«Mai Vang Tri An» дарит подарки двум художникам в Куангчи

Днем 18 марта программа « Mai Vang Tri An », организованная газетой Nguoi Lao Dong при поддержке банка Nam A Commercial Joint Stock Bank, посетила и вручила подарки народному артисту Сюань Даму (91 год, проживает в округе 5 города Донгха) и фотографу Хо Си Со (83 года, проживает в коммуне Виньзянг, округ Виньлинь).

Это два ветерана искусств , которые внесли большой вклад в культурную и художественную деятельность Вьетнама в целом и провинции Куангчи в частности.

Бывший заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь и главный редактор газеты Nguoi Lao Dong То Динь Туан вручили подарки двум художникам в Куангчи. Фото: Хоанг Триеу

Народный артист Сюань Дам — одно из крупнейших имен в современном театре Вьетнама. С 1970-х годов он участвовал в управлении культурой и искусством, занимал пост директора Департамента культуры и информации, председателя Ассоциации литературы и искусств Куангчи и в течение многих лет был членом Секретариата Ассоциации театральных деятелей Вьетнама.

Народный артист Сюань Дам внес вклад в сценическое искусство Вьетнама, поставив более 50 пьес, включая такие известные работы, как: «Gia dinh ma bay», «Con ga chan chi», «Tin hieu trai tim», «Tieng hat», «Bao toa ngoai», «Tinh ca», «Huyen thuy me»... Эти работы оставили много эмоций в сердцах публики по всей стране. В 1997 году режиссеру Сюань Даму государство присвоило звание Народного артиста.

Между тем фотограф Хо Си Со был бывшим военным корреспондентом, работавшим почти все годы, когда страна была разделена на Север и Юг. В СМИ его окрестили «историком демилитаризованной зоны с объективом». Он является автором множества ценных документальных фотографий, особенно фотографий реки Бенхай и моста Хиенлуонг, сделанных в жаркие летние годы в Куангчи.

Двое художников в Куангчи были тронуты, получив подарки от программы «Mai Vang Tri An» - Фото: Хоанг Триеу

Фотограф Хо Си Со известен своими работами «Панорама реки Хиен Луонг» или «Отправка сердца на юг». У него хранится около 3000 фильмов, в том числе почти 2000 о демилитаризованной зоне.

Он также стал свидетелем и записал многие важные события в истории Куангчи во время войны. Он сохранил военные фильмы, завернув их в сушеные банановые листья.

В 2013 году фотограф Хо Си Со выпустил фотокнигу «Фидель Кастро — Куангчи, исторический день 1973 года» на 73 страницах, включающую 51 типичную черно-белую фотографию, отобранную из 250 моментов посещения лидером Фиделем Кастро достопримечательностей Куангчи. Фотокнига получила премию C Prize «Sy So Quang Tri – Homeland» от Вьетнамской ассоциации фотохудожников в 2003 году.

Бывший заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь, главный редактор газеты Nguoi Lao Dong То Динь Туан и руководители провинции Куангчи сфотографировались на память с артистами и их родственниками. Фото: Хоанг Триеу

За свой вклад фотограф Хо Си Со был награжден Президентом Государственной премией в области литературы и искусства в 2022 году за ряд работ, в том числе: фотосерии «Фидель Кастро — Куангчи, исторический день, 1973 год и Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам (1960–1975 годы)»; получил премию Конкурса на сочинение высококачественных литературных и художественных произведений, отражающих тему революции и сопротивления в период 1930-1975 гг., присуждаемую Национальным комитетом Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций - Министерством культуры - спорта и туризма.

Отдавая должное вкладу народного художника Сюань Дама и фотографа Хо Си Со, от имени программы «Май Ванг Три Ан» г-н То Динь Туан — главный редактор газеты Nguoi Lao Dong — направил двум художникам свои приветствия, слова поддержки и вручил сертификаты и финансовую поддержку в размере 10 миллионов донгов каждому.

Бывший член Политбюро, бывший постоянный заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь посетил народного артиста Суан Дама. Фото: Хоанг Триеу

«Традицией газеты Nguoi Lao Dong является премия Mai Vang Award, которая вручается уже 29 лет подряд. За последние четыре года газета добавила программу «Mai Vang Tri An» при спонсорской поддержке Nam A Commercial Joint Stock Bank, чтобы посетить и вручить подарки многим артистам по всей стране, которые внесли вклад в искусство. Известно, что народный артист Сюань Дам посвятил всю свою жизнь посвящению своего таланта деятельности по сохранению и сохранению исполнительского искусства; а фотограф Хо Си Со очень известен тем, что у него много редких фотографий, запечатлевших исторические моменты военных лет, которые представляют большую ценность», - признал главный редактор газеты Nguoi Lao Dong .

Г-н То Динь Туан передал свои приветствия и наилучшие пожелания народному артисту Сюань Даму и фотографу Хо Си Со и выразил надежду, что, используя свой ценный опыт, накопленный за годы творческой деятельности, два ветерана искусства продолжат вносить свой вклад и передавать свои знания будущим поколениям для дальнейшего обучения.

Г-н Нгуен Хуэй Хунг, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Куангчи, выразил искреннюю благодарность программе «Mai Vang Tri An» газеты Nguoi Lao Dong .

«Я очень тронут тем, что, несмотря на расстояние, программа все же лично посетила и вручила подарки двум художникам, которые внесли большой вклад в художественную деятельность Вьетнама в целом и Куангчи в частности. От имени руководства Департамента я хотел бы выразить вам большую благодарность. Я надеюсь, что программа продолжит сопровождать художников по всей стране, чтобы помочь художникам и ремесленникам преодолеть трудности, и это станет большим источником духовного воодушевления для художников, чтобы преодолеть невзгоды и посвятить себя искусству», - подчеркнул г-н Хунг.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-tang-qua-2-nghe-si-o-quang-tri-2023031818481352.htm