Ведущая модель общественного здравоохранения для вьетнамцев в Японии

Вьетнамский мужчина проходит обследование у японского врача с помощью вьетнамского медицинского переводчика. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

1 мая Mori Pharmacy и Mori Healthcare открыли свою вторую аптеку в Токио, Япония. Это первые два оператора клиник-аптек, получившие лицензию на предоставление услуг онлайн-медицинского обследования для вьетнамцев в Японии.

По данным репортера VNA в Токио, изначально компании Mori Pharmacy и Mori Healthcare были дистрибьюторами фармацевтической и косметической продукции для больниц и клиник, а затем стали ведущими моделями общественного здравоохранения, поддерживая медицинское страхование сотен тысяч пациентов в Японии.

За более чем десятилетнюю историю развития Mori Pharmacy и Mori Healthcare оказали поддержку более чем 80 000 пациентов, предоставив бесплатное лечение COVID-19 более чем 10 000 вьетнамцев и иностранцев в Японии.

Объявление от Mori Pharmacy и Mori Healthcare о предоставлении бесплатных лекарств населению в период пика эпидемии COVID-19 в июле 2023 года. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

С 2021 года компания Mori Pharmacy открыла клинику и аптеку по выдаче рецептурных препаратов на станции Оцука, район Икебукуро, Токио.

Когда в Японии разразилась пандемия COVID-19, в самый напряженный период с конца 2021 по конец 2022 года многим вьетнамцам в Японии, в основном стажерам, работающим в сельской местности, горных районах... вдали от городов, было трудно найти медицинские учреждения и купить рецептурные лекарства.

Кроме того, еще одной причиной, по которой вьетнамские рабочие испытывают трудности, является то, что они не могут хорошо общаться на японском языке, поэтому они сталкиваются со многими ограничениями при посещении врача.

В этом контексте Mori Pharmacy и Mori Healthcare подали заявку на получение лицензии на предоставление услуг по проведению медицинских обследований онлайн в клинике-аптеке на станции Оцука, став первой клиникой-аптекой, предлагающей услуги по проведению медицинских обследований онлайн для вьетнамцев в Японии.

Сотрудники Mori Pharmacy и Mori Healthcare предоставляют бесплатные онлайн-консультации по вопросам здоровья. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

Параллельно с внедрением услуг онлайн-медицинского обследования Mori Pharmacy и Mori Healthcare также внедряют бесплатные услуги медицинского перевода, помогая устранить языковые барьеры для вьетнамцев, которые еще не владеют японским языком.

Еще одним преимуществом аптеки Mori Pharmacy является то, что она выдает рецептурные препараты, покрываемые медицинской страховкой, а это значит, что для тех, кто пользуется японской медицинской страховкой, расходы на медицинское обследование и лекарства будут снижены на 70%, а то и на 90%.

Именно этот фактор делает клинику-аптеку Mori Pharmacy не только местом назначения для вьетнамцев в Японии, но и местом, куда приезжают многие иностранцы в Японию, например, студенты из Мьянмы и Китая, чтобы обратиться к врачу и купить лекарства.

Имея преимущество в том, что Mori Pharmacy и Mori Healthcare являются признанными японской системой здравоохранения клиниками-аптеками, они также оказывают поддержку вьетнамцам, проживающим в Японии, и предоставляют им возможность бесплатно вызывать машины скорой помощи в больницы.

Согласно правилам японской системы здравоохранения, вызов скорой помощи из больницы вышестоящего уровня осуществляется в соответствии с процедурой, при которой у пациента должна быть справка о состоянии здоровья, выданная клиникой низшего уровня, или пациент должен заплатить дополнительную плату, если справка из клиники низшего уровня отсутствует.

Во время пандемии COVID-19 с конца 2021 по конец 2022 года, понимая сложное положение вьетнамских стажеров, Mori Pharmacy и Mori Healthcare провели медицинское обследование и предоставили бесплатные лекарства примерно 10 000 вьетнамцев, проживающих в отдаленных районах Японии.

Вьетнамский стажер благодарит Mori Pharmacy и Mori Healthcare после выздоровления от болезни. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

Г-н Нго Куок Хунг, вьетнамец, проживающий в Токио, выразил свои эмоции, когда специалисты Mori Pharmacy и Mori Healthcare провели его онлайн-обследование и предоставили ему бесплатные лекарства во время пика пандемии COVID-19 в 2022 году.

Он сказал, что на фоне того, что многие аптеки прекращают прием пациентов из-за страха распространения COVID-19, а также его собственного незнания японского языка, объявление Mori Pharmacy и Mori Healthcare, опубликованное в июле 2022 года на фан-странице компании, об онлайн-медицинском обследовании и бесплатной раздаче лекарств стало для него и многих других вьетнамцев в Японии настоящим «спасением» в трудные времена.

Благодаря своему эффективному вкладу в развитие общества, в ноябре 2023 года Mori Pharmacy и Mori Healthcare обошли более 10 000 аптек по всей Японии и получили «Премию за развитие общественного здравоохранения 2023 года».

На сегодняшний день Mori Healthcare и Mori Pharmacy имеют систему медицинского обслуживания и консультаций, онлайн-обследования и выписки рецептов у японских врачей, с двумя основными филиалами в Токио, распространяющими более 200 наименований фармацевтических препаратов и косметической продукции.

Кроме того, Mori Healthcare и Mori Pharmacy также предоставляют юридические консультации и связи для иностранцев в Японии, у которых возникли проблемы с психологией, трудоустройством и правами.

Mori Healthcare и Mori Pharmacy также намерены расширяться и уверенно расти в мировом масштабе. Следующими направлениями деятельности станут Тайвань (Китай), США, Южная Корея и многие другие страны.

Компания продолжит следовать своей миссии по поддержке высококачественных и доступных медицинских услуг для пациентов, сталкивающихся со многими препятствиями при доступе к японским медицинским услугам; Поставка японских фармацевтических препаратов, медицинского оборудования и высокотехнологичных медицинских технологий обследования и лечения в глобальном масштабе.

Сотрудники аптек Mori Pharmacy и Mori Healthcare выдают пациентам лекарства по рецептам японских врачей. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

С открытием второй аптеки беспошлинной торговли Mori Pharmacy стремится не только обслуживать население Японии, но и расширять свое присутствие среди вьетнамцев, желающих получить доступ к японской фармацевтической продукции.

Г-жа Ле Туй Тиен, директор Mori Pharmacy и Mori Healthcare, сказала, что самое ценное, что она, врачи, фармацевты и персонал Mori Pharmacy и Mori Healthcare получили, — это любовь вьетнамского сообщества.

В Mori Pharmacy и Mori Healthcare было отправлено множество сообщений от вьетнамцев, проживающих в Японии, с выражением благодарности за своевременную поддержку.

Она подтвердила, что Mori Pharmacy и Mori Healthcare будут стремиться к совершенствованию с целью внесения большего вклада в развитие общества.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/mo-hinh-y-te-cong-dong-hang-dau-danh-cho-nguoi-viet-tai-nhat-ban-post943077.vnp