Люди Дананга с культурной дипломатией

Дипломатическая деятельность страны или региона включает три основных столпа: политическую дипломатию, экономическую дипломатию и культурную дипломатию, причём культурная дипломатия считается духовной основой и приобретает всё большую ценность. Благодаря культурной дипломатии вся страна и каждая провинция/город стремятся достичь всё больших успехов в обоих аспектах: впитывая квинтэссенцию мировой культуры и сохраняя/продвигая национальную/местную культурную идентичность.

Башни Мишон Чам, являющиеся объектом всемирного культурного наследия, являются характерной достопримечательностью среди туристических ресурсов и привлекательным объектом культурного наследия. Фото: Документ

Привлекательные туристические и культурно-исторические ресурсы

На протяжении почти трех десятилетий с момента «отделения» от общего города Куангнам - Дананга для совместного развития город Дананг и провинция Куангнам до слияния прилагали огромные усилия и добились множества достижений в обоих вышеупомянутых аспектах культурной дипломатии, среди которых наиболее выдающимся достижением является эффективное сохранение/продвижение культурной самобытности Дананга, понимаемой как культура Куангнама.

Одним из замечательных достижений в деле сохранения/продвижения культурной самобытности Дананга в процессе интеграции посредством мероприятий местной культурной дипломатии является активное продвижение все большего числа объектов культурного наследия Дананга, подлежащих признанию ЮНЕСКО.

Среди 9 объектов материального культурного наследия, 16 объектов нематериального культурного наследия, 11 объектов документального наследия и 3 глобальных креативных городов страны, отмеченных ЮНЕСКО, город Дананг и провинция Куангнам имеют 2 объекта материального культурного наследия, а именно древний город Хойан и храмовый комплекс Мишон (отмечены в 1999 году); 1 объект нематериального культурного наследия искусства Бай Чой Центрального региона (отмечены в 2017 году), 1 документальное наследие Азиатско-Тихоокеанской программы «Память мира» — живописная местность Ма Нхай в Нгу Хань Сон (отмечены в 2022 году) и 1 глобальный креативный город в области ремесел и народных искусств — Хойан (отмечены в 2023 году), способствующий распространению бренда города Дананга и провинции Куангнам по всему миру.

Не говоря уже о том, что в 2009 году в Хойане также находился биосферный заповедник Ку Лао Чам, который был включен ЮНЕСКО в список мировых биосферных заповедников (в настоящее время на территории страны насчитывается 11 мировых биосферных заповедников).

Эти местные культурные объекты, признанные ЮНЕСКО, стали туристическим ресурсом, привлекающим туристов и продолжающим распространяться по всему миру благодаря иностранным туристам. Это лучший способ сохранить и развить культурную самобытность Дананга в процессе интеграции.

Кроме того, событие, в ходе которого рельефы на девяти бронзовых котлах в Императорском дворце Хюэ во Вьетнаме были официально признаны ЮНЕСКО в качестве документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона в 2024 году, также считается ресурсом культурной дипломатии, способствующим популяризации многих культурных и природных наследий города Дананг и провинции Куангнам.

Еще одним выдающимся достижением в сохранении/продвижении культурной идентичности Дананга в процессе интеграции посредством мероприятий культурной дипломатии является организация множества международных культурных и спортивных мероприятий непосредственно на месте, таких как Международный фестиваль фейерверков в Дананге (DIFF), Международный марафон в Дананге, соревнования IRONMAN 70.3 Vietnam; Фестиваль азиатского кино в Дананге (DANAFF); Фестиваль гольфа и Азиатский турнир по гольфу; Футбольный фестиваль Вьетнам-Великобритания на тему «Легендарный Красный/Красная Мечта»; Фестиваль Вьетнам-Япония, Фестиваль Вьетнам-Корея; Международный фестиваль йоги в Дананге, Международный фестиваль йоги в Куангнаме, Международный фестиваль воздушных змеев в Куангнаме...

...Город Дананг и провинция Куангнам также активно участвовали в международных культурных мероприятиях, проводимых за рубежом, считая это способом сохранения/продвижения культурной самобытности в процессе интеграции.

