Япония оказывает экстренную помощь пострадавшим от наводнения в Бакнине

В комплект поставки входят многие предметы первой необходимости, такие как: очистители воды, одеяла, многофункциональные пластиковые листы, канистры для воды и т. д. Среди них большой очиститель воды, способный обеспечить чистой водой около 50 домохозяйств, помогая людям иметь чистую воду для повседневных дел и быстро стабилизировать свою жизнь после многодневной разлуки.

Водоочиститель, спонсируемый правительством и народом Японии для жителей коммуны Хоп Тхинь.

Коммуна Хоп Тхинь – один из населённых пунктов вдоль реки Кау, серьёзно пострадавших от недавних наводнений. В коммуне 3/40 деревень полностью изолированы, а 6 деревень – частично. Наводнения затронули более 1600 домохозяйств с населением более 6000 человек. Сотни людей были срочно эвакуированы во временное жильё. Многие участки дамбы в коммуне размыты и затоплены; сотни гектаров рисовых полей, зерновых культур и водных продуктов повреждены...

Руководители Народного комитета коммуны Хоп Тхинь вручили людям подарки от спонсоров.

Товарищ Нгуен Ван Тханг, председатель Народного комитета коммуны Хоп Тхинь, сообщил, что вода сошла, и люди вернулись домой, чтобы привести свои дома в порядок. Однако жители затопленных районов по-прежнему сталкиваются со многими трудностями. «Жители очень тронуты и высоко ценят сочувствие правительства и народа Японии к пострадавшим от стихийных бедствий. Сразу после получения помощи коммуна передаст её пострадавшим».

Руководители коммуны Хоп Тхинь оказали поддержку в доставке подарков жителям деревни.

Известно, что для поддержки пострадавших от наводнений населённых пунктов правительство Японии приняло решение о передаче гуманитарной помощи через JICA в рамках Программы Японии по ликвидации последствий стихийных бедствий. Товары были вывезены со склада JICA и доставлены по воздуху в международный аэропорт Нойбай, а затем переданы Департаменту по управлению дамбами и предотвращению стихийных бедствий Министерства сельского хозяйства и окружающей среды для координации помощи пострадавшим районам, включая провинцию Бакнинь. Эта значимая гуманитарная операция способствует дальнейшему укреплению дружеского сотрудничества и солидарности между Японией и Вьетнамом в борьбе со стихийными бедствиями и восстановлении после штормов и наводнений.

Товарищ Нгуен Ван Тханг, председатель народного комитета коммуны Хоп Тхинь (крайний слева), вручает подарки от спонсоров жителям деревни Сюаньзянг.

За последние несколько дней своевременная помощь со стороны правительства и народа Японии, наряду с внутренней поддержкой, стала ценным источником воодушевления, продемонстрировавшим глубокие международные чувства и помогшим жителям коммуны Хоп Тхинь в частности и жителям провинции Бакнинь в целом обрести больше уверенности в преодолении трудностей и скорейшей стабилизации производства и жизни.

Новости: Май Тоан

Source: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-ho-tro-khan-cap-nguoi-dan-vung-lu-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-postid428865.bbg