Секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета Хоанг Чунг Зунг поручил провинциальному народному комитету и соответствующим подразделениям и местным органам власти продолжить пересмотр целей и задач на 2023 год, чтобы сосредоточиться на их реализации в соответствии с задачами, поставленными после промежуточной конференции по выполнению резолюции 19-го съезда провинциального комитета партии Хатинь и резолюций партийных съездов всех уровней.
Заседание проходило под председательством секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета Хоанг Чунг Зунга, а также заместителей председателя провинциального народного совета Чан Ту Аня и Чан Ван Ки.
Утром 22 сентября состоялось 15-е заседание Народного совета провинции Хатинь, 18-го созыва, на котором были рассмотрены несколько вопросов, входящих в его компетенцию. Заседание проходило под председательством секретаря провинциального комитета партии и председателя провинциального народного совета Хоанг Чунг Зунга, а также заместителей председателя провинциального народного совета Чан Ту Аня и Чан Ван Ки. Также присутствовали заместитель секретаря провинциального комитета партии Чан Тхе Дунг, председатель провинциального народного комитета Во Чонг Хай; члены постоянного комитета провинциального комитета партии, делегаты Национального собрания и делегаты провинциального народного совета. |
В своем вступительном слове на заседании секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета Хоанг Чунг Зунг заявил: «В целях оперативного решения трудностей и препятствий, а также реализации новых политических решений центрального правительства, на основе предложений провинциального народного комитета и мнения Постоянного комитета провинциального комитета партии, 17-й провинциальный народный совет проводит свое 15-е заседание».
На заседании с приветственной речью выступил Хоанг Чунг Зунг, секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета.
На этом заседании Народный совет провинции сосредоточится на обсуждении и утверждении резолюций по следующим вопросам: определение численности должностных лиц и государственных служащих и неспециализированного персонала на уровне коммун; положения о званиях, должностях, исполняемых одновременно, пособиях, бюджетных ассигнованиях и финансовой поддержке деятельности общественно-политических организаций на уровне коммун и лиц, непосредственно участвующих в деятельности в деревнях и жилых районах; контракты для учителей средних школ города Хатинь на 2023-2024 учебный год; политика в отношении компенсаций, расчистки земель и переселения в рамках проекта строительства системы водоснабжения экономической зоны Вунг Анг; планирование развития коммерческой, сервисной, туристической и спортивной зоны на юго-западе района Тхач Ха; корректировка инвестиционной политики и пополнение среднесрочного плана государственных инвестиций за счет средств местного бюджета на период 2021-2025 годов; и другие вопросы. Это важные и неотложные вопросы, конкретизирующие нормативные акты Центрального правительства, вытекающие из практических потребностей и требующие своевременных решений для обеспечения социально-экономического развития.
Делегаты, присутствовавшие на заседании.
Председатель Народного совета провинции заявил, что вышеизложенное было рассмотрено комитетами Народного совета провинции. В связи с этим он попросил делегатов изучить проекты докладов и резолюций и внести в них ценные замечания; Народный комитет провинции и руководители департаментов и ведомств, в соответствии со своими функциями и обязанностями, должны представить делегатам доклады и более подробно разъяснить вызывающие озабоченность вопросы, чтобы Народный совет провинции мог их рассмотреть и принять решение.
Делегаты, присутствовавшие на заседании.
Далее делегаты заслушали доклад директора Департамента внутренних дел Ле Минь Дао № 402/TTr-UBND от 20 сентября 2023 года, подготовленный Народным комитетом провинции по принятию резолюции Народного совета провинции об определении количества преподавательских контрактов в средних школах города Хатинь на 2023-2024 учебный год, а также доклад № 410/TTr-UBND от 21 сентября 2023 года, подготовленный Народным комитетом провинции по предложению о распределении количества должностных лиц, государственных служащих и неспециализированного персонала на уровне коммун в провинции на 2023 год.
Доклад № 411/ТТр-УБНД от 21 сентября 2023 года Народного комитета провинции Хатинь, предлагающий принять резолюцию о званиях, надбавках и совмещении обязанностей должностных лиц, работающих неполный рабочий день на уровне коммун, деревень и жилых комплексов; о единовременном финансировании деятельности общественно-политических организаций на уровне коммун; о ежемесячной поддержке и надбавках за совмещение обязанностей для лиц, непосредственно участвующих в деятельности на уровне деревень и жилых комплексов; и о надбавках для некоторых других должностей в провинции Хатинь.
Директор Департамента внутренних дел Ле Минь Дао представил предложения Народного комитета провинции.
Директор Департамента финансов Тринь Ван Нгок также представила доклад № 413/TTr-UBND от 21 сентября 2023 года от Народного комитета провинции о предложении принять резолюцию о поддержке компенсаций, расчистки земель и переселения в рамках проекта строительства системы водоснабжения для экономической зоны Вунг Анг.
Директор Департамента финансов Тринь Ван Нгок представила доклад № 413/TTr-UBND от 21 сентября 2023 года, подготовленный Народным комитетом провинции.
