Празднование 30-летия отношений Вьетнама и США: дальнейшее укрепление всеобъемлющего стратегического партнерства

Вечером 18 марта в Ханое заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон посетил прием, посвященный 30-летию вьетнамо-американских отношений (1995-2025), организованный Деловым советом США-АСЕАН (USABC).

Báo Quốc Tế•19/03/2025

Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc USABC Ted Osius chào đón Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham dự Lễ kỉ niệm 30 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Hoa Kỳ. (Ảnh:Thành Long)

Президент и генеральный директор USABC Тед Осиус приветствовал заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Буй Тхань Сона на церемонии празднования 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и США. (Фото: Джеки Чан)

Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон призвал американские компании объединить усилия, чтобы помочь Вьетнаму достичь своих целей в области развития к 2030 году; стремиться к достижению 8%-ного роста в 2025 году и двузначного роста в последующие годы, уделяя первостепенное внимание развитию науки и технологий, инновациям и цифровой трансформации как важным прорывам для экономического роста.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn muốn quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện với Hoa Kỳ tiếp tục phát triển ổn định, bền vững, sâu rộng và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực. (Ảnh:Thành Long)

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон надеется, что всеобъемлющее стратегическое партнерство Вьетнама и США будет продолжать развиваться стабильно, устойчиво, широко и эффективно во всех областях. (Фото: Тхань Лонг)

Заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам продолжит создавать благоприятные условия для иностранных предприятий, включая американские предприятия, для инвестирования и ведения бизнеса во Вьетнаме, и в то же время решительно оптимизировать аппарат от центрального до местного уровня, от партийных агентств до правительственных министерств и отраслей, чтобы повысить эффективность, результативность и эффективность, устранить узкие места в развитии, а также препятствия в инвестиционных и деловых процессах и процедурах.

Связанные новости
Продвижение и дальнейшее углубление всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и США

Правительство Вьетнама также надеется, что американские предприятия продолжат выдвигать хорошие инициативы и решения, которые принесут пользу обеим сторонам, особенно в плане увеличения импорта товаров и сырья из США, способствуя сбалансированию торговли, повышению конкурентоспособности двух стран, поддержанию стабильных экономических отношений и устойчивого развития.

В этом духе заместитель премьер-министра надеется, что американские предприятия, играющие важную роль, продолжат высказываться и принимать меры для поддержки гармоничного, стабильного и взаимовыгодного развития экономических, торговых и инвестиционных отношений между двумя странами.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh:Thành Long)

Заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон выступает на церемонии. (Фото: Тхань Лонг)

Панорама церемонии. (Фото: Джеки Чан)

Оглядываясь на 30-летний путь с момента установления дипломатических отношений между двумя странами, заместитель премьер-министра подчеркнул: «Мы имеем право гордиться значительным и замечательным прогрессом в отношениях между Вьетнамом и США».

Через взлеты и падения истории эти отношения действительно стали моделью в международных отношениях, были повышены до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства, открывая множество новых возможностей для сотрудничества, в котором экономика, торговля и инвестиции продолжают оставаться основной основой и важной движущей силой двусторонних отношений. То, чего желал президент Хо Ши Мин с момента основания государства 80 лет назад, наконец-то сбылось.

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cùng các Đại sứ Hoa Kỳ và Việt Nam qua các thời kỳ nâng ly chúc mừng . (Ảnh:Thành Long)

Заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон, а также послы США и Вьетнама разных периодов подняли бокалы в знак празднования. (Фото: Джеки Чан)

Поблагодарив заместителя премьер-министра за его признание и высокую оценку, посол США во Вьетнаме Марк Кнаппер пообещал продолжить тесное сотрудничество с вьетнамскими министерствами и секторами для продвижения и дальнейшего углубления всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и США.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam Marc Knapper nhấn mạnh năm 2025 có ý nghĩa quan trọng trong quan hệ hai nước. (Ảnh:Thành Long)

Выступает посол США во Вьетнаме Марк Кнаппер. (Фото: Джеки Чан)

Посол Кнаппер подчеркнул, что 2025 год является важным годом в двусторонних отношениях, поскольку обе стороны отмечают 30-ю годовщину установления дипломатических отношений. Основываясь на общем восприятии и ориентации в отношениях между двумя странами, отношения Вьетнама и США достигли новой вехи исторического значения.

Несколько фотографий с мероприятия:

Phó Thủ Tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn chụp ảnh lưu niệm cùng đại diện các doanh nghiệp của Hoa Kỳ và Việt Nam. (Ảnh:Thành Long)

Заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон сделал памятное фото с представителями американского и вьетнамского бизнеса. (Фото: Тхань Лонг)

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp mặt Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam qua các thời kỳ ( từ trái qua phải: Đại sứ Ted Osius, Đại sứ đương nhiệm Marc Knapper và Đại sứ Daniel Kritenbrink). (Ảnh:Thành Long)

Заместитель премьер-министра и министр Буй Тхань Сон и послы США во Вьетнаме в разные годы: слева направо: посол Тед Осиус, нынешний посол Марк Кнаппер и посол Дэниел Критенбринк. (Фото: Джеки Чан)