Несмотря на палящую жару, в деревне кузнецов по-прежнему царит невыносимая атмосфера.

В жаркую погоду многие профессии по-прежнему с трудом сводят концы с концами, и одной из самых тяжелых является кузнечное дело. Кузнечное село Тьен Лок (коммуна Тьен Лок, район Хау Лок, провинция Тханьхоа) — это традиционное ремесленное село с долгой историей в провинции Тханьхоа.

Báo Sài Gòn Giải phóng•08/05/2025

В деревне кузнецов Тьен Лок до сих пор ярко горят печи под палящим солнцем.

По словам старейшин, в деревне кузнецов Тьен Лок существует многовековая традиция. Изначально изготовление таких изделий, как ножи, мотыги, серпы и лопаты, предназначалось исключительно для повседневных нужд и сельскохозяйственных целей местного населения. Позже, благодаря мастерству и изобретательности ремесленников, их продукция стала известной, востребованной и успешной на рынке. Пройдя через множество взлетов и падений, сегодня в коммуне Тьен Лок насчитывается 5 кузнечных мастерских и около 1600 семей, занимающихся этим ремеслом, в которых занято примерно 6000 рабочих.

Под палящим солнцем рабочие в Тьен Локе старательно заползают в «печь». Одни стоят у печи, «плавя» железо, другие пилят и режут, третьи бьют гвозди, четвертые шлифуют и полируют… Хотя промышленные вентиляторы жужжали, сильный ветер, казалось, не мог рассеять удушающую атмосферу в мастерской; все были мокрые от пота, их лица раскраснелись.

Видеоролик из деревни кузнецов, обожженных в красном огне.

Госпожа Хоанг Тхи Ка из кузнечного поселка Тьен Лок рассказала, что кузнечное дело — чрезвычайно тяжелый труд, требующий поздних вечеров и ранних подъемов, а также очень физически изнурительная работа. Особенно летом эта профессия похожа на «изнурительную работу за мизерную плату», но благодаря любви к своему ремеслу она остается преданной своему делу. У жителей деревни есть поговорка, похожая на мантру: «Когда горит огонь, есть деньги». Каждый день рабочие зарабатывают от 250 000 до 300 000 донгов, а те, кто обладает более высокой квалификацией и выполняет более сложные и трудоемкие задачи, зарабатывают больше.

В наши дни, когда современное оборудование постепенно вытесняет традиционные ремесла, деревня ремесленников Тьен Лок сталкивается с многочисленными проблемами. Жители деревни адаптируются и стремятся сохранить свои традиционные ремесла. Старшее поколение использует свой опыт и навыки для создания прочных, красивых и изысканно оформленных изделий, а молодое поколение ищет способы продвижения своей продукции в интернете, особенно через социальные сети. В результате продукция деревни охватывает множество покупателей по всей стране и даже экспортируется в такие страны, как Лаос и Камбоджа.

Г-н Фам Ван Тьен, директор компании Tan Loc Tai, рассказал, что в настоящее время многие современные товары, особенно товары для дома, постепенно вытесняют традиционные изделия из ремесленной деревни, и молодежь также постепенно отходит от традиционных ремесел своих предков. Однако в ремесленной деревне Тьен Лок все еще много молодых людей, таких как он, которые полны решимости сохранить свое ремесло, используя достижения науки и техники и онлайн-продажи для поддержания и продвижения ценности традиционного ремесла.