Красоты в жизни художников Нам Чау

Многие жены отличаются от многих жен.

Нам Чау родился в 1906 году в деревне Дьёхоа уезда Чаутхань, бывшей провинции Митхо. Он был композитором многих известных пьес в стиле кайлыонг, первым профессором драмы Сайгонской национальной консерватории и руководителем многих известных театральных трупп с 1930-х годов. В традиционном зале средней школы Нгуен Динь Тьеу (Митхо) его имя сегодня занимает видное место среди имен известных деятелей, бывших учеников Колледжа Митхо.

Красота в жизни художников в Нам Чау - Фото 1.

Художник Нам Чау - ФОТО: ДОКУМЕНТ

В интервью журналу Bach Khoa (1 сентября 1968 года) художник Нам Чау сказал: «В молодости я редко заводил романы. Всякий раз, когда я кого-то любил, я планировал жить вместе. Вот почему у меня было много жён и много детей». Он повторил, что дело было не в множестве жён, а в множестве жён!

Художник Нам Чау рассказал, что в 1926 году, в возрасте 20 лет, он женился на своей первой жене в Митхо, и у них родилось трое детей, прежде чем они расстались. Он не назвал имени этой женщины, но это была мисс Сау Трам, ведущая актриса труппы «Тай Донг Бан». В возрасте 32 лет он познакомился с мисс Ту Сан, известной певицей, которая подписала контракт с Asia Records на эксклюзивные права на запись альбомов «Hoa roi cua Phat» и «Xu an Bang Quy Phi». Они жили вместе и родили пятерых детей, прежде чем их пути разошлись.

Его первого ребёнка от г-жи Ту Санг, Нгуен Тхань Ван, усыновил г-н Тран Дак, директор кинотеатра Tay Do в Кантхо . Вторым ребёнком стала Тхань Хыонг, жена актёра Ван Чунга. В 1960 году читатели газеты «Tiếng Đới Miền Nam», принадлежавшей журналисту Чан Тан Куоку, назвали её «первой знаменитой женщиной, исполняющей вонг-ко» . Известность ей принесла песня «Cô bán đèn hoa Giấy» («Продавец бумажных фонарей») композитора Куи Сака.

По словам композитора Нгуена Фыонга, во время бегства художник Нам Чау встретил Ким Кук, дочь художника Бэй Нхиеу, руководителя труппы Нам Фыонга, выступавшей в Го Конге. У них было семеро детей.

Художник Нам Чау сказал о госпоже Бэй Фунг Ха: «Мы с Фунг Ха прожили вместе как муж и жена почти год. После этого, поскольку мы оба чувствовали, что не приносим друг другу счастья, мы решили расстаться. Но в 1940 году, когда мы основали оперную труппу Нам Чау, у меня была другая жена, прежде чем я встретил Ким Кук».

Гений деревни Кай Лыонг

Как разносторонний артист, Нам Чау сотрудничал с труппами «Тиеу Хок Бан» (1925), «Тай Донг Бан» (1926), «Чан Дак» (1927), «Дай Фуок Куонг» (1936)… и был директором оперной труппы Нам Чау (1940), труппы «Кон Там» (1946), вьетнамской драматической труппы Нам Чау (1948 – 1955) и труппа Ань Чиу Зыонг (1967).

Что касается драматургии, он написал много пьес в жанре кайлыонг: «Giot le cuong thuong», «Vo Tong sat tau», «Moc Que Anh dang cay», «Ngoan co hiep nu» (запрещена французскими колонизаторами), «Ben muoi thap» … Кроме того, он также был режиссером и писал сценарии к фильмам. В 1956 году он написал рассказ «Quan Am Thi Kinh» , а затем сотрудничал с компанией My Van, чтобы снять этот фильм, и он имел огромный успех, театры были переполнены, где бы его ни показывали. После этого он продолжил писать фильм-сказку «Nguoi dep Binh Duong» и выбрал Тхам Туй Ханга на главную роль. С тех пор Тхам Туй Ханг называют красавицей Бинь Дуонга.

В своё время Нам Чау также занимался дубляжом иностранных фильмов, и у него появилась уникальная возможность включить в фильм вонг-ко... (произносится как «Вонг-ко...»). В 1957 году, когда в кинотеатре «Тан Динь» показывали индийский фильм « Gió Dust Kinh Thành» , зрителям пришлось выстраиваться в очередь за билетами, поскольку главную роль в фильме исполнял индиец Ганессан, но он очень хорошо пел вонг-ко. Оказалось, что Нам Чау переложил индийскую песню на вьетнамский язык, и в фильме пела вонг-ко Кинг Ут Тра Он.

На вопрос журнала Bach Khoa , какие качества артистки Фунг Ха так завораживают публику, артист Нам Чау ответил: «Мы тоже очарованы каждый раз, когда выступаем вместе на сцене, не говоря уже о зрителях!». Он прокомментировал: «Странно даже подумать. Бэй Фунг Ха не красавица. У неё круглое, рябое лицо и немного полноватое тело. Но, играя роль, будь то деревенская девушка, дворянка или королева, она удивительно красива в любой роли, смертельно утомляя публику».

Ещё один очень странный случай – актриса Нам Фи, которая, несмотря на неграмотность, всё же смогла разучить пьесы. Нам Чау сказал: «Бог наделил мисс Нам Фи особым интеллектом. Она была неграмотной, поэтому, когда она учила пьесы, кто-то читал ей их. Но она читала их только один раз и хорошо их запомнила. Мисс Нам Фи ужасно пела, да ещё и фальшивила, поэтому ей приходилось подыгрывать на инструменте. Но, выйдя на сцену, она выступила блестяще, странным образом очаровывая публику».

Проблемы из-за… красавчика

В молодости артист Нам Чау был довольно красив, поэтому, когда он гастролировал, им восхищались многие девушки из сельской местности. Но из-за его красоты случалось много неприятностей. Он рассказал, что однажды труппа «Тай Донг Бан» выступала на рынке Хок Мон, и среди них была девушка по имени Бэй Фунг Ха. Однажды утром, когда труппа репетировала, двери театра были распахнуты настежь, и так много девушек собралось посмотреть. Одна из них несла своего младшего брата, чтобы тот какал на стуле, за что владелец труппы отругал её. Он выругался в ответ и получил пощёчину.

Он катался по земле с криком, а другой ребёнок побежал звать взрослых, чтобы те его отругали. Увидев это, он вышел, чтобы попытаться уладить дело, но мать ребёнка схватила у себя в руках клей с чили и бросила ему в лицо. Как только отец ребёнка бросился спорить, в него попал клей с чили, и его одежда окрасилась в красный цвет... (продолжение следует)

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm