Запрос комментариев по проекту циркуляра о внесении изменений и дополнений в положение о происхождении товаров

Департамент импорта-экспорта ( Министерство промышленности и торговли ) заявил, что организует консультации с министерствами, отраслями, ассоциациями, предприятиями, а также соответствующими организациями и отдельными лицами для изучения и предоставления заключений по содержанию проекта циркуляра о внесении изменений и дополнений в ряд статей циркуляра № 05/2018/TT-BCT от 3 апреля 2018 года министра промышленности и торговли, регулирующего происхождение товаров.

По данным Департамента импорта и экспорта, Всемирная таможенная организация (ВТамО) перевела Гармонизированную систему описания и кодирования товаров (ГС) с версии ГС 2017 года на версию ГС 2022 года.

8 июня 2022 года Министерство финансов выпустило циркуляр № 31/2022/TT-BTC, утверждающий список экспортируемых и импортируемых Вьетнамом товаров в соответствии с версией ГС 2022 года.

Соответственно, Министерство промышленности и торговли преобразует товарные коды из версии ГС 2017 года в версию ГС 2022 года в Приложении I (Список специальных правил для товаров), выпущенном с циркуляром № 05/2018/TT-BCT от 3 апреля 2018 года, регулирующим происхождение товаров и устанавливающим критерии происхождения непреференциальных товаров в соответствии с международной практикой и внутренними правилами.

Кроме того, в целях реализации Постановления Правительства № 100/NQ-CP от 6 октября 2017 года об упрощении административных процедур и документов граждан, связанных с управлением населением, находящимся в сфере управления Министерства промышленности и торговли, Министерство промышленности и торговли вносит изменения в информацию, касающуюся резидентов (имя, номер удостоверения личности, дата выдачи) с персональными идентификационными номерами, в Приложение II, выпущенное с Циркуляром № 05/2018/TT-BCT.

В соответствии с Постановлением Правительства № 34/2016/ND-CP от 14 мая 2016 года, определяющим ряд статей и мер по реализации Закона об обнародовании правовых документов, и Циркуляром Министерства промышленности и торговли № 08/2021/TT-BCT от 30 сентября 2021 года, регулирующим разработку и обнародование правовых документов Министерства промышленности и торговли, Департамент импорта-экспорта организовал сбор мнений от министерств, отраслей, ассоциаций, предприятий, а также связанных с ними организаций и лиц для изучения и предоставления заключений по содержанию проекта циркуляра.

Контактное лицо Департамента импорта-экспорта: Департамент происхождения товаров; адрес: 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem District, Ханой; телефон: (024) 2220 2468, электронная почта: xnk-xxhh@moit.gov.vn.

ВЬЕТ ЧУНГ

Региональный семинар по правилам определения происхождения и предварительного урегулирования в отношении товаров

С 14 по 18 ноября в Хошимине Интеграционный фонд Япония-АСЕАН (JAIF) совместно с Секретариатом АСЕАН и Таможней Вьетнама организовал региональный семинар по правилам определения происхождения и предварительного определения происхождения товаров.

Решительно бороться с мошенничеством в сфере происхождения товаров

QND – В настоящее время ситуация с мошенническим экспортом товаров с фальсифицированным происхождением из Вьетнама в зарубежные страны с целью получения тарифных льгот или уклонения от мер торговой защиты (TMS) растёт и становится всё более сложной. Предотвращение мошеннического происхождения товаров и уклонения от TMS является неотложной задачей для защиты репутации вьетнамских товаров и отечественных производственных предприятий.

Источник