Также на заседании делегаты заслушали доклады об утверждении задач и сметы расходов на обследование и подготовку плана зонирования для строительства коммерчески-сервисной, туристической и спортивной зоны юго-западного района Тхач-Ха; корректировке инвестиционной политики в отношении некоторых проектов государственных инвестиций; решении по инвестиционной политике и дополнительному среднесрочному плану государственных инвестиций на период 2021-2025 годов для проекта модернизации офисного здания и вспомогательных помещений штаб-квартиры провинциальной инспекции; и принятие постановления об отмене постановления № 19/NQ-HĐND от 24 сентября 2016 года Народного совета провинции об утверждении плана разведки, добычи и использования разрозненных, мелкомасштабных минеральных ресурсов и торфа в провинции Хатинь до 2020 года с перспективой до 2030 года. Принятие постановления об отмене постановления № 159/2015/NQ-HĐND от 12 декабря 2015 года Народного совета провинции об утверждении детального плана борьбы с наводнениями на участках рек с дамбами в провинции Хатинь на период 2015-2020 годов с ориентацией на 2030 год.
После представления проектов резолюций руководители комитетов Народного совета провинций представили свои отчеты о проверке.
Глава юридического комитета Народного совета провинции г-жа Нгуен Тхи Нхуан представила отчет о проверке.
На заседании также обсуждались несколько вопросов, касающихся докладов и проектов резолюций, и было единогласно принято решение об их публикации. Соответственно, делегаты проголосовали за утверждение восьми проектов резолюций.
На 15-й сессии было принято восемь резолюций: - Постановление об определении численности должностных лиц, государственных служащих и непрофессионального персонала на уровне коммун в провинции на 2023 год. - В постановлении определены должности, надбавки и совместные должностные обязанности должностных лиц, работающих неполный рабочий день на уровне коммун, деревень и кварталов; выделенный операционный бюджет для общественно-политических организаций на уровне коммун; ежемесячная поддержка и совместные надбавки для лиц, непосредственно участвующих в деятельности на уровне деревень и кварталов; а также надбавки для ряда других должностей в провинции Хатинь. - Постановление об определении количества трудовых договоров для учителей средних школ города Хатинь на 2023-2024 учебный год. - Решение о компенсации, расчистке земель и поддержке переселения в рамках проекта строительства системы водоснабжения для экономической зоны Вунг Анг. - Постановление об утверждении задач и бюджета на проведение топографической съемки и подготовку плана зонирования для коммерчески-сервисной, туристической и спортивной зоны юго-западного района Тхач Ха. - Постановление об определении инвестиционной политики, корректировке инвестиционной политики и дополнении среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021-2025 годов. - Постановление об отмене Постановления № 19/NQ-HĐND от 24 сентября 2016 года Народного совета провинции об утверждении Плана разведки, разработки и использования разрозненных, мелкомасштабных минеральных ресурсов и торфа в провинции Хатинь до 2020 года с перспективой до 2030 года. - Постановление об отмене Постановления № 159/2015/NQ-HĐND от 12 декабря 2015 года Народного совета провинции, утверждающего подробный план предотвращения и контроля наводнений на участках рек с дамбами в провинции Хатинь на период 2015-2020 годов с ориентацией на 2030 год. |
В завершение заседания секретарь провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета Хоанг Чунг Зунг подтвердил: «В духе неотложности и ответственности 15-я сессия 18-го провинциального народного совета завершила все запланированные мероприятия и программы».
Председатель Народного совета провинции поручил Народному комитету провинции и соответствующим подразделениям и муниципалитетам сосредоточиться на выполнении поставленных целей и задач; основное внимание следует уделить пересмотру целей и задач на 2023 год с целью их целенаправленного выполнения в соответствии с задачами, поставленными после промежуточной конференции по резолюции 19-го съезда партии провинции и резолюциями съездов партии всех уровней. Продолжать уделять внимание поддержке инвесторов в реализации проектов, особенно проектов инвесторов, вложивших средства в провинцию. Создавать благоприятные условия для производственной и коммерческой деятельности предприятий и кооперативов; стремиться к превышению установленного целевого показателя бюджетных доходов. Ускорить реализацию и распределение государственных инвестиционных средств; координировать ускорение реализации проекта строительства автомагистрали Север-Юг; завершить переселение населения, обеспечив стабильные условия жизни до начала сезона дождей.
Провинциальный народный комитет должен продолжать инспектировать и оперативно устранять нехватку медикаментов, медицинских принадлежностей, химикатов и биологических препаратов в медицинских учреждениях. Ведомства, ведомства и местные органы власти должны сосредоточиться на профилактике и борьбе с различными заболеваниями в переходный период, обеспечивая здоровье населения. Необходимо продолжать руководить и продвигать административную реформу в сочетании с цифровой трансформацией. Следует усилить контроль и проверку противопожарной деятельности.
В целях обеспечения соблюдения правовых норм, очередная итоговая сессия Народного совета провинции в 2023 году запланирована на период до 10 декабря. Народному комитету провинции поручено рассмотреть и оценить выполнение целей и задач социально-экономического развития; поручить ведомствам и учреждениям оперативно подготовить доклады и проекты резолюций; а комитетам Народного совета провинции – активно координировать свои действия с ведомствами, занимающимися подготовкой документов, и повысить качество рассмотрения представленных на рассмотрение докладов.
«В итоговой сессии 2023 года будет проведено голосование по вотусу доверия избранным на должности члены Народного совета провинции. Я прошу делегатов Народного совета провинции внимательно изучить резолюцию Национального собрания, соответствующие документы и план Народного совета провинции, а также проявить чувство ответственности, единства и консенсуса, чтобы обеспечить объективное, демократическое и соответствующее установленным правилам проведение голосования по вотусу доверия», — подчеркнул секретарь партийного комитета провинции и председатель Народного совета провинции.
Тхуи Дуонг
Источник






Комментарий (0)