Обзор церемонии.
Это событие особой значимости - награждение медалью Труда первой степени товарища Нгуен Мань Хунга, члена Центрального Комитета партии, министра науки и технологий Социалистической Республики Вьетнам; а также медалью Дружбы коллектива и отдельных лиц Вьетнамского Интернет-центра (VNNIC) за их большой вклад, усилия и интеллект в поощрение и содействие развитию индустрии технологий и коммуникаций, а также в построение и развитие социально-экономической сферы Лаоса. Эти достижения внесли значительный вклад в укрепление особой дружбы и солидарности, а также всестороннего сотрудничества между двумя партиями, двумя государствами и народами Лаоса и Вьетнама.
Товарищ Бовиенгхам Вонгдара, член Центрального Комитета партии, министр технологий и коммуникаций
Представляя правительство Лаосской Народно-Демократической Республики, награжден медалью Труда первой степени
для товарища Нгуен Мань Хунга, министра науки и технологий Социалистической Республики Вьетнам.
Товарищ Бовиенгхам Вонгдара наградил коллектив и отдельных сотрудников VNNIC медалью Дружбы.
Товарищ Бовиенгхам Вонгдара вручил медаль Дружбы должностным лицам VNNIC.
Выступая на церемонии, министр науки и технологий Нгуен Мань Хунг выразил свою гордость и волнение, получив Медаль труда первой степени – высокую награду от Лаосского государства. «Это не только признание для меня лично, но и прекрасный символ привязанности и уважения, которые Лаосская партия, государство и народ испытывают к сотрудничеству между двумя министерствами, двумя секторами и нашими двумя странами».
Министр подчеркнул, что эта высокая награда имеет особенно глубокое значение — она является ярким проявлением верной и непоколебимой солидарности между двумя народами Вьетнама и Лаоса, между товарищами и братьями, которые всегда стоят плечом к плечу на пути созидания, защиты и развития отечества.
Министр с волнением отметил, что эта высокая награда является источником гордости для всего вьетнамского научно-технического сектора – тех, кто ежедневно прилагает усилия, постоянно продвигая практическое и эффективное сотрудничество с Лаосом в таких областях, как наука , технологии, инновации и цифровая трансформация. Это также возможность воздать должное предыдущим поколениям, которые упорно трудились над развитием образцовых вьетнамско-лаосских отношений.
Оглядываясь на сотрудничество между Министерством науки и технологий Вьетнама и Министерством информации и коммуникаций Лаоса за прошедшее время, министр отметил, что отношения между сторонами постоянно укрепляются и расширяются во многих аспектах: от разработки политики, подготовки кадров, обмена экспертами до реализации конкретных программ сотрудничества в области информационных технологий, искусственного интеллекта, цифровой инфраструктуры и интернета. В частности, VNNIC, подразделение, также удостоенное в этот раз Медали Дружбы, внесло активный и эффективный вклад в этот всесторонний процесс сотрудничества.
Выразив глубокое уважение и благодарность, министр Нгуен Мань Хунг лично поблагодарил министра Бовиенгхама Вонгдару и его коллег из Министерства информации и коммуникаций Лаоса за их искреннюю поддержку, эффективное сотрудничество и ценную поддержку на протяжении всего прошедшего периода. Министр подтвердил, что это служит огромным стимулом для обеих сторон к дальнейшему развитию стратегического партнёрства, делая его всё более глубоким, практичным и устойчивым. В то же время он пообещал и впредь прилагать все усилия для укрепления отношений сотрудничества между двумя секторами и двумя странами, достойных доверия и ожиданий лидеров и народов обеих стран.
Министр науки и технологий Нгуен Мань Хунг выразил свою гордость получением награды.
Медаль за труд первой степени — почетная награда Лаосского государства.
От имени VNNIC и руководителей VNNIC разных периодов, которые были удостоены чести получить Медаль Дружбы от государства Лаосская Народно-Демократическая Республика, директор VNNIC Нгуен Хонг Тханг выразил свои эмоции и благодарность в связи с получением Центром и поколениями руководителей VNNIC Медали Дружбы — почетной награды, присуждаемой государством Лаосская Народно-Демократическая Республика.
Г-н Нгуен Хонг Тханг подчеркнул, что это является значимым признанием неустанных усилий VNNIC за последние два десятилетия по сопровождению подразделений Министерства технологий и коммуникаций Лаоса: Лаосского национального интернет-центра (LANIC) и Лаосского управления телекоммуникаций (LTRA) в создании, управлении и развитии интернет-инфраструктуры и интернет-ресурсов — важной основы для цифровой трансформации и развития цифровой экономики в Лаосе.
Действуя в духе товарищества и искреннего сотрудничества, VNNIC сопровождал другую сторону во многих областях: от технической поддержки, обучения персонала, развертывания национальной DNS и перехода на IPv6 до консультирования по вопросам национальной политики управления доменными именами (.la), разработки цифровой инфраструктуры и системы измерения скорости доступа в Интернет. Каждое мероприятие является ярким примером обширного, содержательного и устойчивого сотрудничества между двумя странами.
Г-н Нгуен Хонг Тханг подтвердил, что «Медаль Дружбы — это большая гордость, а также обязательство VNNIC продолжать свою миссию по налаживанию связей и сопровождению партнеров под эгидой Министерства технологий и коммуникаций Лаоса на пути развития цифровой инфраструктуры, Интернета, интернет-ресурсов и международной интеграции».
На церемонии выступил директор Вьетнамского Интернет-центра Нгуен Хонг Тханг.
Церемония награждения медалями — это не только повод отметить выдающиеся заслуги, но и яркое проявление взаимной привязанности и тесной связи между двумя странами. Эти высокие награды служат мощным стимулом для коллективов и отдельных лиц продолжать продвигать свою новаторскую роль в международном сотрудничестве, закладывать основу современной науки и технологий и вносить вклад в углубление традиционных отношений, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом.
Источник: https://mst.gov.vn/le-trao-tang-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-va-huan-chuong-huu-nghi-cua-nuoc-chdcnd-lao-ghi-nhan-dong-gop-thuc-day-hop-tac-khcn-viet-lao-19725080421393939.htm
Комментарий (0)