Человек, вносящий вклад в сохранение души национальной литературы.

Профессору и выдающемуся педагогу Нгуен Локу, родившемуся в 1936 году, только что исполнилось 90 лет. В этот праздник Тет (вьетнамский Новый год) поколения студентов со всех уголков мира поздравляют его и вспоминают как образцового учителя, посвятившего свою жизнь образованию и внесшего вклад в сохранение души национальной литературы.

Báo Thanh niên•17/02/2026

Ведущий научно-исследовательский институт классической литературы

Профессор Нгуен Лок родился в коммуне Бинь Ми, районе Бинь Сон, провинции Куанг Нгай . В детстве он учился в начальной и средней школе этого района, а затем продолжил обучение в средней школе Ле Кхиет в провинции Куанг Нгай.

Благодаря своим академическим достижениям, в 1954 году он и группа студентов были отправлены в Северный Вьетнам для продолжения обучения. Группа пешком добралась до Тхай Нгуена, узнав о прекращении огня и восстановлении мира. После этого его отправили в Китай изучать китайский язык, а по возвращении во Вьетнам он работал переводчиком, прежде чем поступить на литературный факультет Ханойского университета, где учился с 1957 по 1960 год. После окончания университета он был принят на работу преподавателем, а позже стал заведующим кафедрой фольклора, классической и современной литературы.

В 1987 году профессор Нгуен Лок и его семья переехали на юг страны в начале периода Дой Мой (Обновления), и его научные и общественные качества нашли благоприятную среду для развития.

В этот период он тесно сотрудничал с профессором Хоанг Нху Май в создании Ассоциации литературных исследований и преподавания города Хошимин, где занимал должности первого вице-президента и генерального секретаря. В 1990 году, будучи избранным заведующим кафедрой литературы в Университете Хошимина (ныне Университет социальных и гуманитарных наук – Вьетнамский национальный университет Хошимина), он способствовал повышению репутации факультета в плане качества подготовки кадров и академической деятельности, предлагая инициативы и организуя создание кафедр журналистики, культурологии, а также китайского языка и литературы. Позже, вместе с профессором Хоанг Нху Май, он выступал за создание Университета Ван Хиен и стал его первым ректором (1997-2003).

- Ảnh 2. — Профессор Нгуен Лок, поэтесса И Нхи и двое их детей в 1975 году.

Профессор Нгуен Лок выбрал путь управления образованием, чтобы реализовать свои научные амбиции и педагогические идеалы. На протяжении всей своей карьеры он оставался ведущим экспертом по вьетнамской литературе XVIII и XIX веков, глубоким комментатором таких произведений, как «Чинь Фу Нгам», «Кунг Оан Нгам Кхук», «Хоа Тьен», «Со Кинь Тан Транг», «Хоанг Ле Нят Тхонг Чи», поэзии Хо Суан Хуонга и «Повесть о Кьеу». Эти авторы и произведения принадлежат к гуманистическому движению, которое Нгуен Лок считал вершиной классической вьетнамской литературы, характеризующемуся основополагающим принципом «познания человечности и утверждения её истинных ценностей». Этот литературный период отражен во многих коллективных трудах университетов, но, пожалуй, особое место занимает трехтомный учебник объемом более 1300 страниц, составленный исключительно Нгуен Локом, поскольку он покорил поколения студентов и был переиздан семь раз.

За годы, проведенные на юге страны, благодаря доступу к обширным материалам, профессор Нгуен Лок также завершил ценные работы по литературе периода Тайшон и по искусству традиционной вьетнамской оперы (хат бои). Критик Данг Тьен так прокомментировал «Словарь искусства хат бои», составленный Нгуен Локом: «В некоторой степени «Словарь искусства хат бои» выходит за рамки обычных условностей жанра словаря и содержит множество захватывающих страниц, позволяя читателям, даже тем, кто еще не помнит хат бои, заново пережить эту форму искусства, даже если их страсть превратилась в ностальгию. [...] Словарь, помимо своей технической и профессиональной ценности, за своими чувствами и неизгладимыми эмоциями открывает множество новых путей в современные науки, сходясь со многими направлениями гуманитарных исследований, особенно этнологии, которая в настоящее время преобладает в мире».

Н. Х.А., образцовый преподаватель в области подготовки литературных кадров.

Преподавание в университете всегда включает в себя сочетание письменной и устной речи. Некоторые преподаватели хорошо пишут, но менее эффективно говорят, и наоборот.

- Ảnh 3. — Профессор Нгуен Лок *(второй слева)* и профессора Май Као Чуонг, Хюинь Нху Фуонг и Нгуен Нгок Куанг

Профессор Нгуен Лок, в частности, обладает ясным и изысканным стилем письма, а его методы преподавания очень лаконичны и увлекательны. Многие его студенты в Ханое и Хошимине с готовностью описывают его лекции такими словами, как «теплые», «очаровательные» и «захватывающие».

Родной город учителя Нгуен Лока, провинция Куангнгай, долгое время был известен тем, что выпускал талантливых генералов. По сравнению с военной профессией, литературная профессия здесь, хотя и не столь многочисленная, также внесла свой вклад, среди известных имен такие как Чыонг Данг Куэ, Те Хань, Бич Кхе, Нгуен Ви, Нгуен Вьет Лам, Хоай Ву, Доан Минь Туан, Тхань Тхао… Интересно, что среди поколения жителей Куангнгая, переселившихся на север в 1954 году, многие также выбрали область литературоведения и критики и добились достойных успехов: Во Куанг Нхон, Нгуен Тан Дак, Ле Хоай Нам, Ле Ань Тра, Фуонг Луу, Ле Нгок Тра, Чыонг Луу, Хуинь Ван Ван.

Прожив на юге страны последние 39 лет, профессор Нгуен Лок, пожалуй, больше всего радовался работе на факультете литературы Университета Хошимина. Там он сотрудничал с профессорами Сайгонского университета литературы в гармоничной, коллегиальной атмосфере, в том числе с исследователем Фам Ван Дье, своим земляком и экспертом по классической литературе.

Более 70 лет назад, когда Нгуен Лок покинул свою родину, родителей и братьев и сестер, чтобы отправиться на север, ему было 18 лет; он воссоединился со своей семьей лишь в 40 лет.

Много лет г-н Нгуен Лок мирно жил в тихом доме с садом в районе Тхонг Тай Хой города Хошимин. Отсюда в его памяти неизменно всплывали мелодии стихов Нгуен Ду, а также воспоминания о старых школах и образы далекой родины, где когда-то «медленно вращалось водяное колесо на берегу реки / бесцельно дрейфовал деревянный плот / и золотые песчаные дюны, словно шелк, / под солнцем» (Стихотворение « Река Тра» И Нхи).

Основные работы профессора Нгуена Лока

Вьетнамская литература XVIII века — первая половина XIX века (в соавторстве с Хоанг Хуу Йеном, 1962); Вьетнамская литература второй половины XIX века (1971); Вьетнамская литература второй половины XVIII века — первая половина XIX века (2 тома, 1976–1978); Вьетнамская литература второй половины XVIII века — конец XIX века (1999); Литературный словарь (в соавторстве, 1984); Нгуен Ду — человек и его жизнь (1985); Поэзия Хо Суан Хуонга (исследование и предисловие, 1985); Плач наложницы (исследование и предисловие, 1986); Литература Тай Сон (1986); Избранные плачи (в соавторстве, 1987); Литература для 10 класса (главный редактор, 2 тома, 1990); Вьетнамское традиционное оперное искусство (1994); Словарь вьетнамского традиционного оперного искусства (главный редактор, 1998); Литературные эссе и другие работы (2007).