Линь Тай, забытая священная гора

Культуролог и поэт Дао Зуй Ту (1572 - 1634) в своем произведении «Ту Зунг Ван» подробно описал вид на Черепашью гору в устье Ту Зунг: «Странным образом природа создала эту форму/Плоская земля с зеленой вершиной на фоне неба/Вдалеке облака громоздились высоко/На южной крыше танцует журавль, на западной крыше наблюдает дракон».

Черепашья гора (Линь Тай) возвышается прямо у морского порта Ту Дунг (ныне морской порт Ту Хиен).

ФОТО: НГУЕН ТА ФОНГ

Пляж Хам Ронг у подножия Черепашьей горы отличается дикой красотой.

ФОТО: ТРАН ХУУ ТУЙ ДЖАНГ

Говорят, что эта священная гора связана с легендой о двух выдрах, которым король Джиа Лонг присвоил титул «Лан Лай Дай Туонг Куан», и для их поклонения был построен храм.

Легенда гласит, что, воспользовавшись дождливой ночью, армия Нгуена Аня атаковала линию обороны Линь Тхай - Ту Зунг династии Тэй Сон, которую охранял Нгуен Ван Чи. Ночью было темно, местоположение устья реки было неизвестно, в этом районе было много рифов, военные корабли легко повреждались, садились на мель... Пытаясь придумать план, армия Нгуена Аня, глядя с моря, увидела два ярких пятна, поэтому они отправили небольшую лодку на разведку и обнаружили глаза двух выдр по обе стороны устья. Нгуен Ань посчитал, что это хорошее предзнаменование, дарованное небесами. Два ярких пятна стали двумя маяками для военных кораблей Нгуен Аня, которые вступили в лобовую схватку и, охватив противника от лагуны Хачунг, одержали великую победу. В книге «Дай Нам Нят Тонг Чи» также описывается эта битва.

Взойдя на престол, Нгуен Ань вознаградил пару выдр и построил храм в знак благодарности за их поддержку.

Второй великий генерал Мьеу Ланг Лай в горах Линь Тай теперь исчез. По словам старейшин коммуны Винь Хиен, по другую сторону морских ворот в коммуне Лок Бинь (бывшая коммуна Винь Хиен) находится древний храм, в котором, как говорят, поклоняются двум выдрам. Местные жители называют его храмом Хунг Тхань (или храмом Конг Тхань), потому что никто не осмеливается приближаться к нему из-за страха перед катастрофой. «Храм Хун Тхан — заброшенный храм, никто не осмеливается туда заходить. Проходя мимо, нужно склонить голову и вести себя тихо. В полдень нельзя проходить мимо. Я слышал, что этот храм существует с древних времен, а теперь, когда он зарос деревьями, людей стало еще меньше», — рассказал местный житель.

У подножия горы Линь Тхай находится морской порт Ту Дунг с пляжем Хам Ронг с выступающими скалами и красивыми пейзажами, который становится новой точкой прибытия для тех, кто хочет исследовать дикую красоту.

ЗАБЫТЫЕ РЕЛИКВИИ

В 2015 году, после многих лет забвения, буддийский культурный центр Льеу Куан (город Хюэ , Тхыатхиен-Хюэ) организовал исследовательскую поездку на гору Линь Тай.

Остатки культуры Чам на горе Черепаха

Рельеф статуи бога на Черепашьей горе хранится в Королевском музее древностей Хюэ.

По словам достопочтенного Тич Кхонг Ньена, вице-президента Вьетнамской буддийской академии в Хюэ, отвечающего за буддийский культурный центр Льеу Куан (главы исследовательской группы), после более чем 5 полевых работ и расчистки исследовательская группа обнаружила следы фундамента, множество кирпичей, каменных колонн... пагоды Тран Хай на самой высокой вершине горы Линь Тхай.

На более низком холме позади группа обнаружила остатки разрушенной башни Чамов, от которой сохранилась часть корпуса и множество кирпичей. В частности, имеются 2 каменных столба высотой 2 м, каждая сторона шириной 40 см, с выгравированными на трех сторонах чамскими иероглифами, а также множество разбитых каменных плит с изображениями богов...

По словам исследователя Нгуен Суан Хоа (Тхуа Тьен-Хюэ), во времена французского колониального правления священник Л. Кади в статье «Тямские работы и реликвии» обследовал эту местность и составил ее подробное описание. В 1918 году А. Парментье в своей исследовательской работе «Статистическое описание памятников культуры Чам в Центральном Вьетнаме» подробно описал с помощью диаграмм и рисунков многочисленные следы культуры Чам в горах Линь Тхай. Французские исследователи также привезли три чамские статуи, которые в настоящее время хранятся в Королевском музее древностей в Хюэ. Почтенный Тич Кхонг Ньен сказал, что на горе Линь Тхай, на самой высокой вершине, где находятся следы пагоды Тран Хай, есть ровная площадка площадью несколько тысяч квадратных метров. Если провести раскопки в этом районе, можно будет узнать масштабы пагоды Тран Хай.

Согласно книге «Нам Чиеу Конг Нгьеп Дьен Чи» Нгуена Кхоа Чиема, в году Бинь Нго (1676) во время прогулки у ворот Ту Зунг лорд Нгуен Фук Тан увидел заброшенную башню Чамов на вершине горы Линь Тхай, поэтому он приказал мандарину Тран Динь Ану перенести башню на холм позади и построить на вершине горы храм для поклонения Будде, названный храмом Винь Хоа. После того, как Тэйшон захватил столицу Фусуан (1786), пагода была разрушена.

В 17-м году правления Минь Манга (1836 г.) во время экскурсии и осмотра запустевшего вида пагоды король приказал провести реставрацию, в том числе пагоды Тхань Дуен на горе Туй Хоа (также известной как Туй Ван), пагоды Тран Хай на горе Линь Тхай с павильонами, башнями... Хотя пагода Тхань Дуен существует и по сей день, неизвестно, когда рухнула пагода Тран Хай.

Доктор Фан Тхань Хай, директор Департамента культуры и информации провинции Тхыатхиен-Хюэ, также сказал, что необходимо провести археологические раскопки для полной оценки реликвий пагоды Тран Хай, а также реликвий Чам на горе Линь Тхай, тем самым имея направление для сохранения и популяризации ценности этих уникальных культурных реликвий. Однако до сих пор Черепашья гора — важная реликвия со множеством следов чамской и вьетнамской культуры — кажется «забытой». (продолжение следует)

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-linh-thai-nui-thieng-quen-lang-185240914200818116.htm