США объявили причину госпитализации министра обороны

В Национальном военно-медицинском центре имени Уолтера Рида сообщили, что г-н Остин был госпитализирован с раком предстательной железы и проходит там лечение.

Министру обороны Ллойду Остину в начале декабря поставили диагноз рака простаты. 22 декабря ему провели минимально инвазивную операцию по удалению простаты, начав лечение, сообщил Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида в Мэриленде 9 января.

«Секретарь Остин плавно поправился после операции и вернулся домой на следующее утро. Рак простаты был обнаружен на ранней стадии, и его прогноз отличный», — говорится в заявлении. Он был повторно госпитализирован 1 января из-за осложнений, включая тошноту, сильную боль в животе, бедрах и ногах, и ему поставили диагноз «инфекция мочевыводящих путей».

Новость о госпитализации 70-летнего г-на Остина держалась в секрете в течение нескольких дней, что вызвало критику со стороны Министерства обороны США. 6 января г-н Остин взял на себя ответственность за неразглашение информации, добавив, что он «скоро вернется в Пентагон», и поблагодарил врачей Национального военно-медицинского центра имени Уолтера Рида.

Министр обороны США Ллойд Остин в Вашингтоне 6 декабря 2023 года. Фото: AFP

Представитель Совета национальной безопасности Джон Кирби заявил 9 января, что президент Джо Байден «сегодня утром получил от начальника штаба информацию о ситуации с г-ном Остином».

«Не стоит позволять такой ситуации продолжаться без информации главнокомандующего, советника по национальной безопасности или должностных лиц Пентагона», — сказал Кирби. «Мы хотим убедиться, что это не повторится».

Ранее Министерство обороны США заявило, что задержка в предоставлении информации частично связана с тем, что начальник штаба г-на Остина находился на больничном.

Министр обороны Остин находится непосредственно под президентом Байденом в военной цепочке командования и отвечает за немедленное реагирование на кризис национальной безопасности. Министр обороны должен быть готов к безопасному общению с правительственными чиновниками в случае ядерной атаки, что было бы практически невозможно в отделении интенсивной терапии больницы.

Нху Там (по данным CNN, AFP )

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/my-cong-bo-ly-do-bo-truong-quoc-phong-nhap-vien-4698938.html