Двадцать пятая сессия Провинциального Народного Совета: Реорганизация аппарата специализированных учреждений Провинциального Народного Комитета

Вид сессии

На встрече присутствовали товарищи: Чинь Вьет Хунг, кандидат в члены Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии; Фам Хоанг Сон, постоянный заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета; Нгуен Хюй Зунг, заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; товарищи Постоянного Комитета Провинциального Народного Совета - Народного Комитета - Комитета Отечественного Фронта; соответствующие отделы, отделения, местности, ячейки и 63 делегата Провинциального Народного Совета.

Председатель сессии

На заседании делегаты заслушали доклады и презентации по следующим темам: Проект постановления о создании и реорганизации специализированных учреждений при Народном комитете провинции Тхай Нгуен ; Проект постановления о корректировке распределения административных государственных служащих и кадрового персонала в 2025 году в провинции Тхай Нгуен; Отчет о проверке Юридического комитета Народного совета провинции.

Заслушав и обсудив доклады в зале, делегаты приняли Резолюцию о создании и реорганизации специализированных учреждений при Народном комитете провинции Тхай Нгуен; Резолюцию о корректировке распределения административных государственных служащих и кадрового персонала в 2025 году в провинции Тхай Нгуен.

Товарищ Данг Суан Чыонг, член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, представил отчеты провинциального народного комитета.

На заседании также были приняты решения об организации специализированных учреждений Провинциального народного комитета. В соответствии с этим, Департамент планирования и инвестиций и Департамент финансов были объединены в Департамент финансов; Департамент транспорта и Департамент строительства – в Департамент строительства; Департамент науки и технологий и Департамент информации и коммуникаций – в Департамент науки и технологий; Департамент сельского хозяйства и развития села и Департамент природных ресурсов и окружающей среды – в Департамент сельского хозяйства и окружающей среды; Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел и Департамент внутренних дел – в Департамент внутренних дел; Департамент иностранных дел – в Аппарат Провинциального народного комитета; Департамент по делам национальных меньшинств и религий был создан на базе Провинциального комитета по делам национальных меньшинств, которому были переданы дополнительные функции, задачи и организация государственного аппарата управления в сфере религии от Министерства внутренних дел. Таким образом, после заключения соглашения Народный комитет провинции Тхай Нгуен имеет 13 специализированных агентств.

Делегаты проголосовали за принятие резолюции.

Кроме того, Народный совет провинции также принял постановление об утверждении результатов выборов главы юридического комитета Народного совета провинции на XIV созыв, 2021 - 2026 годы, г-на Нго Тхе Хоана, председателя Ассоциации фермеров провинции Тхай Нгуен; Постановление об утверждении результатов освобождения от обязанностей членов Народного комитета провинции на период 2021 - 2026 годы с 19 февраля 2025 года и 1 марта 2025 года, 7 мужчин и женщин:

1. Г-ну Фан Дук Куонгу, главе провинциального комитета по делам этнических меньшинств, была поручена другая работа компетентным органом;

2. Г-ну Ха Ван Дуонгу, директору Департамента планирования и инвестиций, компетентным органом поручена другая работа;

3. Г-ну До Суан Хоа, директору Департамента информации и коммуникаций, компетентным органом поручена другая работа;

4. Г-жа Нгуен Тхи Куинь Хыонг, директор Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов, по решению компетентного органа вышла на пенсию;
5. Компетентный орган принял решение об уходе на пенсию г-на Хоанг Дык Ханя, директора Департамента строительства;

6. Г-ну Нгуен Минь Куангу, бывшему директору Департамента финансов, была поручена другая работа компетентным органом;

7. Г-ну Фаму Ван Си, директору Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, компетентный орган поручил другую работу.

Постоянный комитет провинциального партийного комитета вручил цветы в знак приветствия главе юридического комитета провинциального народного совета и попрощался с уволенными членами провинциального народного комитета Тхай Нгуен.

На собрании выступил председатель Народного совета провинции Фам Хоанг Сон.

Выступая на заседании, председатель Народного совета провинции Фам Хоанг Сон потребовал от органов Народного совета провинции, Народного комитета провинции, отделов, отделений и местных органов власти продолжать внимательно следовать постановлениям и заключениям Центрального комитета, Национального собрания, правительства и провинциального комитета партии по завершению реорганизации внутреннего аппарата учреждений и подразделений провинции. Кроме того, необходимо проводить хорошую политико -идеологическую работу, оперативно определять режимы и политику для кадров, государственных служащих, государственных служащих, рабочих и других субъектов, обеспечивать надлежащее выполнение поставленных задач; уделять особое внимание обучению и содействию повышению качества человеческих ресурсов и моральных качеств кадров и государственных служащих в целях соответствия требованиям после реорганизации и рационализации организации и аппарата. В то же время необходимо пересмотреть и организовать работу штаб-квартиры, финансов, активов, оборудования и необходимых условий для обеспечения экономии, эффективности и предотвращения расточительства.

Тран Хуен - Мань Тханг
thainguyen.gov.vn

Источник: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/ky-hop-thu-hai-muoi-lam-ky-hop-chuyen-e-sap-xep-lai-bo-may-cua-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true