 |
| 23 апреля Министерство иностранных дел организовало международную научную конференцию «50 лет национального воссоединения: роль дипломатии в построении мира в истории и настоящем» по случаю 50-летия Освобождения Юга и национального воссоединения. (Фото: Куанг Хоа) |
На международной научной конференции «50 лет национального воссоединения: роль дипломатии в миротворчестве в истории и настоящем», организованной Министерством иностранных дел 23 апреля по случаю 50-летия Освобождения Юга и национального воссоединения, а также Дня возвращения на родину тех, кто живет вдали от дома, американские ученые поделились множеством трогательных сообщений о восстановлении и построении двусторонних отношений после того, как война была остановлена.
Исцеление «транстихоокеанской» раны
 |
| Вирджиния Б. Фут, генеральный директор Bay Global Strategies, вице-президент Американской торговой палаты во Вьетнаме (AmCham). (Фото: Дао Куанг Хоа) |
Будучи большим другом Вьетнама на протяжении более 30 лет, г-жа Вирджиния Б. Фут стала свидетельницей всех невероятных глав вьетнамско-американских отношений, шаг за шагом «преодолевая прошлое, двигаясь к будущему», от бывших врагов к всеобъемлющим стратегическим партнерам.
Поскольку она «живет во Вьетнаме больше, чем в США, и больше пристрастилась к вьетнамской еде, чем к американской», ее искренняя любовь к стране в форме буквы S трансформировалась во множество конкретных вкладов в нормализацию и развитие двусторонних отношений. За свои неустанные усилия она была удостоена чести получить Медаль Дружбы от президента Вьетнама в 2016 году.
Говоря о 30-летнем пути к «началу настоящего мира», она сказала, что США и Вьетнам работают вместе, чтобы построить будущее для новых отношений и нового мира. Оглядываясь назад во времени, можно увидеть, что Парижское соглашение не только положило конец войне, но и заложило первые кирпичи для «дома» двусторонних отношений в мирное время. В ходе переговоров по Парижскому соглашению две страны установили тесные связи, создав основу для следующего этапа, построения новых и лучших отношений.
На протяжении всего развития отношений между Вьетнамом и США молчаливый, но большой вклад поколений ветеранов обеих стран был незаменим. С 1980-х годов существовала особая послевоенная связь между солдатами, которые когда-то жили по разные стороны линии фронта, переплетенными общей миссией разрешения наследия войны.
Здесь двумя влиятельными фигурами в американской политике, занимающимися залечиванием «транстихоокеанских» ран, были сенатор Джон Керри и сенатор Джон Маккейн. Несмотря на множество противоречивых взглядов на войну, эти двое мужчин разделяли большую амбицию: построить прочный мир для отношений между Вьетнамом и США. С этого момента два сенатора согласились отложить в сторону свои разногласия, чтобы вместе развивать свои идеалы с помощью многих других ветеранов.
Не теряя усилий миролюбивых солдат, правительства и народы двух стран рука об руку прошли через многие поворотные моменты, достигнув в 2013 году рубежа Всеобъемлющего партнерства и ровно 10 лет спустя открыв новую главу двусторонних отношений, перейдя на уровень Всеобъемлющего стратегического партнерства.
Сотрудничество между двумя странами охватывает широкий спектр областей: политику, экономику, оборону, культуру и образование. «Чтобы достичь того, что мы имеем сегодня, требуются огромные усилия с обеих сторон: каждого вьетнамского министерства и каждого агентства США, чтобы создать всеобъемлющие, тесные отношения и стойко преодолеть трудные послевоенные годы», — подтвердила г-жа Вирджиния Б. Фут.
37 лет «разбивания камней, чтобы открыть дорогу»
 |
Г-н Тим Ризер, старший советник сенатора Питера Уэлча, старший помощник по внешней политике сенатора Патрика Лихи, выступил на семинаре в режиме онлайн. |
Работая усердно и искренне ради улучшения отношений между Вьетнамом и США в течение 37 лет с сенатором Патриком Лихи, г-н Тим Ризер не жалел усилий, чтобы внести свой вклад в усилия Вашингтона по преодолению последствий войны в нашей стране. Прошло более четверти века, но вклад г-на Тима Ризера в проекты по разминированию и обезвреживанию бомб, очистке от токсичных загрязнений, поддержке людей с ограниченными возможностями и идентификации останков пропавших без вести американских и вьетнамских солдат остается ценным, способствуя «расчистке пути» для двух стран к продвижению к новым вехам в двусторонних отношениях.
По словам г-на Тима Ризера, нормализация отношений в 1995 году не только положила конец конфронтации, открыла дверь надежде на будущее двух стран, но и ознаменовала отправную точку для работы, которая длится уже 37 лет между ним и сенатором Лихи, унаследовав наследие, которое оставили сенаторы Керри и Маккейн, залечивая раны войны с Вьетнамом.
