Марс Ань Ту: Я скажу прямо, что больше не буду писать любовные песни для Туан Хунга.

Ту Дуа пережил множество взлётов и падений в жизни и музыке . Спустя три десятилетия, приближаясь к 45 годам, он решил «возродиться», вернувшись на музыкальный путь как певец под новым сценическим именем — Марс Ань Ту. — Проект «Mars Moods» знаменует его возвращение на музыкальный путь как певца?
Я только что выпустила альбом «Mars Moods», официально вернувшись как певица. Это мини-альбом из 12 моих собственных песен, как старых, так и новых. Моя цель — создать отдельный канал. Я также хочу, чтобы мои композиции имели более долгую жизнь, чтобы зрители увидели определённый ракурс, когда «отец» хита исполняет песню с душой, проникаясь каждой нотой, каждой историей. — Почему вы вернулись к работе певицы именно сейчас? Сейчас самое подходящее время. До этого я концентрировалась на продюсировании, а с 2010 года переключилась на сочинение песен и, к счастью, создала много хитов, добившись определённого успеха. В то время я не думала о пении. Но во время эпидемии COVID-19 я просто оставалась дома и пела в прямом эфире, и многие зрители хотели услышать, как поёт Ань Ту. «Автор-исполнитель» (артисты, которые могут сочинять и исполнять собственные песни — PV) — это тоже тренд, который широко принимается публикой, поэтому я решила вернуться.
- Как вы думаете, это возможность, разумный выбор?

Перед возвращением я много думал, не спал ночами, задаваясь вопросом: «А нужно ли это? Всё ещё ли я страстно люблю петь?» И ответ в том, что я всё ещё очень люблю музыку. К тому же, Ань Ту хочет создать свою собственную площадку, заниматься тем, что ему нравится. Я не люблю ни от кого зависеть, не хочу ни с кем ассоциироваться. У меня есть свои друзья, семья и зрители.

В эпоху технологий и таких социальных сетей, как сегодня, возможности равны для всех, включая новичков в музыке, при условии, что у вас есть хороший продукт, хорошая идея. Конечно, я достаточно трезв, и цифровая музыкальная индустрия может очень быстро взлететь и так же быстро скатиться.

-У вас много музыкальных планов на это возвращение?

Да! Раньше я создавал музыку, основанную исключительно на эмоциях, но теперь знаю, что если буду так делать, то точно проиграю. Поэтому я стремлюсь быть разносторонним артистом, но не тем, кто поёт каждый вечер. Во Вьетнаме некоторые зрители слушают музыку, ориентируясь на эффект толпы: много ходить и много слушать — скучно.

Я не следую этому направлению, я организую частные музыкальные вечера, иногда мне нужно дать всего несколько концертов в год, но те, кому нравится голос Марс Ань Ту, будут в полном восторге.

— Мне кажется, имя Ту Дуа достаточно «горячее», чтобы ты снова пела. Зачем тебе новый сценический псевдоним?

Я тоже долго колебалась. Многие любят имя Ту Дуа, потому что оно такое знакомое, ассоциируется с музыкальной группой из их юности. Но сегодняшняя публика не знает, кто я, потому что я уже 10 лет не занимаюсь исполнительским искусством. Даже если я сменю сценическое имя, я хочу сохранить те качества, которые создала Ань Ту.

- Поддержали ли вас в этом решении певцы Туан Хунг и Бан Киеу?

Думаю, люди поддержат меня, потому что понимают мою личность. После «Holding Your Hand» я прямо сказала Туан Хунгу, что больше не буду писать для него любовные песни. Потому что это был огромный пик нашего сотрудничества, и мы вряд ли сможем его превзойти. Если бы и были песни, то только о дружбе, семье и обществе. Что я и сделала.

