Вьетнамцы, живущие за рубежом, «пакуют вещи» к празднику Тэт

Г-н Лай Минь Хуэй (Канада)

Г-н Хай, в настоящее время живущий и работающий в Торонто, Канада, сказал, что после двух лет пандемии COVID-19 со множеством ограничений многие вьетнамцы в этом регионе с нетерпением ждут мероприятий фестиваля Лунного Нового года в этом году.

Однако из-за экономической стагнации и инфляции вьетнамцы в Канаде в первую очередь покупают предметы первой необходимости и ограничивают покупку новой мебели во время Лунного Нового года 2023 года.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 1.

Уголок с украшениями в супермаркете в Канаде. Фото: МИНЬ ХАЙ

По словам г-на Хая, цены на продукты питания немного выросли, примерно на 10–15% в зависимости от товара, из-за резких колебаний цен на бензин. Например, соус чили, который раньше стоил всего 5 канадских долларов за бутылку, теперь подорожал до 7 канадских долларов за бутылку.

Г-н Хай отметил, что рост цен на бензин повлёк за собой рост цен на всё, что в некоторой степени повлияло на поездки. В то же время, рост цен на газ, электричество и воду незначителен и остаётся в пределах приемлемого уровня. После часов пик — обычно в 18:00 — счета за электроэнергию снижаются, поэтому многие люди используют это время для стирки и приготовления пищи.

Большинство вьетнамцев планируют покупать готовую еду, чтобы сэкономить время, поскольку во время праздника Тет здесь людям по-прежнему приходится ходить на работу, как обычно.

Г-н Хай также купил пирожные, джемы, фрукты, украсил дом и запланировал провести традиционный ужин с друзьями во время Лунного Нового года вдали от дома.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 2.

Уголок с продукцией Tet в супермаркете в Канаде. Фото: MINH HUY

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 3.

Г-н Хай сказал, что во время Лунного Нового года он проведёт традиционный ужин с друзьями вдали от дома. Фото: предоставлено персонажем.

Г-н Нгуен Дат (Япония)

Проживая и работая в Токио (Япония) на протяжении 9 лет, г-н Дат отметил, что цены на многие товары в Японии выросли, поэтому все приемы пищи, покупки и развлечения теперь требуют тщательного дозирования и уже не так удобны, как раньше.

По словам г-на Дата, цены выросли почти на 200 наименований продуктов питания, инфляция повсеместная заставляет многих покупателей «не верить своим глазам» каждый раз, когда они смотрят на цены.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 4.

Господин Нгуен Дат сделал фотографию в храме Готоку-дзи, также известном как «храм кошек». Фотография предоставлена персонажем.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 5.

Фото: предоставлено персонажем

За последние 40 лет цены резко выросли, особенно в связи с резким падением курса иены по отношению к доллару, поэтому объём денег, отправляемых г-ном Датом домой, также резко сократился. Несмотря на рост зарплат, цены также выросли, что заставило людей задуматься о своих расходах в новогодние праздники.

Г-н Дат отметил, что супермаркеты, торгующие замороженными продуктами в Японии, и недорогие супермаркеты, которые обычно переполнены вьетнамскими рабочими, стали переполнены местными покупателями после пандемии COVID-19.

В Японии больше не действуют ограничения на поездки, поэтому, несмотря на экономические трудности, люди продолжают с удовольствием выходить на улицу после более чем двух лет «локдауна» из-за COVID-19. Многие вьетнамцы в Японии принимают участие в мероприятиях и фестивалях по случаю Тэта, которые были прерваны в годы пандемии.

В этом году Дат планирует принять участие в фестивалях Тэт и насладиться традиционными блюдами с семьей и друзьями в Японии.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 6.

Цены на многие товары резко выросли. Фото предоставлено персонажем.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 7.

Мистер Дат покупает сладости и украшения к Тэту 2023. Фото: предоставлено персонажем.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 8.

Теленовости о росте цен в Японии. Фото: предоставлено персонажем.

Г-жа Тао Тран (США)

Г-жа Тао Тран, владелица страхового офиса в Хьюстоне, штат Техас, США, также ощущает влияние инфляции. Она отметила, что цены на товары резко выросли. Например, лапша быстрого приготовления, которая раньше стоила около 12 долларов США за коробку, теперь стоит более 19 долларов США за коробку. Многие товары подорожали на 100%.

Спустя 2 года пандемии вьетнамцы, проживающие в районе Хьюстона, хотят насладиться традиционной атмосферой Тэта, поэтому, несмотря на инфляцию, люди продолжают «паковаться», чтобы полноценно отметить Тэт в далекой стране.

Люди по-прежнему покупают одежду, аозай, чтобы ходить в пагоды, церкви и фотографироваться в честь Тэта. Многие вьетнамцы заказывают лепёшки чунг, лепёшки тэт, конфеты и джемы к Тэту. Многие вьетнамцы ходят на рынки Тэта, чтобы купить лепёшки чунг, цветы и еду, несмотря на высокие цены.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 9.

В этом году компания г-жи Тао спонсирует программы, посвященные Тет, во вьетнамской общине Хьюстона. Фото: предоставлено персонажем.

Многие магазины напитков также устраивают специальные декорации для привлечения посетителей и фотографов. В честь Нового года заведения готовят специальные представления с танцем льва.

Американские торговые центры также оформлены в тематике лунного Нового года, отмечаемого азиатами. В этом году компания г-жи Тхао спонсирует программы по празднованию Тэта во вьетнамской общине Хьюстона, способствуя налаживанию связей и разделению радости с вьетнамцами этого района.

Г-жа Ань Ти (Австралия)

Тем временем г-жа Ань Ти, проживающая в Западной Австралии, сообщила, что цены на продукты питания выросли в прошлом месяце из-за пикового сезона перед Новым годом, но в последние недели снова снизились. Г-жа Ти отметила, что вьетнамцы в её районе заранее закупают продукты, пирожные, джемы и фрукты к Лунному Новому году, поскольку в Австралии в эти дни люди продолжают ходить на работу, как обычно.

Người Việt ở nước ngoài gói ghém Tết xa - Ảnh 10.

Множество фестивалей проводится в разных штатах Австралии. Фото: Николь Клири

Вьетнамцы в Западной Австралии, воодушевленные двумя годами пандемии, тратят огромные деньги на предпраздничный шопинг и посещают традиционные фестивали. Многие развлекательные мероприятия также возобновились.

По словам г-жи Ти, ожидается, что цены на электроэнергию и газ вырастут на 35% в 2023 году. Цены на бензин также недавно стабилизировались, увеличившись более чем на 2 австралийских доллара за литр в прошлом месяце и сейчас оставаясь на уровне около 1,85 австралийского доллара за литр, поэтому путешествия и развлечения во время Лунного Нового года не пострадают от инфляции.