенная» Дипак Чопра и Менас Кафатос называют глубокие переживания, формирующие вселенную, «квалиа». Квалиа — это повседневные качества существования, такие как аромат цветов или свет луны.

В своей основе все берет начало в чистом космическом сознании, поле сознания, существовавшее до Большого взрыва, где зародилась Вселенная. До появления человека чистое космическое сознание соткало вселенную, заставив скрытую в материи жизнь проявиться через физические законы, звезды и галактики.

Г-жа Фан Хонг рассказала Туой Тре: «По мере развития жизни животные и растения начали испытывать примитивные переживания, но только у людей сознание наиболее ярко проявилось через квалиа — моменты, подобные радости или цветам радуги».

Подобно волнам, люди будоражат космический океан, превращая невидимые возможности в живую реальность. Без людей Вселенная все еще существовала бы, но без глубоких «историй», которые рассказывают квалиа, — таких как яркая мелодия песни или красота утреннего солнца».

Переводчик Фан Хонг и исследователь Нхат Чиу - Фото: ХО ЛАМ

Станьте сотворцами вселенной

В книге читатели легко найдут ответы на такие вопросы, как: кто мы и почему мы здесь, какова связь между вами и вселенной, а также между вами и другими людьми...

Послание, которое команда переводчиков Living Together ценит в этой книге больше всего, таково: «Вселенная не существует независимо от нашего сознания, и человеческое сознание играет центральную роль в формировании реальности».

В приведенном выше сообщении авторы заявляют, что мы не просто пассивны, но и являемся сотворцами Вселенной. Она поощряет осознанную жизнь, основанную на добрых мыслях, любви и гармонии с собой, людьми, природой и вселенной.

«Это особенно важно в контексте сегодняшней жизни, когда многие люди чувствуют себя оторванными от вселенной или не имеют направления для достижения своей жизненной цели.

«Послание вдохновляет нас исследовать свое внутреннее «я», верить в свой огромный потенциал и жить в гармонии со Вселенной, чтобы построить настоящую жизнь для каждого из нас, которая всегда будет мирной и счастливой», — проанализировал переводчик Фан Хонг.

По словам команды переводчиков, чтобы применить вышеизложенные послания на практике, молодые люди могут начать с небольших экспериментов с сознанием: попробуйте больше улыбаться, слушать родителей и друзей с открытым сердцем, быть внимательными и практиковать благодарность или проводить время, погружаясь в природу.

Каждое действие, каким бы незначительным оно ни было, — это опыт, который помогает нам ощутить связь с чистым, недискриминирующим вселенским сознанием. Когда вы живете жизнью, которая полезна вам и приносит пользу другим, вы поймете: счастье не в разлуке, а в гармонии со всеми.

По словам переводчика книги «Ты — Вселенная», посредством каждой квалиа люди не только формируют вселенную, но и осознают свое происхождение, свое собственное бытие, сливающееся с этим чистым космическим сознанием. Каждый момент чувств — вдох, улыбка — это волна, соединяющая вас с вечным океаном.

Вернуться к теме

ОЗЕРО ЛАМ

Источник: https://tuoitre.vn/khong-co-nguoi-vu-tru-se-thieu-nhung-cau-chuyen-sau-sac-20250524092111564.htm