Хотя сенатор Лихи и г-н Тим Ризер прошли через военное время и глубоко понимали разрушительные последствия, которые конфликт вызвал для двух народов, они никогда не думали, что у них будет возможность «сломать скалу и проложить путь» для вьетнамско-американского сотрудничества. Однако нормализация отношений принесла луч надежды. Г-н Патрик Лихи, тогдашний председатель Комитета по ассигнованиям Сената США, и его помощник г-н Тим Ризер смогли сосредоточиться на преодолении последствий войны, которая вызвала множество трудностей и была «краеугольным камнем», помешавшим развитию отношений на новом уровне.
В частности, их сопровождал старший генерал-лейтенант Нгуен Чи Винь, который разделял взгляды сенатора Лихи, желая, чтобы две страны «помогали друг другу» выбраться из трясины прошлого и направиться к «свету в конце туннеля».
Генерал Винь и сенатор Лихи тесно сотрудничали и стали близкими друзьями. «На протяжении многих лет эти отношения были для нас движущей силой, наряду с поддержкой USAID, Госдепартамента США, Министерства обороны США и соответствующих вьетнамских агентств, чтобы начать процесс разрешения наследия войны», — сказал г-н Тим Ризер.
С тех пор Соединенные Штаты участвуют в очистке аэропорта Дананга от диоксина и в настоящее время проводят аналогичную работу в аэропорту Бьенхоа. Вашингтон также реализует программы поддержки людей с ограниченными возможностями в 10 провинциях Вьетнама, которые пострадали от серьезных физических и когнитивных нарушений из-за бомб и мин или воздействия Agent Orange.
«Прежде всего, нам нужно изменить нашу точку зрения и то, как мы относимся друг к другу, потому что после войны все еще остались некоторые подозрения и обиды. Поэтому нам нужно изменить наш образ мышления и найти решения, чтобы превратить эту обиду в возможности для сотрудничества», — подчеркнул г-н Тим Ризер.
Пробуждение источника развития во Вьетнаме
 |
| Г-н Джон МакОлифф, исполнительный директор Фонда примирения и развития (FRD). (Фото: Куанг Хоа) |
«Я выступал против войны во Вьетнаме как по разуму, так и по эмоциям», — заявил Джон Маколифф, генеральный директор Фонда примирения и развития (FRD), в интервью вьетнамской прессе по случаю 50-летия подписания Парижского соглашения (27 января 1973 г. — 27 января 2023 г.).
Вышеуказанное утверждение было взято из его опыта участия в ярком антивоенном движении в США с 1967 по 1975 год. Он был одним из тех, кто активно выступал за подписание Парижского соглашения в 1973 году, способствуя «громкой победе Вьетнама на пяти континентах, потрясшей мир» над силами по ту сторону Тихого океана.
На протяжении многих лет его и FRD осуществляли дипломатические мероприятия между людьми, которые помогли наладить связи и расширить обмены между отдельными лицами и неправительственными организациями в США и Вьетнаме. За этот вклад он был награжден Медалью за мир и дружбу между народами от Вьетнамского союза организаций дружбы (VUFO) в 2018 году и Медалью дружбы в 2024 году.
Говоря о «перспективах Вьетнама в плане дипломатического примирения», г-н Джон МакОлифф подтвердил: «Вьетнам — это страна, которая научила меня почти всему, что я знаю о творческой дипломатии за последние 50 лет». В ближайшее время Вьетнам может воспользоваться и продвинуть свою роль посредника и диалогера в международных конфликтах посредством координации между соответствующими министерствами и секторами, способствуя взаимопониманию и укреплению доверия между странами. В частности, он особо подчеркнул роль VUFO в налаживании связей и расширении дипломатической сети между вьетнамским народом и миролюбивыми друзьями по всему миру.
Во-вторых, Вьетнам может провести глубокую реформу изнутри, создав благоприятные условия для экономического развития, тем самым высвободив творческий потенциал и производительный потенциал всего населения, при этом продолжая придерживаться ценностей социализма. «Давайте покажем миру преимущества открытия для коммерческих источников инвестиций. Именно процесс Doi Moi способствовал снятию эмбарго США с Вьетнама».
В-третьих, Вьетнам может укреплять свою лидерскую и посредническую роль, эффективно выполнять свои международные обязательства, а также участвовать в миротворческих миссиях ООН и активно поддерживать гуманитарные решения в зонах конфликтов.
Полвека назад вьетнамский народ при мощной поддержке общественности по всему миру, даже в Соединенных Штатах, преодолел силу, которая считалась «непобедимой» после 1945 года. Сегодня он надеется, что Вьетнам будет играть активную и позитивную роль в поддержании стабильности, процветания и вдохновении стремлений к развитию стран по всему миру.
Источник: https://baoquocte.vn/nhung-canh-chim-khong-mo-i-tu-nuoc-my-vi-ne-n-ho-a-bi-nh-viet-nam-312147.html
Комментарий (0)