Впервые импортно-экспортный оборот двух провинций Бакнинь и Тхайнгуен превысил отметку в 200 миллиардов долларов США.

БАК НИНЬ - 4 декабря в Культурном центре Кинь Бак (округ Ву Нинь, провинция Бак Нинь) Таможенное управление региона V организовало конференцию «Таможня - Предпринимательство в 2025 году», посвященную превышению импортно-экспортным оборотом отметки в 200 миллиардов долларов США и чествованию наиболее значимых предприятий в регионе управления (две провинции Бак Нинь и Тхай Нгуен).

В конференции приняли участие товарищи: Фам Хоанг Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель Народного комитета провинции Бакнинь ; Нгуен Тхань Бинь, заместитель секретаря провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Тхай Нгуен; Нго Тан Фыонг, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакнинь; Чан Дык Хунг, заместитель директора таможенного департамента; представители руководства ряда ведомств, отраслей и секторов провинции и более 120 предприятий, представляющих деловые круги провинций Бакнинь и Тхай Нгуен.

В последнее время импортно-экспортный оборот и поступления в государственный бюджет Таможенного управления V региона неизменно демонстрируют высокие темпы роста, подтверждая его статус важного центра управления импортно-экспортной деятельностью ключевых промышленных провинций Севера. В частности, за 11 месяцев 2025 года импортно-экспортный оборот в зоне управления достиг 208,118 млрд долларов США, что на 126,42% больше, чем в 2024 году.

Впервые импортно-экспортный оборот на подведомственной Департаменту территории превысил отметку в 200 миллиардов долларов США. Это свидетельствует о росте и выдающемся вкладе предприятий двух провинций, а также о роли производственно-экспортных центров Бакнинь, Тхайнгуен и соседних провинций в глобальной цепочке поставок.

Делегаты, присутствовавшие на конференции.

Заместитель директора Таможенного департамента Чан Дык Хунг, озвучивая на конференции ряд ключевых задач отрасли, призвал руководство, должностных лиц, государственных служащих и сотрудников Таможенного управления V региона продолжать внедрять инновационные решения и инициативы для максимально быстрого выполнения административных процедур для предприятий; продолжать сокращать сроки таможенного оформления; снижать административные расходы. В то же время, необходимо поддерживать правовые знания для повышения уровня соблюдения законодательства бизнес-сообществом, создавать благоприятную среду и мотивировать бизнес к устойчивому развитию; строго запрещать любые акты преследования и злоупотребления властью, которые наносят ущерб репутации подразделения и таможенного сектора.

Заместитель директора Таможенного департамента также выразил надежду, что Народные комитеты провинций Бакнинь и Тхайнгуен продолжат уделять внимание, создавать условия и оказывать большую поддержку, чтобы Таможенное управление региона V могло продолжать эффективно работать и достичь множества положительных результатов в ближайшее время.

Выступая с поздравлениями по поводу достижений Таможенного управления V региона, от имени руководства провинции Бакнинь заместитель председателя Народного комитета провинции Нго Тан Фыонг подчеркнул, что цифра в 200 миллиардов долларов США не только показывает большой масштаб торговли, но и демонстрирует сильные качественные изменения в экономике , подтверждая выносливость, адаптивность и инновационный дух делового сообщества.

Делегаты провели церемонию нажатия кнопки в честь того, что импортно-экспортный оборот на территории управления подразделения (включая провинции Бакнинь и Тхайнгуен) превысил отметку в 200 миллиардов долларов США.

Заместитель председателя Народного комитета провинции подтвердил, что, придерживаясь неизменной точки зрения, что «успех предприятий — это успех провинции, трудности предприятий — это также трудности в управлении провинцией», руководство провинции Бакнинь всегда привержено продвижению административной реформы, решительному улучшению инвестиционной и деловой среды, прозрачности, публичности и удобства доступа к информации и административным процедурам.

В то же время активно принимать, выслушивать и решать трудности и проблемы; оказывать максимальную поддержку предприятиям; сопровождать инвесторов на каждом этапе, соблюдая принципы защиты законных прав и интересов в соответствии с законом, способствуя быстрому и устойчивому продвижению Бакниня по дорожной карте по превращению провинции в город с централизованным управлением.

Подводя итоги социально-экономического развития провинции за последнее время, заместитель председателя Народного комитета провинции подчеркнул, что общий импортно-экспортный оборот провинции Бакнинь после объединения оценивается в 182 млрд долларов США, что почти на 70% больше, чем в 2021 году. Ожидается, что вся провинция привлечёт 17,6 млрд долларов США внутренних инвестиций и прямых иностранных инвестиций, что превысит установленный план и по-прежнему будет одним из двух регионов с самым высоким импортно-экспортным оборотом, на долю которого приходится 1/4 от общего импортно-экспортного оборота страны. Вышеуказанные достижения стали возможными благодаря выдающимся усилиям бизнес-сообщества и важному вкладу таможенных органов региона.

В предстоящее время, для того чтобы Бакнинь и впредь оставался лидером страны по привлечению иностранных инвестиций, подтверждая его особую роль, формируя его позицию в региональной, национальной и региональной стратегии развития, заместитель председателя Народного комитета провинции поручил Таможенному управлению региона V и впредь поддерживать традицию дисциплины - профессионализма - современности; содействовать применению технологий, цифровой трансформации в направлении «Умной таможни», создавая максимальные удобства для предприятий при прохождении таможни и доступе к таможенным услугам.

Делегаты сделали памятные фотографии с удостоенными наград предприятиями.

Заместитель председателя Народного комитета провинции также выразил надежду, что деловое сообщество продолжит доверять провинции Бакнинь и поддерживать ее, продвигать дух инноваций и творчества, повышать конкурентоспособность, использовать новые возможности для расширения инвестиций и устойчивого производства и бизнеса в этом районе.

По этому случаю Таможенное управление V региона чествовало и вручало памятные медали десяти лучшим предприятиям с крупным импортно-экспортным оборотом и десяти лучшим предприятиям с крупными поступлениями в государственный бюджет в двух провинциях.

Также в рамках конференции руководители таможенного управления V региона напрямую обсудили, дали ответы и проконсультировали предприятия по преодолению трудностей при проведении таможенных процедур на данной территории; указали на ошибки и нарушения, с которыми часто сталкиваются предприятия при прохождении таможенных процедур, и дали некоторые предостережения.

Наряду с этим, непосредственно представить бизнес-сообществу предлагаемую централизованную модель таможенного оформления. Эта модель знаменует собой переход от децентрализованного к централизованному управлению таможенными процедурами, цифровизацию бизнес-процессов для повышения эффективности контроля, упрощения торговли, достижения цели цифровизации всего процесса получения и обработки документов, а также перехода на безбумажный документооборот для сокращения времени и затрат бизнеса. Ожидается, что пилотная реализация модели будет начата в таможенном отделении III региона (Хайфон) и таможенном отделении V региона (Бакнинь) с 1 марта 2026 года.

Тхань Нган

Source: https://baobacninhtv.vn/lan-dau-tien-kim-ngach-xuat-nhap-khau-hai-tinh-bac-ninh-thai-nguyen-vuot-moc-200-ty-usd-postid432488.bbg