Метро Бен Тхань - Суой Тьен официально открыто, бесплатный проезд в течение 1 месяца

TPO — После церемонии открытия, с 10:00 22 декабря, одновременно откроются для пассажиров 14 станций линии метро Хошимина 1. В течение первого месяца работы проезд в метро будет бесплатным.

TPO — После церемонии открытия, с 10:00 22 декабря, одновременно откроются для пассажиров 14 станций линии метро Хошимина 1. В течение первого месяца работы проезд в метро будет бесплатным.

Руководство Хошимина и посол Японии во Вьетнаме провели церемонию открытия линии метро № 1 Бен Тхань — Суой Тьен. Фото: Хыу Хуэй

Утром 22 декабря Народный комитет Хошимина провел церемонию официального объявления о запуске в эксплуатацию городской железнодорожной линии № 1 города Хошимин (метро № 1: Бен Тхань — Суой Тьен).

На церемонии г-н Фан Конг Банг, глава правления городской железной дороги Хошимина, сообщил, что общая протяжённость линии городской железной дороги № 1 Хошимина составляет 19,7 км, и она включает 14 станций. Проект реализуется с использованием средств ОПР от правительства Японии и отечественного софинансирования. На сегодняшний день проект выполнен на 100% от общего объёма, а на строительных площадках отработано 65 миллионов часов безаварийной работы.

«Мы рассчитываем, что линия метро № 1 получит активную поддержку со стороны жителей города и региона, что позволит максимально повысить эффективность проекта. В ближайшее время мы намерены реализовать следующие проекты городской железной дороги с творческим подходом, стремлением к прорыву и высокой решимостью, внося вклад в создание экологичной, устойчивой, цивилизованной и современной транспортной системы», — сказал г-н Фан Конг Банг.

Г-н Фан Конг Банг — глава правления городской железной дороги Хошимина. Фото: Хуу Хуэй

Г-н Ле Минь Чиет, директор Хошиминской городской железнодорожной компании № 1 (HURC1, оператор маршрута), сообщил, что, преодолев множество трудностей и вызовов, к настоящему моменту сотрудники компании достигли цели по приему и эксплуатации и фактической эксплуатации городской железнодорожной линии № 1 Бен Тхань - Суой Тьен с 1 октября 2024 года по 19 декабря 2024 года с объемом движения 4565 поездов и протяженностью более 85 000 км, завершив испытания и оценки консалтинговых подразделений.

«Работа по созданию правового коридора и механизма упорядочения судоходных операций и обслуживания проектов в основном завершена, что обеспечивает долгосрочную стабильность финансового механизма», — сообщил г-н Триет.

Секретарь Хошиминского горкома партии Нгуен Ван Нен осматривает поезд метро № 1 «Бен Тхань» – Суой Тьен. Фото: Хуу Хай

По словам представителя HURC1, после церемонии открытия, с 10:00 22 декабря, для пассажиров откроются 14 станций линии метро № 1. Согласно постановлению Народного совета города Хошимин, в первый месяц работы (с 22 декабря 2024 года по 20 января 2025 года) пассажиры, пользующиеся поездом метрополитена Бен Тхань — Суой Тьен, будут освобождены от платы за проезд.

В течение первых 6 месяцев операционный отдел открывает маршрут в 5:00 утра и закрывает в 10:00 вечера; поезда ходят регулярно каждые 8–12 минут за рейс. Через 6 месяцев маршрут открывается в 5:00 утра и закрывается в 11:30 вечера; регулярно каждые 5–10–15 минут за рейс (в соответствии с часами пик/нормальными/вне часов пик).