Раньше публика и СМИ могли назвать меня и Туан Хунга идеальной музыкальной парой, когда я выпускал песню, она становилась хитом. Но, думаю, мне нужны другие вызовы. Потом я сотрудничал с Хыонг Трамом. Это эго артиста, стремящегося к более широкому самовыражению.

-В проекте «Mars Moods» большинство хитов связаны с именем Туан Хуна, вы чувствуете давление?

До хитов Туан Хуна я чувствовал себя под давлением. Поскольку аранжировки Туан Хуна были настолько хороши, что, будучи обладателем его имени, тот, кто делал их позже, например, я, оказался бы в невыгодном положении. Уверенность в себе я чувствовал только как отец этой серии песен. Такие хиты, как «Hold My Hand» и «I Miss You» , никто не сможет исполнить так, как Туан Хун, но когда я пою, публика воспринимает их по-другому.

Предыдущие ремиксы Туан Хунга тоже были сделаны мной и другим соавтором, но на этот раз я сделал всё совершенно по-новому. Я хочу превзойти себя, чтобы не сделать ремикс хуже, не опорочить своё «детище». И я не могу сделать его слишком далёким от оригинала, который всем так понравился.

Я переделал главный хит Туан Хуна не для того, чтобы доказать, что я лучше него, а чтобы достучаться до молодой аудитории и дать ей понять: «А, автор этих песен — Марс Ань Ту». Я переделал все 12 песен очень осторожно, потому что боялся критики за то, что «испортил собственные песни».

-Как вы воспринимаете комплименты, критику и сравнения?

Думаю, это нормально. Некоторые говорят: «В твоём возрасте ты всё ещё поёшь и танцуешь, а сочинять умеешь только музыку». Я принимаю это очень легко. Для меня важно лишь то, достаточно ли у меня ещё страсти! Если у меня достаточно энтузиазма, думаю, я ещё очень молод. Сегодняшняя публика — знающая, цивилизованная и открытая, но достаточно строгая, чтобы быть снисходительной. Я не ищу славы и не обязана доказывать свой талант.

- Так что же делает Марс Ань Ту более особенным, чем Ту Дуа?

Молодая публика в восторге от новой музыки и образа Марса Ань Ту. Меня называют поющим дядей. Думаю, сейчас хороший возраст для работы, ведь есть большой опыт. Я стремлюсь к более современным и молодежным продуктам. Работа с молодой командой доставляет мне огромное удовольствие и многому учится: у них совершенно другой образ мышления, они приближаются к международному уровню.

- Тебе не кажется, что ты немного жадный?

Совсем немного. Думаю, этого достаточно. Когда я ещё занимался музыкальным продюсированием, все подбадривали меня выпустить альбом, но я не делал этого, потому что не чувствовал в этом необходимости. Теперь я уверен, что у меня есть продюсерская команда, и мне не придётся плыть в одиночку. На каждом этапе Бог даст мне правильную аранжировку. Например, в этом году я буду сотрудничать с певцами Тунг Дуонг и Хыонг Трам. Мы любим друг друга и считаем, что наше сотрудничество – это удача.

Что вы думаете о работе с Тунг Дуонгом и возвращении Хыонг Трам?

Давление. Я чувствую давление, когда работаю с кем-либо. Когда я работал с Туан Хунгом, песня «Hold My Hand» стала настоящим хитом, поэтому я решил остановиться на этом. Теперь, когда Хыонг Трам возвращается, она чувствует себя под большим давлением, чем я! Моя жена поддразнивает меня: «Кто знает, будет ли она ещё петь мои песни?», потому что музыка — это как мода .

Что касается Тунг Дуонга, ведущего певца Вьетнама, я чувствую ещё большее давление. С Тунг Дуонгом мне нужно сделать что-то такое, что заставит публику вскрикнуть «вау!».

- Смогут ли две сильные личности встретиться и «закоротить» друг друга?

Нет. Мне это очень интересно! Работать с Тунг Дуонгом очень удобно. Мы уважаем музыкальные индивидуальности друг друга. Я могу сделать Тунг Дуонга мягче, Тунг Дуонг может сделать мои песни более изысканными.

