По доброй традиции вьетнамского и пакистанского народов, каждый раз, когда старый год подходит к концу и наступает новый, мы оглядываемся на прошедший год, выясняем, что было самым впечатляющим, чтобы наметить осуществимые планы на новый год.
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял посла Самину Мехтаб. (Посольство Вьетнама в Пакистане) |
Одним из самых впечатляющих событий в двусторонних отношениях в 2023 году стало щедрое содействие правительства Вьетнама пострадавшим от наводнения в Пакистане в размере 100 000 долларов США. Как вы помните, в конце 2022 года Пакистан пострадал от катастрофического наводнения, в результате которого оказалась затоплена треть страны и серьезно пострадали 33 миллиона человек. Этот заботливый жест со стороны Вьетнама демонстрирует дружбу между народами двух стран, продолжая прекрасную традицию помогать друг другу в трудные времена между нашими странами.
Еще одним важным событием года стала моя встреча с премьер-министром Фам Минь Чинем. В ходе этой встречи мы с премьер-министром обсудили укрепление двусторонних отношений во всех областях, включая обмены на высоком уровне, торговлю и инвестиции, развитие туризма , оборонное сотрудничество и обмены между людьми... Это было очень содержательное взаимодействие, которое помогло обеим странам получить представление о двусторонних отношениях, чтобы наметить практичное, целесообразное и перспективное направление.
Заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет, уполномоченный премьер-министром, символически вручил послу Самине Мехтаб дар в размере 100 000 долларов США от правительства и народа Вьетнама правительству и народу Пакистана 9 января 2023 года. (Фото: Куанг Хоа) |
Можно сказать, что важнейшим направлением двусторонних отношений является торгово-экономическое сотрудничество. Благодаря усилиям посольства, а также заинтересованных сторон с обеих сторон объем двусторонней торговли между Пакистаном и Вьетнамом достиг 904 миллионов долларов США. Я твердо верю, что в ближайшем будущем эта цифра превысит 1 миллиард долларов США.
Для достижения столь впечатляющих результатов, особенно в условиях глобальных трудностей, очень важными факторами являются активный обмен, общение и встречи между бизнес-делегациями двух стран. Мне приятно узнать, что вьетнамская бизнес-делегация приняла участие в «Конференции по возможностям бизнеса АСЕАН-Пакистан», организованной Управлением по развитию торговли Пакистана в Лахоре и Карачи, Пакистан, в августе 2023 года.
Ранее, в апреле 2023 года, посольство Пакистана в Ханое также координировало работу с Управлением по развитию торговли Пакистана (TDAP) и Торгово-промышленной палатой Вьетнама (VCCI) с целью организации семинара «TEXPO Pakistan 2023 и возможности торговли и инвестиций между Пакистаном и Вьетнамом». После этого вьетнамская бизнес-делегация посетила выставку TEXPO 2023 в Карачи, Пакистан, и стороны продолжили обсуждать идеи по расширению двусторонней торговли, особенно в секторах обуви и текстиля.
В июне 2023 года делегация Государственного инвестиционного совета Пакистана посетила Вьетнам из Пакистана. Делегация провела встречи и работала с руководителями Министерства промышленности и торговли, Министерства планирования и инвестиций, VCCI, а также посетила промышленный парк Thang Long II. На встречах стороны обсудили стратегии дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества.
Посол Пакистана во Вьетнаме Самина Мехтаб, помощник министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг, а также делегаты и гости на семинаре по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Пакистаном, август 2022 г. (Фото: Минь Куан) |
В декабре 2023 года я посетил город. Хошимин – крупнейший экономический центр Вьетнама. В ходе встречи с председателем города Фан Ван Маем мы обменялись идеями по укреплению экономического сотрудничества, туристических связей и обмена между людьми между двумя сторонами. Помимо деятельности в Хошимине, в прошлом году я также принимал участие во многих мероприятиях, организовывал семинары и ярмарки в провинциях и городах Вьетнама, таких как Ханой, Лаокай... с целью содействия более прочному и эффективному сотрудничеству в таких потенциальных областях, как информационные технологии, профессиональная подготовка, оборонное сотрудничество...
Посольство скоординировало работу с Министерством информационных технологий и телекоммуникаций Пакистана с целью организации семинара на тему «Сотрудничество в области информационных технологий между Пакистаном и Вьетнамом» в декабре 2023 года. В семинаре приняли участие и приняли участие представители многих соответствующих ведомств Пакистана и Вьетнама, в том числе посол Вьетнама в Пакистане Нгуен Тьен Фонг...
За последний год шесть молодых вьетнамских дипломатов посетили краткосрочный курс дипломатов АСЕАН 2023 в Пакистане, а шесть вьетнамских банковских служащих посетили курс, организованный Государственным банком Пакистана. В июле 2023 года делегация из Пакистана в составе восьми человек из Пакистанской школы государственной политики посетила Вьетнам для изучения промышленного сектора и государственной политики Вьетнама. В ходе визита делегация провела встречу для обмена информацией с руководителями Национальной академии государственного управления, промышленного парка Thang Long II, компании Daikin, корпорации Garment 10, обувной компании Thuong Dinh и Совета по управлению экономической зоной Хайфон...
По всей территории Пакистана разбросаны впечатляющие останки цивилизации Гандхара. (Источник: Посольство Пакистана во Вьетнаме) |
В оборонном секторе два пакистанских офицера прошли обучение на курсах для офицеров по логистике ООН, организованных совместно Департаментом по поддержанию мира во Вьетнаме и Канадским управлением военного сотрудничества и подготовки в ноябре 2023 года в Ханое. В области спорта делегация из 7 пакистанских спортсменов посетила 7-й чемпионат мира по вовинаму в Хошимине. Хошимин, где г-жа Макдас Иджаз из пакистанской команды Вовинам завоевала бронзовую медаль в женской категории 51 кг.
Я также хотел бы рассказать о богатом буддийском наследии Пакистана и впечатляющих остатках цивилизации Гандхара, разбросанных по всей стране. В июле 2023 года правительство Пакистана организовало в Исламабаде международную конференцию на тему «Культурная дипломатия: возрождение цивилизации Гандхары и буддийского наследия в Пакистане». Достопочтенный Тич Дык Тьен и его делегация посетили эту конференцию и посетили знаменитые буддийские реликвии цивилизации Гандхара в Пакистане.
Оглядываясь на самые впечатляющие события прошедшего года, я твердо верю, что дружеские отношения между двумя странами продолжат развиваться, принося практическую пользу народам двух стран в новом 2024 году и в последующие годы.
Как и Тет, Ид в Пакистане также является поводом для семейных встреч, содержательных и красочных встреч. (Источник: Рассвет) |
С приближением праздника Тет подготовка к нему идет полным ходом во всех уголках Ханоя. Эта впечатляющая атмосфера напоминает мне праздник Ид в Пакистане.
В моей стране уборка, украшение и декорирование также являются важной частью подготовки к празднику Ид. Как и Тет, Ид в Пакистане также является поводом для воссоединения семьи с содержательными и яркими вечеринками и встречами.
В праздник Ид пакистанцы также дарят подарки и деньги родственникам, называемым Эйди, подобно тому, как вьетнамцы дарят «счастливые деньги» на Тет. Пакистанцы готовят и наслаждаются особыми блюдами на праздник Ид, такими как шир хурма и кхир, точно так же, как вьетнамцы наслаждаются бань чунгом и бань тэтом…
Наконец, я желаю вам и вашей семье счастливого праздника Тет и Нового года, полного счастья, здоровья и успехов!
Источник
Комментарий (0)