Для проезда в метро Хошимина можно использовать MasterCard. Фото: Хуу Хуэй

Стоимость билетов включает: билет в один конец (проездной) до одной станции – 7000 донгов, по всему маршруту – 20 000 донгов за поездку. Дневной проездной стоит 40 000 донгов, действителен в течение одних суток и не имеет ограничений по количеству поездок. Трёхдневный проездной стоит 90 000 донгов, действителен в течение трёх суток и не имеет ограничений по количеству поездок. Месячный проездной для обычных пассажиров стоит 300 000 донгов в месяц; месячный проездной для льготных категорий (студентов) стоит 150 000 донгов в месяц. Дети до 6 лет, льготные категории, пожилые люди (старше 60 лет) и люди с ограниченными возможностями освобождены от покупки билета.

Секретарь Хошиминского городского комитета партии Нгуен Ван Нен (слева) и Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме г-н ИТО Наоки спускаются на станцию метро «Бентхань», чтобы сесть в метро. Фото: Хыу Хюй

Выступая на церемонии, заместитель председателя Народного комитета Хошимина Буй Суан Кыонг отметил, что первая линия метро — это не только современный проект городского транспорта, но и символ стремления Хошимина к росту, интеграции и устойчивому развитию. Этот проект знаменует собой важную веху в планировании системы общественного транспорта, удовлетворяя потребности людей в быстром и эффективном передвижении, способствуя снижению транспортной нагрузки и загрязнения окружающей среды.

«Эта поездка является не только доказательством постоянных усилий городского правительства, но и демонстрирует эффективное товарищество и сотрудничество между правительствами Вьетнама и Японии», — сказал г-н Кыонг.

Сотрудники станции Бен Тхань готовятся к обслуживанию пассажиров в первый день работы. Фото: Хыу Хюй

Г-н Буй Сюань Кыонг добавил, что проект первой линии метро соответствует всем требованиям для официального ввода в эксплуатацию и открытия новой главы в развитии современного городского транспорта. Первая линия метро станет современным общественным пространством, частью яркой городской культуры Хошимина, отправной точкой для новых начинаний, творческого вдохновения и памятных моментов.

Первые пассажиры поезда метро Ben Thanh — Suoi Tien № 1 в первый день работы. Фото: Huu Huy

«Мы верим, что метро Хошимина станет символом современности и связи в повседневной жизни, излюбленным местом встреч туристов и жителей города, а также будет способствовать созданию связей не только географических, но и как место для встреч, обмена опытом и обмена интересными впечатлениями. На следующем этапе Хошимин продолжит уделять первостепенное внимание инвестированию и синхронному развитию городских железнодорожных линий в рамках городского транспортного планирования, активно развиваясь в соответствии с моделью TOD, стремясь в будущем превратить Хошимин в умный, современный и устойчивый город — символ инноваций, связей и городской цивилизации», — сказал г-н Буй Суан Кыонг.

Председатель Народного комитета города Хошимин Фан Ван Май (справа) и г-н Оно Масуо, генеральный консул Японии в городе Хошимин, путешествуют на поезде метро № 1. Фото: Хуу Хуэй

Руководство Хошимина и Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме знакомятся с поездом метро № 1. Фото: Хыу Хыу

Г-н ИТО Наоки, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии во Вьетнаме, отметил, что первая линия метро Хошимина – первая линия метро во Вьетнаме. Это проект, в рамках которого Япония предоставила Вьетнаму крупнейший кредит в рамках официальной помощи развитию (ОПР), и символический проект японо-вьетнамского сотрудничества. Первая линия соединит районы с высоким спросом на транспорт и позволит значительно переключить людей с автомобилей и мотоциклов на городские железные дороги.

«В отношениях с Вьетнамом, включая город Хошимин, основанных на таких кооперативных отношениях, как этот проект, Япония надеется осуществить необходимое сотрудничество для расширения линии метро Хошимина № 1 и линии метро Ханоя № 2», — сказал г-н ИТО Наоки.

Хюинь

Источник: https://tienphong.vn/metro-ben-thanh-suoi-tien-chinh-thuc-van-hanh-mien-phi-1-thang-post1702952.tpo