- Можете ли вы подробнее рассказать об этом сотрудничестве, что это за музыка?

Скажу коротко: это музыка, воспевающая современных женщин. Я считаю её очень особенной!

- Вы «расстались» с Туан Хунгом, но пожали руку Хыонг Чаму после «Duyen Minh Lo». Это исключение?

Когда Хыонг Трам училась в школе, её карьера была на пике, и она занимала высокие позиции во вьетнамской музыкальной индустрии. Этот продукт не может быть хуже предыдущих. Самое сложное — не я, а, думаю, Хыонг Трам.

Можно сказать, что это исключение: сотрудничество с Хыонг Трам в настоящее время — это давление, но и отличная мотивация. У Хыонг Трам есть настоящий талант, она привлекательна для СМИ. С Туан Хунгом моей преданности достаточно, и нет нужды объяснять дальше.

— Много лет назад в одном из интервью вы сказали, что живёте, руководствуясь инстинктами. У Марс Ань Ту этот инстинкт сохранился?

Мне очень нравится ваш вопрос. Я очень инстинктивный человек, это сформировалось с раннего возраста, когда мои родители разошлись, и я стал самостоятельным с самого раннего возраста, с того момента, как пошёл в школу и работал, и до сегодняшнего дня.

Но за последние два года во мне произошло много перемен. Я никогда не думала, что буду читать книги по бизнес-администрированию и управлению персоналом так, как сейчас. Инстинкт — очень ценное качество для художника, но я тренирую его, чтобы он стал навыком. Немного меняясь, чтобы адаптироваться, я учусь большему, становлюсь более скрупулезной к себе, и моя творческая натура тоже проявляется в нужный момент.

- Нынешний образ знаменует зрелость Ту Дуа?

Именно. Сейчас у меня стабильная семья, надёжная система поддержки, что позволяет мне свободно заниматься музыкой. У меня была бурная, страстная юность, полная ошибок. В этом возрасте не стыдно сказать, что я уже взрослый. Но в юности я тоже делал то, что хотел, и это может быть правильно или неправильно, но я это испытал.

Я не принимаю интервью, где меня спрашивают о семье. Дело не в том, что я стала умнее и внимательнее, чтобы всё скрывать. Дело в том, что я достаточно повзрослела, чтобы видеть всё насквозь и уметь откладывать в сторону самое ценное.

Сегодняшняя Ань Ту полна энтузиазма и любит делиться своим опытом в музыке, передавая его следующему поколению. Мои дети тоже выросли, очень послушные, любящие, уважающие своего отца и гордящиеся им. Мои две дочери, Линь Нхи и Нган Ха, помогают отцу в создании музыки: Линь Нхи – отличная помощница в основанной мной компании, а вторая дочь, Нган Ха, скоро дебютирует в качестве певицы.

- Ваша текущая сложность...?

Пока не так много связей. У меня было два года до этого, чтобы собрать команду, восстановить старые связи и построить новые.

- Что бы вы хотели, чтобы люди помнили о Марс Ань Ту?

Образ зрелого мужчины, в шутку называемого «поющим дядей», обладающего опрятностью, хорошим вкусом, длинноволосого джентльмена с достаточным опытом в пении.

- Каким будет музыкальный колорит Mars Anh Tu?

Сначала я буду писать то, что мне по душе: поп-баллады и любовные песни в стиле Ань Ту. Я познакомился с Drum7, чтобы пригласить его присоединиться к музыкальному проекту, возможно, к новым аранжировкам. Для меня музыка — это мода, нет сложной или лёгкой музыки, есть только музыка, которая нравится или не нравится людям. Сочинительство — то же самое, и там тоже будут модные песни. Пока мы влюблены, мы будем слушать поп-баллады, и только когда мы перестанем любить, мы перестанем их слушать.