Я принимал участие в 35-м Всемирном конгрессе ITI, который состоялся в древнем городе Сеговиан, Испания, в 2017 году; или в 3-й Китайской национальной конференции по чтению, которая прошла в городе Куньмин провинции Юньнань в 2024 году... Можно сказать, что это ценные форумы для жителей Дананга, где они имеют возможность практиковать культурную дипломатию, напрямую знакомя иностранных друзей с культурными достопримечательностями своего региона.

Воспользуйтесь возможностями «информационных технологий»

Другим заметным достижением в сохранении/продвижении культурной идентичности Дананга в процессе интеграции посредством культурной дипломатии является использование информационно-технологического потенциала литературы и искусства. Например, участие в конкурсах или показ вьетнамских и данангских фильмов на трёх Азиатских кинофестивалях в Дананге DANAFF 2023, 2024 и 2025. Организация ежегодных художественных представлений на фестивалях Вьетнам-Япония, Вьетнам-Корея и т.д., в частности, посредством отправки художественных коллективов Дананга на выступления за рубежом и обратно.

Согласно меморандуму о взаимопонимании, подписанному в конце сентября 2022 года между Ассоциацией литературы и искусств города Дананг и Ассоциацией культуры и искусств города Тэгу, ежегодно делегация деятелей искусств этого города будет посещать Тэгу для обмена опытом с деятелями искусств другого города. В октябре 2023 года делегация из Дананга посетила Тэгу, а в июне 2024 года – Дананг.

На встрече 2023 года в рамках программы культурного обмена двух регионов, состоявшейся в отеле «Queen Vell», представители Тэгу в основном исполняли инструментальную музыку, но не столь разнообразную, как инструментальная музыка ко ту, исполненная заслуженным артистом Чинь Мань Тау на флейте-соло «Зов леса». Стоит добавить, что флейта ко ту — уникальный музыкальный инструмент: у неё нет отверстия для нажатия нот, и исполнитель использует силу дыхания для создания звука и мелодии. Танец чамов «Вариации на тему древней статуи» хореографа Ню Ха в исполнении танцора Ле Нгуен Бао Ан также произвел большое впечатление.

В частности, исполнение корейской песни «Arirang» певцом Куанг Хао имело решающее значение для Дананга, когда в Тэгу признались, что у них не было времени подготовить вьетнамскую песню для обмена.

После посещения открытия выставки художественной фотографии Тэгу - Дананг, на которой было представлено 20 работ Городской ассоциации художественной фотографии, демонстрирующих развитие города Дананг за последние два десятилетия, делегация Дананга также была приглашена принять участие в Фестивале искусств Тэгу 2023...

В 2024 году, когда делегация Тэгу посетила Дананг, артисты из двух городов также с большим успехом выступили на сцене театра Нгуен Хиен Динь Туонг, представив исполнительское искусство, проникнутое национальным духом двух корейско-вьетнамских народов. На этой встрече артисты из двух городов также обменялись произведениями изобразительного искусства, представив многочисленные работы художественной фотографии, изобразительного искусства и архитектурные проекты в парке АТЭС – месте, которое наглядно демонстрирует дух международной интеграции Дананга.

Стоит добавить, что APEC Park Da Nang также является продуктом культурной дипломатии, позволяющим прикоснуться к сердцу скульптурного искусства, поэтому сразу после церемонии открытия выставки визуального искусства Дананг-Тэгу руководство Союза литературных и художественных ассоциаций города Дананг пригласило художников из Тэгу посетить выставку скульптуры Кореи «Начало: создание нового импульса, совместное построение будущего» и скульптуры Вьетнама и сделать памятные фотографии на ней.

В дополнение к имеющимся достижениям, на пороге эпохи подъема нации жителям Дананга необходимо развивать сильные стороны местной культурной дипломатии последних лет как в аспекте усвоения квинтэссенции мировой культуры, так и в аспекте сохранения/продвижения национальной/местной культурной идентичности; но что еще важнее, необходимо продолжать развивать мягкую силу культурной дипломатии.

Культурная дипломатия использует культуру для осуществления дипломатии, в то время как культурная дипломатия фокусируется на культурно насыщенном поведении сотрудников иностранных дел в частности и каждого жителя Дананга в целом при поездках за границу и при общении с иностранцами непосредственно на их родине, чтобы каждый был достоин быть культурным послом Дананга.

Источник: https://baodanang.vn/nguoi-da-nang-voi-ngoai-giao-van-hoa-3310176.html