Взгляд на Сайгон через страницы книг по архитектуре

Богатый материал об этой земле пополнился в последнее время многочисленными иллюстрированными книгами и фотоальбомами о древних и современных архитектурных сооружениях.

Было опубликовано несколько иллюстрированных книг и фотоальбомов об архитектуре Сайгона.

С древних времен архитектурные произведения всегда имели свой собственный язык, несли на себе печать времени и отражали культурное, историческое и географическое значение каждого региона. Это может быть величественный особняк за воротами во французском стиле, тихий храм, расположенный в тихом кампусе, отделенном от шумных улиц, величественная церковь с колокольней, выделяющейся на фоне голубого неба, или поэтичные мосты, соединяющие два берега города вдоль великолепной реки. По словам автора Во Тхи Май Чи, «как неизбежность истории, произведения в потоке времени являются доказательством формирования и непрерывного роста земель Зя Динь - Сайгон - Хошимин ». По этой причине автор Во Тхи Май Чи и художник Хо Куок Куонг пригласили читателей в путешествие, чтобы они узнали об архитектурных произведениях, связанных с историей формирования и развития города, с помощью книги «Следуя по следам времени: типичные произведения Сайгона - Хошимина» (издательство Kim Dong).

С помощью краткой информации об истории, культуре, архитектурных особенностях произведений, а также реалистичных и ярких иллюстраций авторы знакомят читателей с 38 типичными произведениями и группами произведений Джиа Динь - Сайгон - Хошимин на протяжении всей его долгой истории. Там есть не только столетние религиозные сооружения, такие как общинный дом Тхонг Тай Хой, гробница Та Куан Ле Ван Дуйет...; музеи, школы, больницы, особняки - работы во французском архитектурном стиле, такие как здание Народного совета - Народный комитет города, Городской театр, Городское почтовое отделение , Музей изящных искусств города Хошимин, Рынок Бен Тхань, Собор Сайгонской Богоматери, Железнодорожный вокзал Сайгона...; сооружения, связанные с периодом сопротивления, такие как Бенняронг, Дворец Независимости, туннели Ку Чи... но и новые символы с небоскребами, сооружения, представляющие современный, динамичный и постоянно развивающийся мегаполис 21-го века, такие как Landmark 81 или линия метро 1 Бен Тхань - Суой Тьен.

Старый Сайгон - Хошимин сегодня по-прежнему является крупнейшим городом страны. По словам автора Чан Хыу Фук Тиена, редактора книги «Франко-индокитайская архитектура, следы Сайгона – жемчужины Дальнего Востока» (документальной книги, инициированной Государственным департаментом записей и архивов – Национальным архивным центром II), «процесс строительства крупнейшей городской территории во Вьетнаме от прошлого до настоящего времени прошел через многие столетия, сгущенный потом, интеллектом и даже кровью многих поколений. Оттуда он кристаллизовался в многогранную сверкающую красоту драгоценной жемчужины Дальнего Востока Азии». Книга объемом 232 страницы представляет собой повествование о процессе вхождения города в современную эпоху с начала строительства Сайгона — жемчужины Дальнего Востока в прошлом, до прекрасного, динамичного и привлекательного Хошимина сегодня посредством серии архитектурных работ. Автор поделился: «Как человек, выросший в Сайгоне и участвовавший в исследовании истории города, я чувствую себя польщенным и гордым тем, что составил содержание книги со многими интересными темами. Надеюсь, книга сможет внести определенный вклад с полезной информацией о строительстве города и совершенных архитектурных работах в прошлом, чтобы послужить городской реконструкции, новому строительству, способствуя сохранению и продвижению прекрасных ценностей наследия предыдущих поколений».

Также, желая внести свой вклад в сбор исследовательских документов и фотоматериалов о Сайгоне - Хошимине, тем самым обогащая культурное наследие Вьетнама, издательство Ho Chi Minh City General Publishing House представило две фотокниги «Наследие Сайгона - Хошимина» и «Сайгон - Хошимин: Изменения через кадры (1975 - 2025)». В частности, вьетнамско-английская двуязычная фотокнига «Наследие Сайгона - Хошимина» собрала более 300 редких фотографий об истории - культуре - обществе Сайгона - Хошимина. Книга «Сайгон - Хошимин: перемены в кадрах (1975 - 2025)» является результатом упорного поиска образа города с помощью подлинных изображений, предпринятых автором Там Таем, от «Сайгон, сквозь память», «Странствия Сайгона - Чолон» до «Сайгон меняется», «Сайгон: взгляд через новые города», «Сайгон, сельская городская местность» и «Городская душа». Комментируя книгу автора Там Тая, доцент д-р Паскаль Бурдо из Французской школы Дальнего Востока сказал, что «изображения связывают реальность человеческой деятельности с формами выражения, такими как строительство и архитектура, а не просто иллюстрируют живопись. Эти фотографии заставляют нас задуматься о том, что произошло в прошлом, и поднимают вопросы о будущем такого динамичного города, как Сайгон - Хошимин сегодня».

Источник: https://hanoimoi.vn/ngam-sai-gon-qua-nhung-trang-sach-kien-truc-703393.html